丙子重阳日有感古诗译文

南山上的树叶红彤彤，北山上的树叶黄灿灿。
秋天的景色日夜变化，白色的露水即将凝结成霜。
燕子已经离开很久了，等候时节的大雁正向南方飞翔。
（往昔）我携带酒壶登高的朋友，满手都是茱萸和菊花的香气。
美好的节日不可辜负，而我却因病卧在床上。
人老了自然会多病，又何必为此苦苦悲伤呢？
去年的重阳节，我的孙儿陪伴在我身旁。
他知道我喜欢敬重宾客，恭敬地站立着传递杯盏。
十五岁尚未行冠礼，头发扎成发髻，身量颀长。
期望他能有所成就，为家门增添光彩。
前楼有千卷书籍，可以从中学习正道和规矩。
南边田里有千斛稻谷，可以装满仓库。
一旦他离开我（去世），心中就像冰与炭交攻般痛苦。
世间万物都有终结，死亡与生存是自然的常理。
寿命长短都在百岁之间，何必去谈论彭祖与殇子。
难道不能自我宽解吗？只是想起来终究难以忘怀。
长歌一曲意犹未尽，歌罢之后心中仍觉凄凉。
悲风拍打着林木，为我奏响凄清的乐章。