水调歌头古诗译文
拄着拐杖穿着草鞋寻觅春天的景色，走遍了江西大地。寻访百花问询杨柳，它们都默默无语，自然地在路旁成行。不想那七州三垒之地，今年风调雨顺，全是太平时节的好气象。傍晚骑马迎着月色出行，夜晚渔人垂下丝线垂钓。精通诗书的将帅，端坐围满玉石装饰的座位，挥着犀角柄的尘尾拂尘。兴致正高，引领着风...
译文诗词鉴赏 - 第445页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第445页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
菩萨蛮古诗译文
梅花（琼英）因为爱惜自己，不肯轻易地随风飘飞而去。一位技艺高超的画家，用妙笔将梅花的风姿移到了白色的绢帛之上。画中的梅枝潇洒地伸向南方，仿佛是永远处在盛花期，没有凋零衰败的时候。闺房中的女子虽然美丽，却也难以与画中梅花的清秀韵致相媲美。这画作本就出自春风般灵巧的妙手。又何必去追问...
永遇乐古诗译文
在秋高气爽、金风送爽的美好时节，正值季秋九月，天气格外宜人。上天降下祥瑞以应和皇家，圣主的诞辰日开启了吉祥之兆，国运昌隆，基业长青。如同瑶池盛会般，人们纷纷为圣主祝寿，天上仙乐在人间奏响，天子设宴，恩泽如甘霖普降天下。繁花似锦，覆盖大地，满朝文武千官尽欢沉醉，这等盛事，其宏大规模...
水调歌头古诗译文
手持金鼎调和五味的宰相之手，在玉殿中散布着浩荡的皇恩。曾在蜀道上显耀威风，见过千骑簇拥着高高牙旗的场景。依靠枢密使的谋略，宽慰了帝王对西陲的顾念，恩惠泽及边远之地。因为怀念江城的美好，在南浦停泊着登仙的木筏。感通上天之心，承受帝王之眷顾，受到极大的褒奖。与琳宫香火有缘，还能接近玉...
渔家傲古诗译文
勇猛如射虎的将军撩起绣帽，气宇轩昂，那西园的公子和南山豹一般的勇士，也都英姿勃勃。他们一同跨上骏马，驰骋于朝堂之上。风光正好，宫墙外的花与御道旁的柳，仿佛也在迎人欢笑。他们步履铿锵，清醒而荣耀地立于帝王身边，光耀日月。集英殿的春天来得格外早。两位英杰如同盘旋于高空的大鹗，力压群鸟...
凤栖梧古诗译文
车窗上糊的薄薄油纸，透明清净得像一面镜子。车厢前后挂着两面的疏帘，四周堆着文书，显得格外静谧。我在车里焚起小篆模样的熏香，以此消磨漫长的白日。近来我才领悟到“闲”字当中的真谛与妙趣。别人是喜欢我还是讨厌我，都莫要去追问计较。你看那柳絮，只管自己沾在泥土上，任凭东风如何猛烈地吹，它...
满江红古诗译文
细雨沐浴，轻风梳柳，正是梅花与杨柳争奇斗艳、暗香浮动的时节。谁忍心听那送别的《阳关三叠》，在城南江边送君远行。你手持符节作为前驱，光彩照路，送别的宴席上，金杯频举，人们争相劝饮，而离愁却在这杯盏间悄然滋生。看那华丽的锦帆，向西驶去，仿佛登仙一般，你就像是乘槎去往天河的信使。春天已...
念奴娇古诗译文
风雨交加，气势狂暴，仿佛是在刻意约束、管束着园林中的桃树李树。想要登上高楼眺望，却浑身无力气，栏杆上落满灰尘，还有谁会凭靠？靠近火炉添件衣裳，把熏香的笼子移到枕边，千万不要卷起朱红色的帘子。元宵节已经过了，春天的寒意却还是如此料峭。试问几日才能迎来晴朗的天气？听到屋上斑鸠鸣叫，喜...
卜算子古诗译文
有一个人去学仙，有一个人去学佛。 学仙的人即便豪饮千杯醉得像烂泥，他的皮骨却依然像金石般坚硬。 不饮酒便能身体康健强壮，学佛的人寿命须当千百岁长。 活到八十多年进入涅槃（超脱生死的境界），姑且还是先饮尽杯中的美酒吧。
鹊桥仙古诗译文
在松树茂密的山冈上避暑，在茅草屋檐下躲避急雨。闲散的日子来来去去，不知已在此地流连了几度春秋。酒醉后，倚靠着那块孤零零的石头，观赏飞流而下的泉水，猛然发觉，这里正是我上一次酒醒的地方。东边人家在迎娶新妇，西边人家在嫁出闺女。灯火通明的门前，笑语喧哗，好不热闹。这一片喧腾的喜悦，仿...
满江红古诗译文
将荼蘼花都折尽了，但还算留下了一分春色。还记得吗，那青梅如同弹丸大小的时节，我与你一同摘取。年少时对着花儿，仿佛沉醉在昏昏沉沉的梦境中，如今却以清醒的眼光来看待风月。可恨那牡丹，笑我倚靠在东风边，身形如同雪花般苍白。友人渐渐远去，你不要再多说。眼前是榆荚飘落的阵仗，和菖蒲舒展的绿...
贺新郎古诗译文
我仔细品读你的诗作并加以评论。只是遗憾那浩大缥缈的余音，如同天帝的音乐般，消失在洞庭湖的边际。你的诗境，如同千尺高的背阴山崖，一尘不染，那里只有堆积的冰雪。乍一读到，顿觉寒气逼人，毛发竖立。自古以来，才华横溢的美人多命运不济，面对古往今来这片令人伤心的月亮，也是如此。金屋冷清，只...
满江红古诗译文
我的家居住在江南，又过了一个清明寒食时节。花园的小径里，经历了一番风雨，便又是一番落花狼藉的景象。落花暗暗地随着流水漂走了，园子里渐渐觉得绿树成荫、枝叶繁密。我计算了一下：年年刺桐花落尽的时候，春天那微弱的寒意也消失得无力了。庭院里一片寂静，我徒然地思念着远方的他。满腹的心事无处...
生查子古诗译文
娇美的黄莺啼叫着“恰恰”，声音婉转动人。它飞过水面，却又翻转飞了回来。 想要一同倾诉这芬芳的心意，所以故意围绕着池边的树木盘旋。 心上人离去后，窗扉闲置，显得格外空寂。筝柱上的琴弦也已断绝，再也无心弹奏。 黄莺千百遍地啼唱着新的歌声，但在我听来，每一处歌声都触动我内心的悲伤。
水调歌头古诗译文
我与蜀地有着天然的缘分，来到这里后，人们都对我刮目相看、另眼相待。所到之处，都能听到弦管奏起的送别之声。自嘲在蜀地任职四年，停留不前，空谈边境三面的安宁，身负守卫一方的重任，面对这坚固的长城（指边防或自己的职责）深感惭愧。想到天地如此广阔，个人的万事万物都像羽毛一样轻微。想要辞官...
洞仙歌古诗译文
春神东皇特别留意，巧妙地施展出妆点春色的妙手。他点缀的名花，比锦绣还要精美。在古老的鱼凫国里，在琴鹤堂前，人们共同欣赏着，如同蜀锦般堆积的红花，在白天熠熠生辉，光彩夺目。这些花朵妖娆美丽，真是绝代艳姿，全都是天然形成，不要遗憾它们没有香气，缺少像檀口那样的芬芳。幸好今年的风雨，没...
一丛花古诗译文
对酒当歌，离别的愁恨无穷无尽。酒的浓度，远不及心中愁绪的深厚。远行的船只正要扬帆启程，触动了我归乡的兴致。回首望去，两岸边，芳草长得茂盛而柔软。从楚地的迷梦中刚刚醒来，耳边依稀还存留着吴地的乡音，此刻，有谁会挂念我这孤独的游踪呢？想起往日那藏在春花之中的小院，暖意融融。她的眼神与...
南歌子古诗译文
寒夜中凝结着浓重的霜气，天上的星辰闪烁着光辉，预示着拂晓将会是天晴。我将灯盏中的兰膏剔亮，让它重新照明。为了照亮那梢头一缕轻烟般的香缕，它细细地、轻轻地飘散。长久地观看，渐渐感到困倦，想要填一首新词，却迟迟未能写成。梅花的幽香阵阵袭来，仿佛将我从微醉中熏醒。于是，我向着耳边的人低...
菩萨蛮古诗译文
一缕孤零零的炊烟，从遥远的村落升起。天空中，美丽的云彩渐渐收敛，露出洁净的面容。南飞的大雁忽然排成“人”字，横掠过秋天的天空。望着这秋日的江水，仿佛也泻下了我心中的客居之愁。寄给你的书信，空自饱含怨恨，可这满腔的怨恨，又能向谁去询问诉说？我袖手无言，独自伫立在萧瑟的西风之中。一叶...
浣溪沙古诗译文
茂密的树叶郁郁葱葱，像绿色的帷幕一样深邃。梅子黄熟的时候，细雨正一阵阵地飘洒。一枝新开的石榴花映入眼帘，格外鲜艳夺目。缑岭山上有位高人如今正孕育着精华（指为太夫人祝寿的场合或有德行的主人），就像飞凫一样，不久将奔赴朝廷（指仕途通达或指主人即将入朝为官）。让我们恭敬地举起酒杯，为尊...