公余野立古诗译文
暂且放下手头的文书，打扫干净周围的环境，让耳目尽情舒展，开拓视野与心胸。 大海浩瀚，是因为万千河流归附；深山幽静，是因为浮云知趣地退去隐藏。 春天的雷声，温和中带着威严；晦日的月亮，昏暗里透出微光。 在这万物相互关联的地方，悠然自得地品味，其中的意趣深长无尽。
译文诗词鉴赏 - 第565页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第565页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
光启四年春戊申（一作归王官次年作）古诗译文
战乱之后，家中残存的书架被火烧得只剩几卷书了，但我依然眷恋着峰峦之前的这间茅庐。心无机巧，渐渐欣喜于与人交往的稀少；看着镜子中自己的容颜，徒然怜惜当年那份等待归隐的疏懒与闲适。春日里，水涨满了孤屿旁的池痕；午晴初霁，小阑干外的花木正摇曳着风韵。我放声高歌，自得其乐，早已逃离了名声...
催雪古诗译文
写下诗笺准备呈送给朝元殿，只为诉说梅花需要雪的衬托才能转寒为香。杯中已生出隽永的诗意，砚台冰冷更适宜在夜晚细细思量。那轻盈明亮的雪花像是费尽天工的巧妙，顷刻间催开的花朵仿佛是司花之神在忙碌。醉梦之中仿佛置身清冷的蓬莱仙宫，我们一起按谱填写新曲，随着霓裳羽衣的旋律舞动。
倦客古诗译文
身上的貂皮裘衣已经破旧不堪，喝水的瓢中也空空如也，我身困滞留在平台这地方，成为一个倦怠的异乡客。我本就才能疏浅，如同那无用的栎社树，原本依附着它而生存；却又像那飘摇的鹦鹉，错误地飞入了陇地的笼中。心思因为远别离而长久地追随着远行的旗帜，年华已近晚年，头发也已如同蓬草般散乱。平生最...
代门有车马客行古诗译文
门前停有驾车骑马而来的客人。 我问客人是哪里来的士人？ 我快步走去上前询问， 果然得知是旧时的邻居。 他话语中带着凄凉的情感， 那忧郁的样子更增添了乡土的卑微感。 说起过去，有着往昔的悲伤； 谈论现在，却没有新的欢喜。 清晨就来相互慰问， 直到日暮还不能停止。 欢喜与悲戚竞相寻找...
代送守赴湖北漕古诗译文
皇帝的诏书（紫泥芝检）从遥远的天庭颁下，您这位身着绣衣的使者荣耀地替代了原先的地方长官（竹使），掌握了更大的权力。您乘坐着六匹马拉的华贵车驾，要去施行如同周王那般的新礼乐政教，而您所管辖的依旧是那包含洞庭湖的楚国故地山河。您那澄清吏治的风采，一举一动都透着麾节的威严，皇上对您的倚...
代范景山和弟观韵古诗译文
房屋将要倾倒，一根木头难以支撑；鼎的份量太重，足部会率先折断。关羽、张飞这样的猛将也不能终身相保，苏秦、张仪那样的说客也会有口难言。儿童在栅栏边游戏如同儿戏，文具和锁江的铁链徒有其表。百姓遭受的痛苦多么无辜，天地之间一半都流淌着鲜血。山中的环境如同世外桃源，老翁老妇自得其乐。他们...
代弟茝咏梅画十景·结实古诗译文
碧绿的梅子果实圆润饱满，沉甸甸地压弯了枝头。那些万紫千红的百花，又怎能理解它的心境与价值呢？这梅子虽然不能像甜美果实那样入口生津，但它保留下这青涩的酸味，将来必有其大展用处的时刻。
代天宁寺僧可举赠梓人善斲歌古诗译文
四明山以南山峰高峻而葱郁，奇异之气直冲云霄与青天相摩。人中豪杰携带秀丽之才遍布山下，剩余的精巧匠人独据一方。其中身材颀长而突出者，他身上的巧妙之处最多。谁知那造物主也另有心意，要让像公输班那样的世家传承其技艺。天宁寺这座古刹原本雄伟富丽，一日之间忽然遭受了烈火的摧残（融风，此处指...
代书寄陈章屯田古诗译文
自从分别以来，一晃已经过去了二十个春天。忽然收到你寄来的书信，这情意是何等的殷勤。 这广大的天下，哪里会缺少贤能之士呢？但你远在千里之外，却还能时时思念着我这位旧友。 看惯了人世间的种种情态，自然就懂得了什么是可行、什么是不可行；把事物的情理体察得久了，也就能分辨出谁亲近、谁疏远...
从驾观讲武诗古诗译文
校场演武的队伍从长杨宫出发， 士兵们通过栅栏进入激烈的战场。 布下的战阵像横亘的云层涌起， 打开的营垒如大雁展开翅膀一样。 营门设磁石，以防有人暗藏铁甲进入， 战马也畏惧铁菱角这样的障碍会将它刺伤。 挥舞的龙渊宝剑，气势仿佛直触天上的牛斗二星， 拉开繁弱大弓，响声足以惊骇主侵掠的...
二郎神·小张歌古诗译文
小张歌，你也懂得去审视，把这人世间的繁华看破。快快认清你最初（元初）本来的真面目，把那躁动不安、攀缘外境的心意（意马心猿）牢牢地锁住。人生百年的光阴能有多少呢？也不应该虚度而过。你且听我的嘱咐，你本是具有仙风道骨之人，切莫让自己在红尘世俗之中沉沦堕落。要省察啊！把师父我的亲口言语...
二月十八日席上忆季长未还不同斯乐欲作诗寄古诗译文
阴云笼罩着西郊，雨水积满了河塘，满城笙歌，都是为了这美好的春日光景。江水曲折萦回，如同飘荡的衣带，柳色有深有浅，像那黄尘和麴尘。和暖的春意催促着园中百花，远远望去开得正繁盛，清晨的鸟鸣声声，每一声都带着新意。我知道你贪恋着在繁华时节里游赏，只是不能与我同在这酒杯之前，一起珍惜这最...
九月初十日值宿玉堂七绝古诗译文
在玉堂值夜时，挥笔写就的制书呈送进了大明宫（或指明亮的宫殿，代指皇帝所在之处）。皇帝御笔批还的时候，墨迹仿佛还散发着香气。我这个奏本（或草稿）纯粹是偶然写定，没有任何涂改之处，这并不是因为我像汉代的石奋（万石君）那样因为害怕皇帝与大臣商议而小心翼翼不敢改动。
九日古诗译文
今天才惊觉是什么日子，原来是在他乡思念故乡的时光。对着盛开的黄菊花，饮下一杯酒，不知道这满头白发的人，还能度过几个重阳节。天色已晚，乌鸦争相寻找栖息的树枝，天气寒冷，大雁在霜空中鸣叫。客居在外，若没有这杯酒带来的沉醉，又拿什么来抵挡这无尽的凄凉呢？
九华观宴饯崔十七叔判官赴义武幕兼呈书记萧古诗译文
在三伏天炎热的日光下，九华观这个洞天福地正适合幽静地散步。昨夜的一场雨滋润了灵芝田，清新的微风轻轻摇动着桂树。道观的台殿在树荫下显得宽敞静谧，装饰华美的车马在此停下。傍晚我们在清澈的溪水边设宴小酌，清晨你便整装出发前往关隘之路。能被本郡辟举为判官是件荣耀的事，更感激节度使对你的特...
九华山古诗译文
入夜，鸥鸟和野鸭栖息在浅浅的沙岸边，月光洒落，仿佛给它们披上了一层清辉。芦花、荻花随风飘落，隐约显露出岸边的人家。天气寒冷，夜色幽静，天地之间仿佛空无一物，唯有那一片清澈的江水，如同浸染一般，倒映着整座九华山的倩影。
举子古诗译文
先祖离去后便无归期，家中膝下共有十个男儿。春秋两季在这厅堂之上，后人起身跪拜共同祭祀。家中虽贫唯有传家的青毡，可喜的是读书种子尚未断绝。旁人都说抱子已经太晚，而你确实已到三十四岁的年纪。不知何时能看见孩子入学，更何况幼子尚在襁褓还需保护。年老之时种下松树与柏树，仁德之人明白这深远...
东谷茅斋古诗译文
山野间的小路蜿蜒曲折，通向幽深茂密的林中，这里宁静得连马车驶过的痕迹都没有。松树上的黄色花粉悄然飘落，青苔的叶片像翠绿的毛毯般柔软润泽。各种虫鸣和鸟啼交织成春天的乐音，傍晚的烟云雾霭使天色显得朦胧昏暗。俗世的尘埃从哪里能侵入这里呢？原来是长久地掩闭着这溪边的柴门。
严州古诗译文
城府里的黄尘扑面而来，拍打着马鞍；我撑一竿竹篙，重新探入这带着寒意的水云之间。耳边再没有公事的嘈杂，眼底也不见案牍的劳形，就这样在船中安然睡去，任由小船漂过严州的二百个险滩。