疏雨古诗译文
稀疏的雨丝从东方携来急促的雷声，小小的庭院里，清凉的空气净化了青苔。卷起帘子，燕子穿过人群飞去；清洗砚台时，鱼儿轻触手指游来。只希望举荐贤才以求得皇上的奖赏，唯独将拯救百姓于危难当作进身的好机会。一旦披上战袍平定天下，像傅说那样隐居在野外的，并非没有拯救世间的才能。
译文诗词鉴赏 - 第2237页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2237页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
王昭君二首古诗译文
满脸的黄沙，满鬓的风霜，眉毛上的青黛已消褪，脸上的红晕也已失却。愁苦、辛劳，使得容颜憔悴殆尽，如今却像是当初画像中的模样。汉朝的使者回去时请代为寄语，什么时候能用黄金赎回我这卑微的女子。君王如果问起我的容貌，可不要说我不如在宫中的时候。
狂寇后上刘尚书古诗译文
您如孙武般全心信赖广大将士，平定作乱的妖孽只在片刻之间。刚刚下达如偃月般的行军命令，就看到象征宰辅的台星逼近座位角落。您如独柱支撑天空般使天下安定，盖世的雄名古往今来都无人能及。圣明的君主怎会不酬报您的功业，殿堂下高悬着您攻破贼寇的战图。
清明日送韦侍御贬虔州古诗译文
清冷孤寂的清明时节，我这司马的家中一片萧条。留存着糖稀和冷粥，取出火来煮制新茶。想要分别怎能没有酒相送，苦苦挽留也还有鲜花可赏。往南方迁徙还能到什么地方，这里已经是像天涯一样遥远了。
江西裴常侍以优礼见待又蒙赠诗辄叙鄙诚用伸感谢古诗译文
自从穿上官服侍奉高官以来，常常承蒙您和颜悦色，让我不必屈身逢迎。总觉得身心轻快脱离了尘俗污秽，忽然惊喜地手捧着您珍贵的赠诗。良马因为被赏识而身价倍增，梧桐树遇到知音即便半枯也心甘情愿。将来您执掌大权如果还能想起我，我那豪壮的志向和正直的气节还没有完全消失。
江南送北客，因凭寄徐州兄弟书古诗译文
望断了故乡的方向，心中不知该如何是好，楚地的流水和吴地的青山相隔万里之遥。今天借着您北归的机会，拜托您寻访我的兄弟，几行思乡的泪水落在这封家书中。
江上燕别古诗译文
天上的云物仿佛如同故乡一般，山川景物却已处在不同的岔路。多年来未曾归乡的游子，在马上赶路时，春天将要过去。在花下饮一杯酒，夕阳映照在水边西边的树上。不等管弦乐曲演奏结束，便挥起马鞭，背着繁花离去。
水西草堂古诗译文
长满藤萝的小路寂静清幽，曲折的屋舍依然存在，闲云与流水环绕，四周没有邻居。身居简陋的白屋中隐藏行迹，在门前（此处缺字，推测为相关场景）吟咏，学着隐居避世之人。对着江上的明月吟诵，身旁放着琴与酒器；微笑着观赏花木，如同在镜中欣赏春天的美景。遗留的书籍自然有亲近（此处缺字，推测为相关...
梦微之古诗译文
早晨起来迎着风，心中涌起一阵惆怅，通川和湓水相隔遥远，彼此间的消息已经断绝。不知道你因为什么事情在思念我，昨天夜里竟然多次在梦中见到你。
梁氏水斋古诗译文
独自醉酒，任凭自己醉态朦胧，弹琴下棋也能自在为之。卷起帘子，青山正对着客人；打开门户，家犬迎接僧人。观看蚂蚁迁移青苔上的巢穴，听闻青蛙落在层层岩石上的声音。夜晚窗前风雨来得急促，松树外面有一座庵堂的灯火。
柳花寄宋明府古诗译文
常常喜爱这江城之中，在美好的春光即将逝去的时候。一场新雨刚刚停歇，到处都有宜人的春风吹拂。柳花黏附在破损的石头和虫网上，又飞扑到高高的楼阁和酒旗之上。遥想那陶渊明的居所，五棵柳树此时正枝叶纷披。
李夫人－鉴嬖惑也古诗译文
汉武帝，刚刚失去了李夫人。李夫人病重时不愿与武帝诀别，死后却还留存着生前的恩宠。君王的恩宠没有穷尽，思念也没有停止，在甘泉殿中下令为她画肖像。丹青画出来又有什么用处，画中的人不言不笑，让人忧愁万分。又命令方士调配灵药，用玉釜煎熬，在金炉中焚烧。九华帐里夜色深沉寂静，反魂香引来李夫...
李夫人词古诗译文
李延年沉默不语，仰望天上的三星，不必说李夫人早已泪流满面。怎奈这世间总有挥之不去的惆怅，汉武帝在甘泉宫的夜晚，独自对着李夫人的画像凝视。
曲江感秋二首古诗译文
元和二年的秋天，我三十七岁。长庆二年的秋天，我五十一岁。这中间的十四年里，有六年处于被贬谪的境地。人生的困厄与通达、荣耀与憔悴，都听凭命运安排，随外界事物而变化。于是像庐山那样远离尘嚣，又再次凭吊湘江边的屈原。夜里听着竹枝词满怀愁绪，秋天看着滟滪堆被水淹没。近来刚辞去巴郡太守的印...
早蝉古诗译文
六月初七这一天，江边的蝉儿开始鸣叫。在石楠树茂密的叶子里，傍晚时分传来两三声蝉鸣。一声蝉鸣催得我鬓发更加斑白，再一声又触动了我对故乡的思念之情。西风还没有刮起来，秋天的思绪却先于秋天萌生。回忆从前在东宫官署，在宫槐树下聆听蝉鸣的情景。如今心中充满了无限的思绪，只见云雾缭绕的树木环...
旅舍早起古诗译文
行迹隐晦心中多有感慨，精神疲惫连梦也无法畅游。受惊的船只都厌恶这漫长的夜晚，孤独的树木面对萧瑟的秋景更添悲伤。傍晚的号角声仿佛与人争斗，残剩的星星坠入银河随波流淌。门前早起赶路的人，敲响马镫吟唱着离别忧愁。
拣贡橘书情古诗译文
洞庭进贡的橘子需要精心挑选，太守为了尽忠王室请求亲自前往。橘果如珠般的形态随着日子渐渐长大，如琼浆般的滋味要经过寒霜才能形成。登山采摘怎敢吝惜自己这平庸的力量，遥望宫阙却难以表达如蝼蚁般卑微的情意。我地位低微没有机会亲自跪拜进献，只愿凭借这鲜红的果实来表达自己的赤诚之心。
慕巢尚书书云室人欲为置一歌者非所安也…因而和之古诗译文
在东川已经度过了两三个春天，到了南国也该寻觅一两位知己。大凡富贵之人大多已年事渐高，欢乐的时光大半是与亲朋好友共度。若因忧愁而紧锁的眉黛该是多么沉重，为博佳人一笑，莫要诉说囊中羞涩。他日若能再次相逢共饮一杯酒，酒樽之前还会有歌声绕梁，惊落梁上尘埃。
怨词古诗译文
早已不习惯失宠的滋味，独自徘徊在宫殿门口沉思。不知道君王把往日的宠爱转移到了何处，又在谁的身上倾注新的恩宠。
思九江旧居三首古诗译文
其一：曾经在碧绿江水的弯曲处搭建茅屋，我这多病又贫穷的身躯，在此韬光养晦而来。雨后汀洲之上，我前去垂钓；月光照在门巷时，我拜访僧人归来。安静地在窗下打开琴匣，烦闷时就到床头倒上未过滤的酒。在外做官轻易就相隔千里，如今只剩魂梦常到那渔台之处。其二：门前的烟水风光恰似潇湘，我放任自在...