达哉乐天行古诗译文

通达啊通达啊我白乐天，在东都洛阳分司任职已有十三年。

刚满七十岁就已挂冠辞官，俸禄还没领满一半，车子就先悬挂起来不再出行。

有时陪伴游客在春天里游乐，有时跟随山僧在夜晚打坐参禅。

两年来忘却了过问家中琐事，门院里长满了杂草，厨房里也很少有炊烟。

厨师早上报告说盐和米都用完了，侍女傍晚诉说衣裳已经穿破。

妻儿为此不高兴，外甥侄子也感到烦闷，而我却喝醉躺卧，正自得其乐。

起来后和你们商量生计，微薄的家产安排处置有先后顺序。

先卖掉南坊的十亩园子，再卖掉东都的五顷田地。

然后再卖掉所居住的宅院，大概能获得两三千万钱。

一半给你们充当衣食费用，一半供我买酒肉享用。

我如今已经七十一岁，眼睛昏花，头发斑白，还患有头风眩晕之症。

只怕这些钱还没花完，就像晨露般逝去，归于黄泉。

没去世前姑且住着也不错，饿了就吃，乐了就饮，安稳睡觉。

生死之事没什么可以不可以的，通达啊通达啊我白乐天。