咏齑古诗译文

庾郎吃的晚秋白菜有如翡翠般茸嫩，金城土产的酥酪像玉雪般洁白晶莹。

为什么它们一同坠入碧玉般的瓮中，却与腐臭的醯鸡一同闷在如同牢房一般的坛子里？

用金井银栏打起的清水如此清澈，雪山冰谷的盐粒轻脆而纯净。

经过一个秋风的月份酿制成功，这味道辛辣的名叫“受辛”，可不是麴生（酒）那样东西。

太学里的儒生从早到晚忙碌，忍受着冷食与寒苦，那日子实在难以度过。

十年间用雪汁冷冻着蔬食肠胃，一夜饥肠如雷鸣般听着更鼓声。

不如那瓮头边吏部郎（毕卓）醉后又醒，一遇到这辛辣之物便清醒一回，我愿与毕卓同生共死。