减字木兰花·阳关唱彻古诗译文
《阳关》曲已经唱完了。离别的哀伤让人肝肠寸断，声音也变得哽咽起来。酒已经喝过好几巡了。今夜之后，尊贵的王孙公子就成了陌路之人。这种离情别绪难以言说。不要辜负了这平常的风月良辰。想问一问你何时归来。大约是在头上戴着艾虎发饰的那个节日吧。
译文诗词鉴赏 - 第383页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第383页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
寂寂古诗译文
秋日的傍晚静寂无声，屋檐的影子在夕阳下斜斜地晃动。藏身于枯萎藤蔓中的秋虫在低鸣，晚来的蝴蝶在凋零的花朵上徘徊。急雨打来，荷叶翻转；墙垣崩塌，竹子却萌发出新芽。我才能平庸，并非真正隐于官场，只愿学着山野人家，以鸡黍淡饭自乐。
寄仲弥性祝子权古诗译文
您这位博士曾瞻仰过帝王庄严的光辉，贤良方正之才仍怀揣着汉家文章的遗风。江山虽远，却阻隔不了千里之遥的梦中相见，鸿雁欲归，正适宜寄上书信几行。苍蝇混淆黑白岂能分辨清楚，木材遭受灾祸原本不分青黄。一年将尽，徘徊无定成就了何事？且捧腹大笑，观看傩戏驱除不祥。
寄玉梁施道士古诗译文
你的居所如同扬子云的遗构，安设在丹房之中，时常听闻天鼓之声，仿佛在叩响清晨的寒霜。在真实景象里，你劈波斩浪去寻觅那铁柱，于奇异的书卷间，披着月光细看那铜墙。浩渺的元气在清晨伴随着胎息吐纳，璀璨的星辰光辉在夜晚照耀着你漫步的网。当进入极致静谧的境界，万般俗事皆已停歇，灵瑞的香草盘绕...
寄姚楚州古诗译文
真正的人才应当被当世所用，无论情况多么危急，又怎敢以困难为托辞推卸责任呢？ 自身承载着朝廷的威仪与重任，威名远扬，使敌人闻风丧胆。 在关键时刻能够随机应变，下出绝妙的一着棋，进入辖区后，百姓心中都感到安宁。 听说已经诛杀了为首的恶人，但仍然需要追查清楚祸乱的根源。
寄题栗亭县名嘉亭古诗译文
当年杜甫曾在此地避乱，幽居在凤凰川。他最初的心愿就是找到一个安居之所，打算在此赋诗终老。他喜爱那美丽的山林，肥沃的良田。向阳的山坡上挂满了如珠的果实，背阴的山谷里繁茂地生长着山药。手持长镵勤勉地采掘，服食之后希望能像飞仙一样超脱。无奈战乱之气夺走了祥和，即使努力耕种也难得丰年。山...
寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客古诗译文
出城送客客人却还没有来，主人（苏学士）因此先到亭中徘徊等待。 此地靠近潍水，景色极为清幽旷远，每次来送客都让人眼界大开。 客人到来后入座，歌乐声随之响起，身着红袖的歌女殷勤劝酒，酒杯不停。 主人独自保持清醒，客人却已经醉倒，门外夕阳西下，催促启程的骊驹之歌仿佛在耳边响起。 作揖送...
浣溪沙古诗译文
那万顷波涛般的风雪过去，已不记得是在苏州。雪后初晴，江面上仿佛驶过千辆装满麦子的车。只要能让人吃饱饭，我的忧愁也就消散了。寒风之中，舞女翠绿的衣袖随风飘动，拂起如同柳絮般的雪花；她红润的嘴唇饮下美酒，犹如烂熟的樱桃般鲜艳。我举起酒杯，在樽前呵着冻僵的手，慢慢捻着如霜的白须。
蓦山溪古诗译文
造化运转之处，万物都沉浸在熏陶化育之中。祥瑞的时代涌现出奇才，辅佐着天地造化，协调着阴阳和气。雄健的词章、刚劲的笔力，谈笑间便能斡旋千钧重任，从容不迫地治理京畿，政绩卓越，被称为特别优异。举止雍容，气质儒雅，早就应当身居高位。如同骏马踏上天路，且看那高冠巍峨，仪态庄严地排列在朝班...
声声慢古诗译文
天空澄澈，刚放晴不久，暑热从银色的池塘退去，天边如冰壶般清冷，大雁飞向遥远的天际，显得那样寂寞。 天宫里的清幽芬芳，为何早早地飘散到了山岩沟壑之中？ 花神又裁剪出美丽的姿容，涨起红色的波浪，如同一只梳妆匣在梳理打扮。 在京城的光影里，细数那月宫中的仙女队伍，仿佛曾经相约，悠闲地品...
水调歌头古诗译文
客人询问矩山老人，因为什么事能够如此悠闲自在。追溯我一生的仕途经历，为客人赋写了这首词。三十五岁时侥幸入仕，做了四十三年官，七十岁时辞官归隐。我全身从上到下都是君主的恩赐，这恩情如天地般广大，难以报答。几册书，两局棋，三杯酒。这便是白日里的享受，哪有什么好与不好、优与劣之分。寒冷...
酹江月古诗译文
“武夷山”这三个字，近日被使君您衔在官衔之上，新近得以佩带。顿时觉得闲暇之中多了许多美好的事情，满眼都是烟霞与泉石。云彩卷走了尘世的劳苦，清风吹动着芒竹，您将要去做山中的雅客。清晨在坛前朝拜结束后，自然而然地，上天赐予了五种福分。正当这孤峰耸立、天门高悬之际，道教的步虚之音悠扬远...
祝英台近古诗译文
泛舟于杭川之上，临近尘水之滨。连日来一同嬉戏游玩。放声歌唱，开怀大笑，酒意刚醒却又再次沉醉。怎奈何一朝分别，连日风雨交加，这剪不断的，是客居他乡的千里愁绪。水天相接的边际。远远望见一只离群的飞鸿，它正为失群而苦。满眼都是春风，哪里还顾得上那些无谓的桃李花。此次回归故乡的山野，再相...
浣溪沙古诗译文
酒味淡薄，愁绪却浓重，想要一醉方休却难以成眠。长夜漫漫，斜倚着枕头，一遍遍数着更漏残声。正是微寒的时节，烧灯节（元宵）已经过去。自己已是孤独一人，羞于对着镜子梳妆；未能成双成对，又怕听到那吹奏双凤的笙声。莫要吹奏起那凄凉的离别之曲，徒增我的哀愁。
风入松古诗译文
水边平坦的苹草、长满蓼草的岸堤与开满荻花的沙洲，共同占据了这清秋时节的美景。太湖一带的景物尽收眼底，心中何曾有过一丝闲愁？梦里化作翩翩起舞的蝴蝶，醒来后只见江上叶叶渔船。谢安之辈随遇而安，一生悠然自得，任凭世事沉浮。恬淡地置身于云水之间，没有贪婪吝啬之心，笑着拒绝那分钱而骑鹤下扬...
水调歌头古诗译文
皇帝挂念着遥远的两湖地区，因此选拔清廉强干的使者前往。您如同关西的夫子，是人中豪杰，手持缰绳，从朝班的行列中走出。您在楚地雄镇一方，手持虎符，历经三台要职，号令严明如肃杀的秋霜。您巡行民间考察风俗，所到之处，原野与低地都焕发出光彩。 仰望南极星，朝拜北斗星，饮下仙酒。叛乱平息，奏...
喜迁莺古诗译文
帝都的春天，白昼里一片明媚。只见那杏花如脸，桃花似腮，都微微透着胭脂般的红润。一会儿天气晴朗，一会儿又下起细雨，这正是催促百花盛开的时节。淡淡的烟霭笼罩着纤细的柳树，景色如同画一般，正适合携手踏青游玩。哪里知道，那个人啊，却独自倚着栏杆，一天天消瘦下去。自从分别以后，音信断绝，想...
朝中措古诗译文
郧城的清秀美景压倒了湖湘一带。此地人才辈出，相互守望。那钟灵毓秀之气谁与楚地相配？当属建安七子那样的文章风流。春风得意，仕途安稳顺遂，正好奔赴前程，腾跃驰骋。要知道科举登科的先后顺序，只需等待仰望那北斗星的光芒。
念奴娇古诗译文
午后的清风吹散了暑气，我路过西湖，依稀辨认出曾经游历过的堤岸小路。云雾缭绕的小径，烟霞笼罩的门扉，这里人迹罕至，真像是神仙居住的珠宫玄圃。疲倦时倚靠着栏杆，笑着呼唤小船，一同驶入荷花丛深处。举杯互相敬酒，恍恍惚惚，不知自己身在何处。不要怪我梦中来到巫山云雨之处，那轻盈的脚步如同凌...
菩萨蛮古诗译文
在梦中，我记不清江南的道路。玉钗在翠鬓间颤动，惊觉春天已经逝去。午间的醉意到了傍晚才醒来。暮色中的烟花轻盈地飘落在身上。红色的薄纱徒然地沾满泪水。写满深情话语的锦书，又能托谁寄去？衣衫单薄，暖香已经消散。相思之情隔着遥远的云水。