上张水部古诗译文
我出入您的府门已经很久，连孩童都知道我的姓名。您从未忘记我的名字，还常向达官贵人提及我的才华。每每允许我与您同床共坐，还让我与您并马而行。恩情深厚反而无言以对，心中的感激却格外清晰。
译文诗词鉴赏 - 第2187页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2187页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
上宣州沈大夫古诗译文
世代科举及第自古罕见， 何时能见您从紫微星般高位降临。 皇帝诏令曾多次调任重镇要职， 时局清明仍盼您主持春闱选才。 朝中故友常思与您相见， 幕府贤士皆望您归来。 今日得游您教化之地， ...
三适赠道友古诗译文
褐色的绫罗长袍厚实又暖和，不管是躺卧盖身，还是行走、静坐时披着都很合适。紫色的毡鞋宽松又平稳，即使是步履缓慢的行走，也十分相合舒适。双脚舒适得早已忘记了鞋子的存在，身体舒适得早已忘记了衣物的包裹。何况我的内心也十分安适，连世间的是是非非都一并忘却了。如今鞋子、衣物、内心这三种舒适...
三月二十四日宿曾峰馆，夜对桐花，寄乐天古诗译文
微弱的月光洒在桐花上，月色暗淡，桐花也显得朦胧不清。哀怨淡泊的情绪难以承受，（桐花）缓缓低垂，轻拂着帘幕。新生的桐叶影子纤细，露水浓重，使桐树枝条显得格外柔弱。夜已深沉，春日里的愁恨愈发繁多，清风阵阵，桐花淡淡的香气也愈发稀薄。这一夜，我远远地思念着你，思念之情让我身形消瘦如削。...
三代门。夏禹古诗译文
尧帝违背天意酿成灾祸，幸赖群臣献策免除洪水滔天之患。 若没有大禹治水的功绩，天下苍生恐怕早已随浪涛化为鱼鳖。
三代门。周公古诗译文
周文王、周武王奠定的基业世代传扬，多少贤能之士恪守先王留下的治国纲常。 至今仍听闻周公礼贤下士、勤政不倦，却仍担忧未能悉知百姓的疾苦与缺憾。
三代门。再吟古诗译文
万古沉寂的龙门一旦开启，我若无所成就甘愿化作黄能死去。 司空（大禹）必定有辅佐尧帝的方略，但在治水九载之前，他又从何处而来？
七爱诗。卢征君古诗译文
我敬仰卢征君，他隐居在嵩山深处。百官未得他一眼，三次征召才出山。坦胸面对宰相，整冠向天子作揖。在建礼门吟诗，在金銮殿醉酒。天下人都随波逐流，唯有征君保持高洁。天下人皆热衷名利，唯有征君独洗双耳。天下人皆不知羞耻，唯有征君多感羞愧。官印绶带可悬挂，朱红官服可披身。但心中自有桃源，独...
黄草峡听柔之琴二首古诗译文
第一首：夜晚奏响的胡笳声中满是边塞的寒意，这熟悉的家乡曲调，我却渐渐难以清晰聆听。想来你年少时必定付出了许多辛苦才学成这琴艺，如今又特意在这黄草峡中为我弹奏。第二首：琴声如离别之鹤的悲鸣，凄凉中更觉夜露的寒冷，那凄切的乐声渐渐低沉，仿佛连雏鹤也难以呼唤。可怜你陪伴我在涪州留宿，仍...
风雪中作古诗译文
年末的寒风呼啸着撼动大地，夜晚的严寒中大雪漫天飞舞。我这老夫该在何处住宿？就在温暖的帐子、温热的火炉前。盖着两床粗丝织成的被子，铺着一领绣有花纹的毛绒毡子。粥煮好了呼唤我也不愿起身，太阳升高了仍能安稳熟睡。这时我的心与身体，完全没有繁杂的事务牵绊。就这样度过风雪时光，闲居生活已来...
鹊桥仙古诗译文
纤细的云彩变幻出精巧的模样，流星传递着离别的怨恨，牛郎织女在遥远的银河上悄悄渡过鹊桥相会。秋风与白露时节的一次相逢，就胜过人间无数次的相聚。两人之间温柔的情感像流水一样绵长，短暂的相会时光却像梦境一样虚幻，怎忍心回头看那通往鹊桥的归程。如果两个人的感情是长久不变的，又何必在意是否...
静女春曙曲古诗译文
娇嫩的新叶怜惜着芬芳的花苞，紧紧簇拥着新生的花蕊；带着露珠的枝头，每一枝都像在滴落美好的泪水。糊着粉纸的窗棂边，香气凝滞如咽，拂晓的云彩也显得慵懒颓靡；锦绣般堆叠的花丛中，花朵繁密，掩着女子春日里的酣眠。屏风上眷恋栖息的孔雀，摇动着金黄的尾羽；黄莺的叫声清晰可辨，像是在呼唤侍女。...
靖安北街赠李二十古诗译文
榆树的果实像抛洒的铜钱，柳树舒展枝条如同展开眉头，我和你并排骑着马，说着话，行进得十分缓慢。这场景多像往年在安福寺的时候，我和你私下小聚一番后，一同骑马返回的那刻。
霜菊古诗译文
节气已悄然变化，驻足凝望披霜的秋菊。令人怜惜的晚开之花，在凛冽寒风中傲立。翠绿枝条在风中摇曳，金色花蕊散发清冷芬芳。凝重姿容与坚贞气节更显珍贵，澄明艳景却非明媚春光。宁愿消解霜神的威严，愿将盈盈秋菊捧于君子怀中。采撷此花浸渍美酒，长伴幽独之人共度清秋。
隽阳道中古诗译文
旅途漫长无尽，蝉鸣声中槐花飘落令人愁绪满怀。谁能预知人生百年能否真正活到百岁，白发未至却已生白发。山间几朵云霞妆点着雨后的天色，两三行雁阵贴着秋云南飞。终究比不过江上垂钓之人，只在船中安然老去便已满足。
镜湖西岛言事寄陶校书古诗译文
以砍柴打猎为生的两三户人家，稀疏的住户是最近的邻居。山谷前风雷交加带来骤雨，岩壁后花木繁茂迎来春天。纵有文采却难施展才能，耕种桑麻也无法摆脱贫困。山中禽鸟戏弄年幼孩童，夜半犬吠惊扰捕鱼之人。圣明的时代未必真存在，归隐山林云水却总难亲近。知己之人若不举荐提携，又如何能摆脱尘世困顿？
钱侍郎使君以题庐山草堂诗见寄，因酬之古诗译文
热情恳切的江州太守（钱侍郎），在远方怅然遥望身在宫中的我。惭愧地拜读您新寄来的精美诗篇，不禁思念起庐山旧居的草堂。心中渴望的归隐之事未能实现，官场的虚名与追求的道义相互妨碍。倘若不辞去官职离去，这一生在人世间都要忙碌到年老。
金桥感事古诗译文
太行山的积雪映照着晴朗的天空，二月的郊野依然寒风凛冽。早就听说要在渭水北岸饮马备战，如今更欲策马越过山东射猎。千年徒有伊川君子的哀叹，难道就没有魏绛弭乱的功勋？日暮时分长亭更添愁绪，一曲哀怨的胡笳声飘荡在戍边的烟霭中。
酬思黯相公见过弊居戏赠古诗译文
您的车马仪仗光彩照地，路上行人都为之徘徊驻足。仆人传报有君子到访，出门一看原来是老朋友前来。您专程到我这偏僻小巷探访，我便领着您登上家中的小高台。高台前种满了竹子与树木，池塘边洁净没有一丝尘埃。我这贫苦人家没什么好招待的，只有新酿的美酒三两杯。我们停下酒杯恳切交谈，您上马准备离去...
遣怀古诗译文
把心意寄托在自己的身体之中，把本性安放于内心方寸之间。这具身体本是外在之物，何必为它苦苦忧愁或偏爱？更何况还有那些虚假的装饰，比如华美的发簪和高大的车盖。这些东西比身体更疏远，更是在身体这“外物”之外的身外之物。掌控它们时常常心怀不安，失去它们后又会悲伤懊悔。于是才明白，名声与地...