水调歌头古诗译文

出自《水调歌头》,作者京镗

鉴赏全文

我与蜀地有着天然的缘分,来到这里后,人们都对我刮目相看、另眼相待。所到之处,都能听到弦管奏起的送别之声。自嘲在蜀地任职四年,停留不前,空谈边境三面的安宁,身负守卫一方的重任,面对这坚固的长城(指边防或自己的职责)深感惭愧。想到天地如此广阔,个人的万事万物都像羽毛一样轻微。想要辞官归去,加入诗社,以饮酒为盟约。岁月匆匆,两鬓已白,年老时只觉得壮志之心还在惊动。虽然人生的东西南北是命运使然,但进退行藏(指做官或退隐)的决定在于自己,又何必去问善于算卦的君平呢?把这些话说给铜梁的太守听,希望我们能够开怀畅饮,共倾怀抱。

作者简介

京镗

京镗(1138 —1200)字仲远,南宋丞相、词人,晚号松坡居士,豫章(今江西南昌)人。高宗绍兴二十七年进士。历知江州瑞昌县。孝宗召对称旨,擢监察御史,累迁右司郎官。淳熙十五年,授四川安抚制置使,知成都府。光宗绍熙二年(1191),召为刑部尚书。五年,签书枢密院事、参知政事。庆元二年(1196)拜右丞相,六年进左丞相,封翼国公。卒年六十三。卒后赠太保,谥文忠,后改谥庄定。有诗集七卷、词集《松坡居士乐府》二卷,《文献通考》传于世。事见《诚斋集》卷一

古诗 82名句 232