从军行(一作李端诗,题云塞上)古诗译文
二十岁就戍守在边城,在军队中赢得了勇武的名声。卷起军旗,收容战败的马匹,占据沙碛,聚集残余的士兵。敌阵倾覆,乌鸢四处飞起,焚烧山林,草木火光通明。边塞闲暇时思念远方的狩猎,军队久驻,将士们厌烦了分营。雪岭之上不见人的踪迹,冰河之中只有大雁的叫声。李陵甘愿在此地埋没,汉朝的公卿们为...
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第381页。
二十岁就戍守在边城,在军队中赢得了勇武的名声。卷起军旗,收容战败的马匹,占据沙碛,聚集残余的士兵。敌阵倾覆,乌鸢四处飞起,焚烧山林,草木火光通明。边塞闲暇时思念远方的狩猎,军队久驻,将士们厌烦了分营。雪岭之上不见人的踪迹,冰河之中只有大雁的叫声。李陵甘愿在此地埋没,汉朝的公卿们为...
早已习惯了在山头听闻五更时分的钟声,忽然间,孤枕之上却惊觉吹来了景阳殿外的寒风。明日里的赏心乐事不知还有多少,但想必不会再有人像拜祭庞德公那样来拜访我了。
两位将领在同一时间阵亡,连路过的行人听闻也为之哀痛。 他们竭尽全力,在激烈的战斗中左冲右突,战况危急。 敌人包围严密,重重围困难以突破。 将士们的遗骨应当还能在战场上寻见,侥幸存活的残兵中偶尔有人得以逃回。 最令人伤心的是在驿站传递的文书里,隔日却传来了(本不该有的)报捷消息。
痴弱的女儿饥饿难耐撕咬着我,郁积沉沦的悲魂啊,无所依托。我无法收葬你们的尸骨,只能在苍茫的烟云树丛边,痛哭失声。
今年的节气物候非常晚,春天即将过去,西街的花儿依然开得很多。试问那两三位真诚率直的朋友,是否愿意乘坐小车、提着竹篮再次前来观赏呢?
久旱不雨,反而酿成了连绵的雾雨之灾,我这病弱的老人,勉强端起酒杯。官家酿造的绿豆酒刚刚熟好,篱笆下的菊花与黄花开得终究不盛。儿女们共同怜惜这重阳佳节悄然过去,又因担心有老朋友突然来访,而准备了鸡和猪肉。衰老之年,这样的聚会还能剩下几回?薄酒不多,大家无需推辞,尽情饮下吧。
满城回荡着巡夜敲击木梆的声音,这长夜啊该如何度过?檐角悬挂的铁马在西风中作响,不断惊扰着我的梦境。白发稀疏零落,我辗转难眠,只见一弯新月映照在沙河之上。
东南方偏安一隅之地,有谁发出铜驼荆棘的忧思。雁荡山中的隐士,捧着饭食悲叹故国倾覆。抬头企盼国家中兴的时期,儒者肩负起维系四维纲常的重任。阴霾浓重凝结不散,光复的时机一再迁延。猫头鹰腾起发出恶声,毒蛇纷乱啃食脂膏。忠愤之气在夜气中激发,历历写下斥责奸邪的言辞。黎明时分叩响天门,刚正...
在东山、西山之间,有人于棋局旁因折屐而显得情态矫饰,有人在筝乐之畔捋着胡须,泪水难以自禁。这些怎比得上拍手呼唤仙人元放,去往那玉石为室、金饰为堂的仙境,那里深邃又深邃,远超凡尘。
东州的十座寺庙如同西州一般,东州幽静爽朗,而西州喧闹低湿。登临之处处处都有佳景,我因无事得以纵情游览。望川亭与致爽亭两处景致奇特,云烟流通于东边与北边。一处清秀和暖,一处空旷辽远,清秀之处令人诗兴大发,辽远之处使人心旷神怡。城西三座寺庙横跨如一头牛,五百云堂中住着年老的比丘。捐金...
世间的议论真是可怜啊,我无心在意,任凭它来去。狙公徒然自以为是,鸥鸟也白白地互相猜疑。塞翁失马难道不是福分?池中之鱼却枉遭灾殃。我将乘着小舟从此远去,回头告别那尘世的纷扰。
南山上的树叶红彤彤,北山上的树叶黄灿灿。 秋天的景色日夜变化,白色的露水即将凝结成霜。 燕子已经离开很久了,等候时节的大雁正向南方飞翔。 (往昔)我携带酒壶登高的朋友,满手都是茱萸和菊花的香气。 美好的节日不可辜负,而我却因病卧在床上。 人老了自然会多病,又何必为此苦苦悲伤呢? ...
粗茶淡饭留下尊贵的客人,破旧的书籍当作亲近的邻居。 像梁鸿避世隐居那样真心好学,如扬雄著书立说尚未完全清贫。 精美的酥酪炼成了三危山上的甘露,石火烹煮出满园的春色。 沙锅煮汤供早饮,不必担忧无人前来请教问字。
在秀峰山的三圣堂中,符侍者也曾在那里担任职事。 他掌管着烧火的火箸与点香的香匙,连灯笼和露柱都听从他的使唤。 圣僧像从他的颈上走下来,他则向着天台山深处行去。 通玄峰顶已非凡俗人间,那里时雨时晴时雾,气象万千。 出门在外切莫匆匆忙忙,且请听我说完这最后一句偈语。
悲歌当哭有余悲,今夕同君醉始知。 却倚胡床禁不得,一时双泪堕金卮。以悲歌当作哭泣,心中仍有无限的哀痛, 今夜与你同醉,才真正知晓这悲痛的深重。 斜倚在交椅上,再也无法抑制自己的情感, 一时间,两行热泪落入了金色的酒杯之中。
竹林在日光下洒下清冷的光辉,树林幽深,小径幽微。 简朴的禅室一片寂静,正适合道人休憩心灵。 从井中汲水时,惊得鸟儿冲出;推开篱笆,蝴蝶绕身飞舞。 又越过邻近的寺院而去,留驻游兴,直到月明时分才归来。
在清静的斋室里,我们相对而坐,共同探讨学问的功夫;我恭敬地请问先生,这些道理您是否早已熟知?若是能够领悟这其中的真正奥妙与诀窍;人间才会开始相信,确实存在着神仙居住的壶中天地。
自西而来本是趁着晴朗的天气,却因雨困在东林寺,度日如年般难熬。 心中百般念想都已沉如水中之石,此番行程真如坐在逆水行舟之上。 不妨再为诗集增添几首华美的诗篇,暂且与寺中僧人结下共食的缘分。 决意明日一早便向东前行,还未抵达山中的草堂,泪水已然潸然而下。
寥寥无几的老朋友都已离世,欣欣向荣的花木却焕发着新姿。 十棵梅花也已经衰老了,亲手种植它们的人又不知是谁。 它们不种在官道旁边,而是与社栎树一同度过百年光阴。 遥想当初太平盛世的时候,前来赏梅的人车马纷至沓来。 我来到这里是几世之后,拨开荆棘丛生之处寻觅芳踪。 众多枝头叠放着如玉...
左边身体瘫痪,耳朵依然聋,近来被刀剑所伤,更怕风吹。 也有像严武那样的将军怜惜杜甫,怎能没有像王通门下的高徒那样的弟子思念我呢? 我的破屋徒然有朝廷使者枉驾来访,一束帛终究难以勉强我这多病的老人。 想要渡过湘江去采摘香草杜若,可那美人却遥远地隔在暮云之中。