次韵杜孟传送归剡古诗译文
天空地阔,原本寂静无言,金乌(太阳)飞走,玉兔(月亮)奔来,自然流转成岁月。 晚年光景,仿佛在炊黍的短暂瞬间,客居他乡,窗前风雨,正酝酿着梅子黄时的时节。 烦心事随笑声远去,家门自有福气,诗篇因离别而作,方显朋友贤德。 河水浩浩荡荡,山峦深远幽静,一声归家的船橹,摇荡在绿杨岸边。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第363页。
天空地阔,原本寂静无言,金乌(太阳)飞走,玉兔(月亮)奔来,自然流转成岁月。 晚年光景,仿佛在炊黍的短暂瞬间,客居他乡,窗前风雨,正酝酿着梅子黄时的时节。 烦心事随笑声远去,家门自有福气,诗篇因离别而作,方显朋友贤德。 河水浩浩荡荡,山峦深远幽静,一声归家的船橹,摇荡在绿杨岸边。
穿着短小舞裙的佳人翩翩起舞,我沉醉其中惬意观赏,可惜您身为公门官守,被江水阻隔在对岸。我遥想您虽觅得佳句却无人欣赏,于是策马疾驰到城东,只为寻找道安(与您一同赏诗论道)。
歙浦一带烟雾缭绕的山峦层层叠叠,万重山岭蜿蜒起伏;钓台之上,白云与日光交相辉映,仿佛千章锦绣。 两位贤侯(朱严州与李徽州)雅兴不凡,好事成双,洗去了冬日的清寒与萧瑟;他们将春天的气息连同名贵的牡丹,移入雕栏玉砌的庭阁,让燕香满堂,春意盎然。
贫寒的炉火刚刚点燃灰烬,浑浊的酒冷得难以温热。 邻居张先生因病未来,我独自背负着南窗的暖阳。 昨天去探望他,他欢喜得能吃下两餐饭。 醉酒后的不适渐渐消退,惭愧没有枚乘那样的言辞来劝慰。 祝愿您怀抱虚静之道,邪气无从侵袭。 今晨您已见起色,眉开眼笑,神采飞扬。 两个男孩搀扶着您,都...
在孔子的殿堂中夜宿避雨,我们这些儒生相聚一起,自觉地遵循着先圣的教诲箴言。 满头白发,一生研习经书,却只被世俗的眼光所轻视;而青山依旧,千古以来承载着圣贤的高远心志。 夜晚的窗前,灯火清冷,书籍堆积如山;春天的草地上,学坛虽已荒芜,但杏树却繁花满林。 想必在梦中回到那蝌蚪文环绕的...
及时的雨水接连多日拍打着稻田,上天似乎有意要成就这个美好的秋天。 饭甑里因生尘而报告断炊已久,艰难地进食时竟忘了淅米时用的矛。 田间的水口涨起新水,水面浮着白腻的泡沫,禾苗的头部被雨水洗涤得翠绿油亮。 疲惫的农民虽然欢喜却又长叹,因为官府已经催租,不等庄稼收成就来追索。
栽种药草的园圃与栽植花卉的栏槛背对着厅堂而开,您一日退朝后不知要来这里多少回。 范仲淹老先生到了晚年,心中依然挂念着朝廷社稷;寇准寇莱公官居高位,家中却不兴建高楼华台。 海边的钓石旁,与海鸥结盟的归隐之约是如此遥远;松树下的棋盘声响,惊醒了如仙鹤般的美梦。 有多少旧日题写的诗句还...
羡慕您沉迷于读书,日夜谈论古往今来。虽然身在家庭之中,却不见有放下书本的时候。一心想要读尽天下五车书,不惜让双眼受尽辛苦。您的藏书如同蓬莱仙山耸入云霄,书简充实着房屋栋宇。学问成就如同仓廪丰盈,下笔如风雨般迅疾。像是被困在笼中的野鹤,又像是藏于短草的斑斓之虎。不知不觉鬓发已半白,...
苍翠的藤蔓如同冻不死的青蛇,轻盈素白的花朵在温暖时节归来。 凋落的花蕊时时吹拂在人的面庞,繁盛的香气自然扑向帐帷。 花色光洁凝聚,真能照亮黑夜,柔软的枝条有时会牵住人的衣裳。 仿佛厌倦了风沙与苦雾的侵扰,应该思念着细雨霏霏的天气。 开樽饮酒来迎接酴醾最盛的花期,扫净地面后看见它初...
我们共同生活在天地之间,大体上就像同在一间屋子里。高下之分被推排而出,这与车轮的转动又有什么不同呢?死亡与生存本就如昼夜交替,灾祸与幸福本就相互依存。是谁让尘垢变得昏暗,让人们追逐浮华而放浪形骸?譬如灶膛中的火,能照亮外面却不能照亮自身。感谢你探求至道,劝我减少美味的肉食。虚心自...
当今的顾子敦(顾临),犹如东晋的大画家顾恺之(顾虎头),天生就有着雄伟不凡的气度与骨相。朝廷不让他担任天官(吏部)的长官,也应该让他担任御史丞这样的要职。他能够安于清贫,即使家中只有四面墙壁也不以为意;他心胸宽广,即使多次被罢官也不会恼怒。近来他入朝担任清要之职,朝中的国士们都对...
望海楼上的楼阁一座比一座高,难以数清究竟有多少层;天空中鸣叫着的大雁成群飞过,相互应答着。当年钱王的旧业如今还隐约留存着,只是岁月久远,已经没有人再谈论它的兴衰了。
咄咄怪事,犹如在空中书写,内心煎熬如同搜刮油脂,引发了痈疮疥癣。以藜草为羹,以芋头为饭,生活本就如此,能够吃饱饭、安然入眠,实在是一种快意。午时公鸡在屋外鸣叫,却唤不起沉睡的我,伸个懒腰,裹在厚重的棉被里。此身或南或北,都交付给上天安排,一根竹杖、一双草鞋,便是我的全部行装。漫漫...
年轻时沉溺于人世间的乐趣,徘徊留恋不肯离去。 年老时才醒悟过去的错误,仍对往昔的交游之处感到惭愧。 你的才学最为高峻突出,如同白鹤站立在鸡群之中。 我虽然不能与你相匹配,但念及我们本是兄弟同胞。 自从成年时起就一同读书,明月照进我的窗户。 我们博览群书,读过万余卷诗书,提笔写作时...
山下的晨光来得有些迟缓,林梢之上,露水渐渐滴落又升腾而起。 峰峦的顶端斜挂着一轮残月,山野市镇里,早早地亮起了灯火。 昏暗的树丛中,还藏匿着鸣叫的喜鹊,寺庙的斋堂已经敞开,正在为僧人准备饭食。 你(子瞻)骑在马上,应当会梦见我吧,正如当年我们曾并肩骑马同游时的情景。
富家子弟种植栀子花可比拟封君的富有,贫寒老翁编结柳条呼喊着奴星(指呼唤星星或指代柳条为奴仆)。 世间事物有盈有亏,如蛇与夔(一足虫)的相互依存,只有读书可以逃避上天的惩罚。 扬雄守拙玄学终老于天禄阁,擅长钻营的人三次进入承明殿(指朝廷中枢)。 人生的得失就像雉与枭的赌博(指双陆棋...
高士隐居在简陋的巷子里,至高无上的道法原本没有固定的方术。 内心深知无生的玄妙境界,运转之间便能开启阴阳变化。 才华如同高耸入云的青松,岂能受尺寸的度量所限制。 气质恰似幽谷中的兰草,时常向人间送来清风的芳香。 可叹我本患有肺病,寒来暑往随着气息一开一合。 炼丹的朱砂苦苦难以求得...
天气变化在朝夕之间,起居生活错乱了昼夜。 天地初始并不主宰万物,连绵的秋雨浩渺无涯。 积水成灾难道是上天之意,人们叹息本是万物常情。 盼望雨过天晴阳光重现,阴云却已再次聚集而生。 明亮的太阳升起又隐没,断续的雨丝停了又飘零。 杂乱的莎草长满了小路,苍绿的苔藓爬上了屋脊。 宽阔的大...
古人送别时以言语相赠,如今人们送别只是举杯劝酒。 席间殷勤劝酒情意岂能说疏远?酒宴散后徘徊不舍更添悲愁。 你此行将去何处,又有谁来迎接?陕州府衙的兵吏定会争相迎候。 百姓们捧着壶浆往往越过函谷关相迎,翰林学士欧阳修与你惜别时紧握双手。 他说自己年事已高,知音难遇,愿得到你的诗作传...
静静地面对春天的雪,用月俸买来的茶煮茶品饮。长久闲居便觉得淡泊宁静,渐渐老去开始厌倦喧嚣嘈杂。整日徘徊观看雪景,朦胧的雪花到拂晓时更加密集。应像头上的白发一样繁多,又像眼中缭乱的花影。雪光昏暗使得灯光暗淡,雪声繁密压拂着竹枝倾斜。东风吹着片片雪花,北户积起了点点白雪。最能让农民们...