题五松驿古诗译文
郁郁葱葱的树木有数万株，在这其中应该没有谁会谈论命运的不公。人这一生却不能像松树那样，松树尚且能遇到秦始皇的封赐成为大夫，人却未必有这样的机遇。
译文诗词鉴赏 - 第2235页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2235页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
隐几赠客古诗译文
做官的兴致本来就淡薄，年纪和容貌又已衰老丑陋。紫色的绶带和金色的印章，对我来说又有什么用呢。有时独自倚着几案，寂静无声没有伴侣。躺下枕着一卷书，起来品尝一杯酒。书籍能引人昏昏欲睡，酒能用来扶助衰老的身体。客人到来时我已喝得酣畅，解下头巾坐着搔头。我疏懒顽劣又倚仗年老多病，对朋友们...
长相思古诗译文
可怜的梅花，寒冷催促着它绽放，温暖也催促着它绽放，绽放的时候被催促，凋谢的时候也被催促。恳切地叮嘱梅花，还是开得晚一些吧。号角声在吹，笛声也在吹，吹过了南枝又吹北枝。到了明天，梅花恐怕就要像雪花一样纷飞飘落了。
金谷园落花古诗译文
清明过后，最令人忧愁的便是那漫天落花，纷纷扬扬地覆盖了大地，一片绯红。满心怜惜地看着这景象，只觉得日子都难以度过，这些花儿是自行飘落，并非因为风吹。蝴蝶已然散去，但残留的花香依旧存在；黄莺在枝头啼鸣，可半棵树的花儿都已落尽，显得空空荡荡。真令人悲伤啊，这一杯离别的酒，饮下之后，彼...
鄠杜旧居二首古诗译文
第一首：回到山阳，世间万事都已改变，只有山谷中的云彩和溪涧的鸟儿依旧相互依偎。像阮咸那样贫困离去，田园都已荒芜；如向秀归来时，父老乡亲已所剩无几。秋雨过后，有几户人家的红稻成熟了；野外的池塘里，哪里有肥美的鱼儿呢？年年为了献上应试的策论，常常在芦花纷飞时告别钓鱼的石矶。第二首：沿...
郡中闲独，寄微之及崔湖州古诗译文
年少时那些游宦生涯不属于我们这类人，晚年却被官场的冠缨束缚住了自身。宴饮散去后再也没有一同住宿的客人，诗写成后常常独自吟诵。在蘋洲与你们相见不知要等到哪一天，面对镜湖，离别之情又过了一个春天。想必我们两地也应该互相思念，只是官位越高、年纪越大，彼此间的情谊就越发显得珍贵亲近。
郊园古诗译文
彼此距离相近，又常常互相寻访，交往的只有山中的僧人和平水的禽鸟。春日里，身披蓑衣在烟雾中静静垂钓；冬夜里，在满是积雪的屋中深深对弈。高雅的道义如今有谁还会提及？世俗的风气仍未让世人警醒本心。这溪光山色之恩德该如何回报？唯有沉醉其中，吟诗作赋罢了。
送邵安石及第归连州觐省1. 古诗译文
科举考中又能回家探望亲人，应该忘记旅途跋涉的辛劳。平步青云又能重获家庭的喜庆，这样的情况实属少见，如今你如白日飞升般声名远扬。路经楚地时能听到猿猴的啼叫声，来到湘水边能看见层层叠叠的波涛。在海阳畅饮之后分别，不知将来你会到何处去辅佐军政大事。
送进士臧濆下第后归池州古诗译文
写成的辞赋无处能换得黄金，只能在春风中放声吟诵越地的歌谣。天子虽然爱惜人才，不惜侧身而坐以待贤才，但考生们多因落第而心情沉重，泪水沾湿衣襟。在灞岸攀折柳枝，狂乱地用它遮住衣袖（不忍分别）；思念起池阳的碧水，心中满是澄澈的绿意。珍惜身着彩衣归家的美好时刻吧，不要让无关紧要的事情牵绊...
送致用古诗译文
泪水沾湿了双袖，仿佛血滴写成的文字，这并非为自身的悲苦，而是为了与您分别。遥望仙鹤，望眼欲穿，期盼着能在海外相见；等待乌鸦头变白，自己已在江边老去。远远望见逆浪翻滚，如白雪般令人忧愁；渐渐看不见远行的船帆，恍惚间错认作云朵。想要知道那肝肠寸断之处，就如同浔阳的流水，条条分流，无尽...
送罗侍御归西台古诗译文
你回到御史台担任新的侍御史，辞去之前幕府中英才的职位。在贵重的幕府中劝酒送别，望着你骑的高头大马扬起尘土远去。诗兴如锦绣般绚丽，佩剑的光彩映照著毛笔。你的这一举措关乎社会风气与教化，谁说离别带来的遗憾会让人疲惫呢。
送策上人古诗译文
往日前来并非有什么特别的意图，如今离去也没有丝毫留恋之心。在宫阙之下抛下新建的寺院，向着江南的方向指向曾经居住的旧林。水瓶中增添了新涧里的碧绿泉水，斗笠卸在傍晚山峰的阴影之下。如果命运中八字相契合，终究会辞去官职去追寻（心中的理想）。
送王炼师古诗译文
圣母祠堂周围的药树散发着香气，地方官员奉命献上祭祀用的椒浆。风云变幻深深触动着这片充满灵性的土地，雷雨常常降临在这生养我们的故乡。整日里，河流两岸的青草蔓延生长，一片翠绿；返回时，看到环绕山间的麦子一片金黄。我这乡野之人早已听闻神仙之事，斗胆献上歌乐钟声，庆贺丰收万斛。
送源中丞使新罗古诗译文
在宫殿的红阶前接受使命，出使遥远的异乡，身负重任，御史台的紫色绶带闪耀着光辉。玉制的符节在船上，能使海中的精怪平息；打开金盒中的诏书，安抚异域的君王。天气放晴，渐渐感觉到山川与中原不同；顺风而行，哪里会觉得路途漫长。谁能像您这样，将朝廷的恩泽如同雨露般，洒向东海万里之外的扶桑（指...
送惠雅上人西游古诗译文
你这来自五湖的僧人独自前往西游，此番离去又能与谁相约相见？兴致高远时常常怜爱那仙鹤，参禅之余怎肯荒废了诗歌创作？凝望云端以致回寺已晚，因宣讲佛法而到城里的时间也推迟了。还能想起你安稳居住的日子，应当是在夏末时节吧。
送庞百篇之任青阳县尉古诗译文
在尚书省公开考试的日子里，你的文辞才华独自超群出众。你的官阶得到朝廷的授予，你的诗文连圣明的君主也有听闻。家乡连接着三楚大地的树木，任职的青阳县笼罩在九华山的云雾之中。有多少在京城的友人，在分别的路口都羡慕你啊。
送常秀才下第东归古诗译文
向东归去，旅途充满了愁绪；向西赴京，却少有知心的友人。寒食节里看花，眼神迷茫；春风中面对落日，心绪惆怅。二月时节，百般忧愁涌上心头；一场沉醉，价值千金也在所不惜。无论到何处赴公卿的宴席，都不要推辞酒杯中的深情厚谊。
送孙胜古诗译文
桐花的色彩暗淡无光，柳树也显得惺忪困倦，池塘泛着轻轻的波纹，柳条在风中微微摆动。今天在水边与你分别，可惜这美好的春光已尽，我们分别在宋亭之中。
送僧往金州古诗译文
听说溪谷南边的山水景色十分优美，师父您此次前往将会一一游览经过。您此行需要寻找一处适合居住的地方，不知哪条溪畔的药材最为繁多呢？
送僧上峡归东蜀古诗译文
沿着如"巴"字般蜿蜒的江流，你驾着一叶扁舟返回故乡；身上的紫色袈裟，是在宫廷中精心裁制的。如果从巫山十二峰前经过，请不要吟诵那些关于美人尚未到来的诗句。