秋日怀杓直古诗译文

出自《秋日怀杓直》,作者白居易

鉴赏全文

傍晚的天色十分美好,我独自走出屋外在江边漫步。

回忆起曾经和李舍人,在曲江附近相邻而居。

我们常常说遇到清丽的景致,一定要相约一同领略那幽雅的情趣。

如果他不来拜访我,我就一定会去寻找他。

相见时舒展眉头开怀大笑,手拉手约定下次相聚的地方。

有时是去西边寺庙拜访年老的胡僧,有时是在南边的园子里看杂乱的松树。

带着小小的酒器,吟诵新写的诗句。

一同出门又一同归来,从早晨一直到傍晚。

风雨忽然消散,江山辽阔,景物曲折交错。

浔阳和涔阳,被云雾阻隔,遥遥相望。

心中的约定已然落空,时光景物却还和从前一样。

如今我在郡斋之中,这秋日风光又能和谁一同共度呢?

作者简介

白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

古诗 3471名句 12158