秋日怀杓直古诗译文
鉴赏全文
傍晚的天色十分美好,我独自走出屋外在江边漫步。
回忆起曾经和李舍人,在曲江附近相邻而居。
我们常常说遇到清丽的景致,一定要相约一同领略那幽雅的情趣。
如果他不来拜访我,我就一定会去寻找他。
相见时舒展眉头开怀大笑,手拉手约定下次相聚的地方。
有时是去西边寺庙拜访年老的胡僧,有时是在南边的园子里看杂乱的松树。
带着小小的酒器,吟诵新写的诗句。
一同出门又一同归来,从早晨一直到傍晚。
风雨忽然消散,江山辽阔,景物曲折交错。
浔阳和涔阳,被云雾阻隔,遥遥相望。
心中的约定已然落空,时光景物却还和从前一样。
如今我在郡斋之中,这秋日风光又能和谁一同共度呢?