达哉乐天行古诗译文
通达啊通达啊我白乐天，在东都洛阳分司任职已有十三年。刚满七十岁就已挂冠辞官，俸禄还没领满一半，车子就先悬挂起来不再出行。有时陪伴游客在春天里游乐，有时跟随山僧在夜晚打坐参禅。两年来忘却了过问家中琐事，门院里长满了杂草，厨房里也很少有炊烟。厨师早上报告说盐和米都用完了，侍女傍晚诉说...
译文诗词鉴赏 - 第2218页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2218页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
足疾古诗译文
脚病既没有加重也没有痊愈，从春天绵延到夏天又经过了秋天。舒展容颜姑且斟饮杯中的酒，代替步行多是乘坐池上的小船。幸好眼前有衣食保障，又没有身后子孙的忧虑。应该学习那陶渊明，只管任凭自己的心意，坦然面对人生的去留。
走笔谢孟谏议寄新茶1. 古诗译文
太阳升高到一丈五尺，我还在酣睡，军将叩门的声音惊醒了我的梦。他口称是谏议大夫派人送来书信，信外用白绢斜着封缄，盖了三道印章。打开缄封仿佛见到谏议大夫的面容，亲手数点着三百片月团茶。听说新年时（茶农）进入山里（采茶），春风吹起，蛰伏的虫子也被惊动。天子需要品尝阳羡茶，百草都不敢先于...
赠王山人古诗译文
听说您减少了睡眠和饮食，每天都在听神仙方术之说。暗中等待非同寻常的人，偷偷寻求长生不老的秘诀。言谈中强调长生本是相对短命而言，终究没能脱离生死的轨迹。即便能够获得长生，也不过是比夭折的人活得久些罢了。松树即便能存活千年最终也会腐朽，木槿花仅开一天就会凋谢。万物最终都将归于虚空，何...
赠江州李十使君员外十二韵古诗译文
我本是江湖之上漂泊的人，悠然自得，随命运安排自身。早晨跟随卖药的客人，傍晚陪伴钓鱼的人。因炼丹而隐居，家境因嗜酒而贫寒。曾经过剡溪的雪景，寻觅像武陵源那样的春光。我哪有疏狂的性格，能担当侍从之臣的职位。抬头仰望皇宫会感到惊异，言语不慎就可能触犯君王。佩带着剑离开朝廷，历经风波来到...
赠杨处厚古诗译文
十年潜心研习道法，劳神费力，到头来只落得在酒樽前一身病痛。天上的故交旧友个个身居高位、身价尊贵，只有山中的明月独自与我亲近相伴。客居他乡的心境淡泊宁静，最适宜在清静中生活；我所遵循的道义从容自在，从不嫌弃生活的清贫。多次迎着微风回头眺望，坦然笑着看自己的白发随着时光更新生长。
赠成炼师四首古诗译文
第一首：头戴花冠、身披绣有花蕊的披肩，容貌美好，一曲清越的箫声直上紫色云烟。不知今日重来有何用意，还能在人间停留几百年。第二首：黄昏时分骑着下凡的天龙，巡游了茅山的数十座山峰。采摘灵芝却来到了蓬莱仙境，花丛中还残留着碧玉酒杯。第三首：轻易间哪里能得到灵验的仙方，面色红润、发髻如云...
赠奉律上人古诗译文
知道您在求学的境界中已厌倦了过多的听闻，广泛地度化众生脱离世俗的纷扰。所吃的饭食不应与珍贵的器皿有差别，树木的香气都被送入禅定的熏陶之中。
赠吴丹古诗译文
有技巧的人因劳力而辛苦劳累，有智慧的人因思虑而内心忧愁。我欣赏您没有那些机巧与智谋，一年到头都闲适悠然。您曾经在御史府任职，也辅佐过东方的诸侯。手中拿着纠正谬误的文书，心中运筹决胜的策略。官场仕途就像风和水一样变幻不定，您的心却像空荡的船一样安然。坦荡无羁而不占有什么，进退都能自...
赠别王侍御赴任陕州司马古诗译文
京城里到处都是忙碌的人，很少有清闲的时候，只有我常常和你一起并马同行。你作诗的名声最为出众，我们时常一起饮酒，酒量也不相上下。过去我们一同在宫阙之下听着钟漏声（指在京城为官），而今后你却要独自到军前听那战鼓声声（指赴陕州任职）。今天在春明门外与你分别，今后恐怕再也没有机会到街西（...
赠别宣上人古诗译文
宣上人生活在这个世界上，他的清净心性像什么呢？就像那洁白的莲花，生长在水中却不被水所沾染。本性纯真，能够领悟世间一切如泡沫幻影般虚幻；行为高洁，远离了尘世的污浊。修行佛法以来有多长时间了，能达到身心都如此清净的境界。可叹我被世俗的尘网所牵绊，不能长久地依附、追随您。离别后的思念之...
赠农人古诗译文
劝你辛勤耕种田地，让仓库里的粮食充盈起来。劝你砍伐桑树，（用桑叶养蚕织布）来减少你身上衣物的匮乏。清冷的寒霜一旦降落在大地上，所有的草木都失去了绿色。狂风一旦吹进树林，所有的叶子都会从树上脱落。青春年少如果不努力耕种，凭借什么来安身立命、了此一生呢。
赠任士曹古诗译文
唐宪宗元和十一年，我们一同收到了春闱录取的通知书。你品行正直却在曹掾的职位上久留，时运亨通时得以在宫廷侍奉。人生在世时光短暂，在京城的繁华街道上彼此间的谈笑日渐稀疏。有什么办法能一同回去呢？那沧江边有我破旧的茅屋。
赏春古诗译文
无所事事的人就是喜爱这明媚春光，迎来春天的到来，喜悦得几乎要发狂。想买酒又怕耽误时间，便让人骑着马快去；赏花时嫌花儿离得远，就亲自把床挪到近处。娇俏的黄莺在树上鸣叫够了才离开树枝，嬉戏的蝴蝶飞得高高的才越过墙头。沉醉后倒头大睡，一连睡了好几天，人世间的各种事情都不去想了。
赋得骐骥长鸣古诗译文
千里马欣喜遇到了知己，嘶鸣声忽然变得不同寻常。将长久积累的悲苦和压抑的怨恨抒发出来，一声长鸣直达苍穹。它的行迹如同在山中待了三年的鸟，内心向往着四通八达的大道。不要说它曾经困顿不前，如今它正追逐着奔腾驰骋的身姿。在牛栏中不要再被束缚，在广阔的天地间任意奔驰。如果不是遇到了伯乐，谁...
赋得直如朱丝弦古诗译文
在寂静无人的瑶琴之上，深深体会到正直之人的情怀。有幸传承《朱鹭》这样的乐曲，其意义何止是素丝琴弦的名声。祥瑞的草木只能让人空自仰慕，君王的言论却能长久地在世间施行。大道正理得以确立其应有的地位，乐府中也奏响了清越的乐声。文治武功的音律开始融合，宫商等音调也屡次变更。谁又能像织女面...
赋得岸花临水发古诗译文
花朵含笑依偎在溪边，一丛丛沿着河岸倾斜生长。早晨迎着江上的朝阳绽放，夜晚像水边的霞光般盛开。花朵明亮耀眼，如同对着镜子般映照出美丽身影，繁茂浓密胜过那浣纱的女子。
贻蜀五首。李中丞表臣古诗译文
我们同是韦门的旧亲旧友，唯独遗憾的是潘岳所坐的床席已蒙尘。十里花溪边的锦城多么美丽，在沙尾度过五年，我已白头换新颜。佐助军务为何要劳烦您独坐专席，我这老掾吏甘愿追随众人。正等待文曲星上天而去，希望能分少许光辉照亮沉沦的我。
谪居古诗译文
面容消瘦头发斑白，今年四十四岁，被贬到遥远的江州担任郡吏。遇上好时代却被弃置不用，自认是没有才能，还未年老就衰弱多病，这是为了什么呢？大火焚烧寒冷山涧中的松树，使其化为灰烬；寒霜降临春天的树林，花朵纷纷凋落满地。人生的兴盛与衰败在短时间内交替，这难道是光明磊落的上天的旨意吗？
谒金门1. 古诗译文
忽然刮起一阵风，吹皱了满池的春水。闲来无事，在散发着香气的小路上逗引鸳鸯，手不停地揉搓着红杏的花蕊。独自倚靠在观赏斗鸭的栏杆边，碧玉簪子倾斜着快要掉落。整天盼望你回来，你却迟迟不到，抬头时听到喜鹊的叫声，心中又燃起一丝希望。