赋得玉卮无当1. 古诗译文
众人都珍惜这价值连城的宝玉，谁知却被制成了无底的玉杯。它虽无底座，却不逊色于君子的贵重；真令人惊讶，能工巧匠为何将其毁坏。它盛酒的功用虽已丧失，但那如虹般的光彩依然未变。可惜它与普通的碎石有别，却无法分辨酒的清浊。江海之水确实难以装满它，宴席之上也莫忘了将它摆放。纵然违背了用来斟...
译文诗词鉴赏 - 第2203页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2203页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
赋得九月尽古诗译文
霜降已经过去三十天后，蓂荚还剩下一片，标志着秋天即将结束。深沉的暮色迎来落日，清冷的月魄已变成残缺的银钩。半夜时分，律管中葭灰移动预示着节气变换，明天皇上就要穿上裘衣了。像潘安一样度过今夜，不要再吟咏诗赋中那些忧愁的思绪了。
贺雨古诗译文
皇帝继承帝位，元和三年的冬天。从冬天到暮春，天不下雨，旱灾严重。皇上心里挂念百姓，担心这一年会酿成灾荒。于是颁布罪己诏，恳切地告知天下。皇帝说我自己，承继天命和祖宗基业。忧心勤勉不敢安宁，日夜心中忧虑不安。元和元年诛杀刘辟，一举平定巴邛地区。元和二年斩杀李锜，不费一兵一卒安定江东...
负冬日古诗译文
明亮的冬日升起，照在我房屋的南角。背对着阳光闭目而坐，和煦的暖意渗入肌肤。起初像饮了醇厚的美酒，又像蛰伏的虫豸苏醒过来。体外消融得四肢百骸舒畅，心中闲适没有一丝杂念。旷达得忘了自身所在，心灵与虚空融为一体。
谨和谏议罢郡叙怀六韵古诗译文
已经告捷东吴的政务，刚刚交出官印回归故里。上天应当酬报坚贞不屈的气节，人们不会冒犯您的威严。江边上的百姓思念您能再次被任用，朝廷之上也盼望您来缓解饥馑。紫泥封缄的夜间诏书，金銮殿上赏赐的春日官衣。对着美酒情怀何等悠远，构思诗句思绪极其精微。等待朝廷重新任用、施展抱负的日子，到江海...
读李杜诗集，因题卷后古诗译文
李白在江东担任翰林学士的时候，杜甫在剑南担任检校工部员外郎的时期。他们没有得到高官厚禄，还遭遇了困苦的战乱流离。杜甫晚年漂泊他乡，心中满是遗憾；李白一生如谪仙般，也有着尘世的悲伤。他们的吟咏之作流传千古，名声震动四方各族。文坛上有他们的佳句供人欣赏，乐府诗中也等待着他们的新词。上...
读张籍古乐府古诗译文
张先生是个什么样的人呢，致力于文学创作已经三十年了。尤其擅长创作乐府诗，整个时代很少有人能与他相比。他作诗的意图是什么呢，是将《诗经》的六义相互铺陈运用。除了《诗经》中风、雅、比、兴的传统之外，从未写过空洞无物的文章。读您那首学仙的诗，可以讽刺放纵逸乐的君主。读您那首董公的诗，可...
诗品二十四则古诗译文
不用文字刻意雕琢，却能尽显诗歌的神韵与风采。语言不涉及苦难，却已让人不禁心生忧愁。世间自有主宰万物的本原，诗歌与之共沉浮。如同清酒满杯，又似繁花盛开时忽然迎来秋日。像空中悠悠飘荡的尘埃，又像海上转瞬即逝的泡沫。无论浅深聚散，万千意象最终归于一体。
诗品二十四则。洗炼古诗译文
犹如从矿石中提炼出黄金，如同从铅中提取出白银。超越世俗的心境进行锤炼，完全摒弃那些杂质污点。空明的水潭映照着春光，古老的铜镜映照出精神。本体质朴纯粹蕴含着洁净，借着月光回归本真的状态。抬头仰望星辰，放声歌唱隐逸的高人。今天的流水，有着明月般纯净的前身。
诗品二十四则。形容古诗译文
凝神专注于灵秀的本质，稍稍回归到纯真自然的境界。如同寻觅水中的倒影，如同描绘和煦的春天。风云变幻多端，花草富有生机与神采。像大海的波澜壮阔，像山峦的突兀嶙峋。这些都如同大道一般，精妙地契合于世间万物。摆脱事物外在形态的束缚而能把握其内在神似，大概只有这样的人才能做到吧。
访陶公旧宅古诗译文
污垢尘埃无法玷污美玉，灵异的凤凰不会啄食膻腥之物。唉，陶渊明先生，诞生在那晋宋交替的年代之间。内心确实有所坚守，嘴上却始终不多言语。常常想到伯夷、叔齐，他们拂袖离开朝堂，隐居首阳山。伯夷、叔齐各自孤身一人，遭受穷困饥饿也不算艰难。先生您有五个儿子，和他们一同忍受饥寒。腹中食物不足...
访陈二古诗译文
早晨系着红色的官绶带，傍晚戴着白色的纶巾。出门时是朝廷官员，归来后便是乡野之人。两顿饭姑且能度过日子，一张床就足以容身。除此之外都是无关紧要的事，时常去拜访老陈。
访疾古诗译文
寒冷的气息侵入疮口，带来阵阵疼痛，夜晚来临时，这疼痛又会是怎样呢？这疮痛是因公家的愤怒而生，并非因为私人的怨恨太多。公家的愤怒本身也不合乎正道，愤怒平息才是自然的祥和。古代有嵇康那样光彩照人的诗句，他能安闲自在地徘徊。请您吟诵长啸，让正直的气节或许能不致错误。
论诗五绝古诗译文
看待诗歌必须有自己的见解和主张， 不要在文艺的园地里随意乱加评论。 就像矮子站在人群中看戏，什么也看不见， 不过是跟着别人的说法来议论长短罢了。
观舞女古诗译文
舞女身着缠绕着红紫丝带的舞衣，生怕被风吹动；她那轻盈柔美的身姿，如同刚刚摇曳回头的柔弱柳枝。谁是为博美人一笑而买单的主人还不知道，可在场万人的心，却都随着这一位舞女的动作而转移。
观稼古诗译文
世间的劳役不能束缚我，身心常常自在安适。傍晚出来看看田地，悠闲地在村落旁边行走。场院周围是一串串成熟的庄稼，一群群麻雀啧啧叫着飞落。年成丰收难道只有人高兴，禽鸟的叫声也充满了欢乐。老农遇到我十分欢喜，默默地起身准备酒器。拱手笑着邀请我，祭祀后的酒还有剩余。惭愧于他的殷勤和恭敬，我...
观儿戏古诗译文
几个七八岁的孩童，穿着华美的丝织品衣服。他们一会儿玩着弄尘土的游戏，一会儿又进行斗草比赛，整天都快乐地嬉戏玩耍。坐在堂上的我这个年长的客人，鬓角间新长出了白发。每当看到孩子们玩竹马的游戏，总会回忆起自己天真无邪的童年时光。孩童时期充满了嬉戏玩乐，而年老之后则多是忧愁悲伤。静静地思...
见后雁有感古诗译文
可笑你这大雁的困顿与通达也像人一样，高飞途中偶然受阻也不必悲伤辛苦。只因风雪频频阻拦你的行程，只能在关中地区等待春天的到来。
街西长句古诗译文
碧绿的池塘刚刚涨满了春水，可爱的乌鸦在水中洗浴，池塘被分隔开，属于长安城中的富贵人家。出游的骑士偶然和路人一起斗酒，著名的园林相邻相依，杏花交错绽放。戴着银饰马笼头的骏马嘶鸣，那是西域的宛马；装饰着锦绣马鞅和美玉的钿车在行驶。不知何处传来将军的一曲笛声，远处芳草连天，太阳刚刚西斜...
蜻蜓古诗译文
蜻蜓有着碧玉般的眼睛和云母般的翅膀，比粉蝶还要轻盈，比蜜蜂还要纤瘦。它停在那里，久久地迎着水面的波光拂动，难道真的是为了蓼草丛而殷勤停留吗？