三月二十四日宿曾峰馆,夜对桐花,寄乐天古诗译文

出自《三月二十四日宿曾峰馆,夜对桐花,寄乐天》,作者元稹

鉴赏全文

微弱的月光洒在桐花上,月色暗淡,桐花也显得朦胧不清。

哀怨淡泊的情绪难以承受,(桐花)缓缓低垂,轻拂着帘幕。

新生的桐叶影子纤细,露水浓重,使桐树枝条显得格外柔弱。

夜已深沉,春日里的愁恨愈发繁多,清风阵阵,桐花淡淡的香气也愈发稀薄。

这一夜,我远远地思念着你,思念之情让我身形消瘦如削。

只是为我们相隔两地、世事不顺而感慨,并非谈论官场中的是非好恶。

(曾几何时)我们一同在金銮殿上奏章,在青龙阁上漫步。

如今我独自在山间馆舍中,眼前是满地飘落的桐花。

作者简介

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

古诗 691名句 2534