下青峰古诗译文
仆仆风尘奔走于淮头之路,一年之间往西又复向东。春风中经过昔日大战的赤壁,冬日里投宿到这青峰山下。更夫敲着梆子报告天将破晓,芦苇荡的景色仿佛还在行旅的梦中。您不要夸耀自己精神矍铄,我更惭愧自己这副老态龙钟的样子。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第567页。
仆仆风尘奔走于淮头之路,一年之间往西又复向东。春风中经过昔日大战的赤壁,冬日里投宿到这青峰山下。更夫敲着梆子报告天将破晓,芦苇荡的景色仿佛还在行旅的梦中。您不要夸耀自己精神矍铄,我更惭愧自己这副老态龙钟的样子。
本想与你一同攀登那百尺高的丹梯,共同登上那天空的最高层。无奈南山雾气缭绕,让豹子隐藏起来难以寻觅;北海没有云气,无法让鲲鹏乘风而起。十年的功业如同尘封的镜子,模糊不清;只有万卷诗书陪伴着雨前的孤灯。桃花都已开尽,我却还不能归去,还要追逐着春风,再次经过那武陵。
芳草萋萋,通往京城的青门外路旁。我拂去一身京城的尘土,又要向东而去。回想当年离别时的心绪,在南浦送别了你。那时有多少离愁别绪啊。我们手持酒杯,流连忘返直至傍晚。津楼的帘子卷起,窗外风雨凄凄。我们靠着栏杆,低声细语。匆忙写下咏蘅皋的辞赋。分手时你如惊鸿般匆匆离去,不曾停驻。灯火点缀...
山下清溪边是热闹的街市,溪水的波光和青山的秀色映照着人家。幽静的亭子正处在人声喧闹之中,却长久地与溪水青山一同保持着寂静。溪边的老翁起身收取渔网里的鲤鱼,山上的老翁起身出售烘焙好的茶叶。长官也和大家一同起身,笑着头戴?饰(此处原文有缺字,可能指官帽或头饰)放开早衙的公务。
松树和竹子不开鲜艳的花朵,茂密的叶子徒然像扫帚一样聚拢。 江边的梅花不藏叶子,寒冷中花朵点缀在干枯的枝头。 只有那龙焙茶,花朵与叶子都秀丽而且成对生长。 冰霜降临在各种树木上,十有八九都被冻死。 只有这百草之灵的茶,名声可以列入“岁寒三友”(松、竹、梅)。 春天的雷声惊醒了像雀舌...
清晨,车马喧嚣的城中人们早已开始一天的忙碌,而你却在子城之内,犹如观看星郎(指贤士或官员)般从容。 你所治理的十州之地,监狱因无人犯法而久已荒芜,长满了野草;官府中,刚点燃的炷香,让画戟也沾染了芬芳。 你手握铜剖虎符,带来新的恩泽;手持玉节出使,依旧带着往昔的风骨与清廉。 等到明...
江西昔日推举韩注这样的才俊,袁水今日则数赵祥之名。纵使有像文翁那样能够礼待贤士的地方官,最终所栽培的人才(桃李)也难以成行成列(或指难以达到预期规模)。
湖海之士陈登(元龙)的豪气尚且还在,谈笑之间谁曾料想到如今已是鬓发斑白(指年岁已高)。 文章的家族法度(指写作规范或家学渊源)仍然承袭着西汉(西京)的优良传统,兄弟二人的才华与名声如同北斗星一样高耸(为人所景仰)。 本想获取功名来回报年迈的父母(或老大之年),又怎会为在州县做官(...
春天的景色转眼间已近晚,飞落的花瓣送着啼叫的黄莺。长安城的三月三日,水边的丽人倾城而出。我缅怀起杜甫老人,感慨之下写下这首歌行。青鸟忽然飞走了,盘中盛着晶莹的水精鲊。往事还有谁能记得,我的梦魂萦绕着天上的白玉京。来到闽地为官,江湖之远剩下我这一片余情。佳节时分闭门躺着,客居的愁绪...
整个春天都懒洋洋地没有兴致去游山玩水,然而风景依旧,转眼又到了三月三上巳节这天。眼前十里之遥的杨花(柳絮)飘飞,堆积得像厚厚的白雪,可我想要骑马寻路进入那魂牵梦绕的江南,却怎么也找不到路径。
时运艰难,适逢百六之灾,神州大地动荡不安,国家的命运在当时就如同悬挂的旌旗幡带一样,岌岌可危。唯独依靠您这样非凡的栋梁之才来支撑大厦,确实凭借您巨大的力量来阻挡那横流的洪水。一声号召,如同当年拥护刘氏汉室一样,人们纷纷袒露左臂来安定国家;在您的指挥顾盼之间,就使南方的敌寇如同当年...
经历霜寒的花朵啊,我心中为你忧虑嗟叹。阴气过于强盛,而阳气却不能增益。天地仿佛那旋转的陶钧,蕴育着自然神妙的造化,既有舒展也有积聚。肃杀的深秋与和煦的阳春,万物的生长皆有其自身的规律。如今的花朵开放却不在它应有的时节,这开放的时节本应属于象征东方之春的仁德。遥想那三皇五帝的太平盛...
祭祀之时洁净虔诚,礼仪已经准备齐全。 手持玉璋高高直立,诸位公卿各就其位。 神灵想来莅临此地,永远赐福于你同类。 展示那美好的德行,于是来到此处祭拜。
阳气刚刚萌生,回归到北方癸水之地,此时的气息是深沉而内敛的。在犹如偃月般的丹田中心,阴阳交合,化生出万物的本源。龙(阳)与虎(阴)化形而出,顺应天时交媾融合,无需人为的强行干预。三者(精、气、神)共同凝结成金丹的胚胎,孕育出黄芽(金丹的雏形),香气充满了北斗星宫(乾*,指代人体对...
梅花清瘦而坚贞,历经寒霜摧残、冰雪折磨,它的枝干却愈发显得奇特。 山矾花清雅而野逸,在争奇斗艳的桃李花丛中,它也不肯改变自己的本心移步而去。 梅花好比是商末的伯夷,山矾就好比是叔齐。 水仙花非常像那孤竹国的二公子(指伯夷、叔齐中间的那位),既不像梅花那样清瘦,也不如山矾那般野逸,...
轻盈飞舞的三只青鸟,来自遥远的西王母仙山。 它们又奉命侍奉东王公,并为东王公传达言语。 那里白天永远不变成黑夜,四季始终温暖如春。 那里是天上神仙居住的府宅,也是地上上古羲皇时的淳朴之人所向往的仙境。
我这多病的老人已经卸下了身上的包袱鞍鞯,如同解脱了一般,而你这位道人却还勉强想要将我羁绊束缚。真是白白浪费了你那一双看透世事的穷相之眼,还是饶过我这位已经九十岁、只剩下这把老骨头的老人吧。这个蓬、这个月究竟属于谁呢?还是送给你,让你提着包袱去拜见那位恕斋居士吧。去告诉那些与你同名...
我自嘲自己性格粗疏狂放得厉害,无论是困顿还是显达,都不去理会它(世俗眼光)。一切随缘,如同拴住心意之马不让它乱跑;趁着兴致高时,解下腰间佩戴的鱼袋(指辞官或放下公务)。家中祖传的产业仅剩下一方残旧的砚台,出行的路费和资本都寄托在那一纸契约文书上。十年来对吴会(指苏州一带,代指繁华...
三月的春天里,感觉不到什么趣味和生机,只有那飘飞的杨花(柳絮)招惹着清晨的和风。不要走到那流水潺潺的岸边去,因为那里飘落的片片花瓣,尽是残春的落红,看了只会令人心生伤感。
黎明时分,皇帝出行所用的装饰华丽的旄钺仪仗队浩浩荡荡地出发了,广阔的山河仿佛披上了锦绣,热烈地迎接着圣驾。帝王的祥瑞之气升腾于天空,跟随着绣有宝相的旗帜;如虹的光芒轻拂大地,护卫着绘有龙纹的军旗。遥指玉门关,预计不久就能看到凯旋的战马归来;青海湖风平浪静,正等待着洗刷兵戈,停止战...