读张籍古乐府古诗译文
鉴赏全文
张先生是个什么样的人呢,致力于文学创作已经三十年了。
尤其擅长创作乐府诗,整个时代很少有人能与他相比。
他作诗的意图是什么呢,是将《诗经》的六义相互铺陈运用。
除了《诗经》中风、雅、比、兴的传统之外,从未写过空洞无物的文章。
读您那首学仙的诗,可以讽刺放纵逸乐的君主。
读您那首董公的诗,可以教诲贪婪残暴的大臣。
读您那首商女的诗,可以使凶悍的妇人受到感化而变得仁慈。
读您那首劝人勤劳笃厚的诗,可以劝化轻薄的人变得敦厚。
这些诗往上可以有助于教化,推广开来能救助万民。
往下可以修养性情,潜心研读能使个人完善品德。
从年轻时开始,一直到如今白发新生。
日夜拿着笔吟诵创作,心思耗费,体力也很辛劳。
如今没有采诗官,您的诗作就像泥土尘埃一样被丢弃。
恐怕您百年之后,作品会湮灭无闻,不被人知晓。
希望能把它们收藏在宫中的秘书省,让它们百代不会埋没。
希望能通过宫内的乐府传唱,让天子时常能听到。
言语是思想的萌芽,行动是文章的根本。
所以读您的诗,也能了解您的为人。
为什么快到五十岁了,还是官职微小,身份低贱又贫穷呢?
带着病眼住在街西,没有人走到您的门前。