绕佛阁古诗译文
旅途的景象中，四处的尘土都已收敛，楼阁台观曲折出现，高高地映照著孤独的客馆。清晰的滴漏即将滴尽，厌倦地听着深夜里更签的声音惊动书幔。桂花又一次开满枝头，悠闲地在带露的草地上漫步，特别喜爱那幽静辽远的景致。花香清新美好。远望中，连绵的城郭阴影横过河岸。疲倦的旅人最为凄凉冷落，醉后斜...
译文诗词鉴赏 - 第2220页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2220页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
终南秋雪古诗译文
终南山南麓迎来了秋日的降雪，群山间的千家万户早早感受到了寒意。闲暇时停下马驻足眺望，在高处卷起帘子欣赏这雪景。雾气散去，覆盖着白雪的玉树琼枝显现出来，夕阳西下，积雪如铅粉般渐渐消融。这美景最适宜在曲江之上欣赏，雪的倒影映照在清澈的水波之中。
答殷尧藩赠罢泾源记室古诗译文
辛苦您停下高雅的谈论，听我讲述疆场上的事。我曾提笔从军征讨敌人，飞速传送文书才使羌人降服。河水奔流告别马岭，我持节驻守，静听龙骧军的消息。辜负了我平生所佩的宝剑，只能徒然怜惜它那可射穿星斗的光芒。
答梦得秋日书怀见寄古诗译文
庆幸自己没有患上疑难重病，甘愿接受年龄增长带来的自然衰老。眼睛昏花，在灯光下最能感觉出来；腰围变瘦，衣带最先知晓。树叶在霜打后变得红艳，胡须也到了雪白的年纪。曾经因为将要老去而感到悲愁，可真正老了之后，反而没有了悲伤。
秋江送客古诗译文
秋天的鸿雁一只接一只地从天空飞过，哀伤的猿猴叫声从早到晚都能听到。这一天，我乘坐着孤舟成为漂泊的旅客，在这个地方也远离了人群。细雨蒙蒙，打湿了衣裳，广阔迷蒙的云气笼罩着船帆。不饮浔阳的酒，这浩渺的烟波也足以让人愁绪满怀。
答刘禹锡白太守行古诗译文
官吏达到六百石的俸禄，古代的贤士就会离去。我官至二千石的俸禄，如今才辞官归家。我对自己的俸禄之多感到惊讶，对自己辞官之晚感到惭愧。但还是比在尘世中，终生没有休息的时候要好。我躺着请求了一百天的假期，起来后吟诵了五篇诗。早上与府里的官吏告别，傍晚与州里的百姓辞行。去年到郡上任时，麦...
秋来古诗译文
秋风萧瑟，惊醒了壮志未酬的壮士，使其倍感凄苦；残灯下，络纬虫在寒夜里哀鸣。谁会去看那青简上编写的典籍，不让蠹虫蛀蚀，使书卷空被虫粉侵蚀呢？思绪牵动着今夜的愁肠，应是愁绪难平；冷雨之中，仿佛有佳人的香魂前来凭吊我这书客。秋天的坟地里，鬼魂在吟唱着鲍照的诗；那深植于地下千年的怨恨，如...
秋日怀杓直古诗译文
傍晚的天色十分美好，我独自走出屋外在江边漫步。回忆起曾经和李舍人，在曲江附近相邻而居。我们常常说遇到清丽的景致，一定要相约一同领略那幽雅的情趣。如果他不来拜访我，我就一定会去寻找他。相见时舒展眉头开怀大笑，手拉手约定下次相聚的地方。有时是去西边寺庙拜访年老的胡僧，有时是在南边的园...
秋夜对月寄僧特古诗译文
回忆起曾经与特公一同欣赏秋景的地方，在清凉的溪水边观赏月亮，月光清澈寒冷。今晚幽深的溪水再次与月亮相互映照，特公如今在何处能与我共赏这团圆的月色呢？
禁烟作古诗译文
柳树拖着金色的枝条轻拂着红色的栏杆，鲜花飘落，香气弥漫，沾满了华丽的马鞍。迎着春风举杯畅饮，共庆这美好的节日，身上穿着单薄的越罗衣衫，渐渐感觉到了春天的寒意。
看采菱古诗译文
菱池像镜子一样洁净没有波纹，白色的菱花稀疏，青色的菱角很多。不时有人唱一声新的《水调》曲，人们随意地说这就是采菱歌。
相劝酒古诗译文
羲和驾驭着六龙拉的车子，从早到晚不曾停歇。射落乌鸦于崦嵫山的竹林，鞭打骏马于蟠桃园边。秋神蓐收已使翠柳凋零，春神青帝又培育出红兰。尧舜至今已有万万年，这几位帝王的时间也不过如车盖相倾般短暂。用青钱白璧购买这无法估量的时光，大丈夫称心如意才是欢乐。用大龟肉和熊掌做的羹汤又有什么值得...
画堂春古诗译文
东风吹拂着柳条，白日渐渐变长，雨后的芳草沐浴在夕阳之下。杏花零落，燕子衔来的泥土带着芬芳，（女子）沉睡中妆容也有些凌乱。盘香燃尽，龙凤形状的熏香已熄灭，画屏上云雾缭绕，遮掩着潇湘山水。夜晚的寒气微微透过单薄的丝绸衣裳，引发了无尽的思念。
玩迎春花赠杨郎中古诗译文
金黄色的花瓣和翠绿的花萼带着初春的寒意，这黄色的花朵之中有多少独特的韵味啊。请您向游玩的人们说一声，不要把它当作蔓菁花那样普通的花来看待。
王中丞宅夜观舞胡腾古诗译文
石国的胡儿很少有人见过，在酒樽前蹲跳起舞，迅捷如飞鸟。他戴着织成的蕃帽，帽顶虚空而尖，穿着细氎制成的胡衫，双袖窄小。手中抛下葡萄酒杯，向西望忽然想起遥远的故乡。纵身跳跃，身体像车轮般转动，腰间的宝带发出声响，脚步轻快杂乱，锦绣的靴子柔软。四周的人都屏息凝视，没有言语，横笛和琵琶的...
狂吟七言十四韵古诗译文
也知道这是一个太平盛世，自己却明白并非富贵之人。只担心在人间成为多余之物，不如归隐山林做个遗世之人。游览依附二室山，与山水结成三友；居住在双林附近，将其当作四邻。心性如大海般澄澈平静，少有波澜；内心经过清扫，洁净无尘埃。在香山闲适住宿一千个夜晚，在梓泽连续游览十六个春天。所遇到的...
牡丹芳古诗译文
牡丹芬芳啊，牡丹芬芳，金色的花蕊绽放在红玉般的花房。千片红色花瓣像绚烂的彩霞，百枝红花如明亮的灯火。初开时像铺在地上的锦绣绸缎，迎风时却不似兰麝香囊那般结香。仙人的琪树在它面前也显得苍白无色，王母的桃花也比它小且不香。夜露轻盈地沾在花瓣上，泛出紫色的艳丽；朝阳照耀下，生出红色的光...
湘中怨古诗译文
隆盛美好的时节里，草木繁茂秀美，香气弥漫，美好的花光回归大地。看那室内如嫩芽般美好的女子与如花苞般的佳人，在深闺中暗暗修饰自己的姿容。看见那稚嫩姿态的美好娇羞，被长长的云气当作帷幕。沉醉在融和的光影中，那光影广阔无边；迷恋那千里之外如含烟黛的眉黛，清晨陶然，傍晚和乐。舞动那柔弱美...
渭上思归古诗译文
独自去探访千里之外的书信，归来时来到千里宽的河边。我的家乡在吴楚一带，把泪水寄托给向东南流淌的水波。
温泉宫古诗译文
回忆昔日开元年间天下太平，玄宗皇帝在十月驾临华清宫。山间蒸腾的阴火与云霞交织成三色瑞气，日落时分温泉边传来一声鸡鸣。身着彩羽的鸟形仙人歌唱着长生不老，穿着翠色霓裳的童仆舞着祈求长寿。仍能听到白发老翁，还在诉说着当年玄宗皇帝龙髯缥缈的往事深情。