送太昱禅师古诗译文
太昱禅师的禅床坐落于茂密幽深的竹林间，他的心境早已与径山的禅意相投相融，定下修行的期许。所结的禅社中汇聚着众多品行高洁、学识深厚的友人，登上法坛宣讲佛法的全是年轻而富有朝气的僧人。早秋时节，禅师返回远方寺庙的路途漫长；刚下过一场新雨，江上滩涂泥泞，船只上行愈发迟缓。与禅师分别之后...
译文诗词鉴赏 - 第2122页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2122页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
迎潮送潮辞。迎潮古诗译文
江面上寒霜凛冽啊，枫叶红得似火；潮声高昂啊，村落透着寒意。 鸥鸟的巢穴低浅啊，渔箔（捕鱼的竹栅）显得粗短；远处的河岸被淹没啊，水光闪烁灿烂。 潮水的恩德啊广阔无边，既充实了宏大之处啊又充盈了细微之地。 悄悄降临幽居之人啊，轻叩柴门；在寂寞中徘徊流连啊，仿佛留下昔日的痕迹。 滋润肥...
过旧游见双鹤怆然有怀古诗译文
谢公您是在哪一年埋葬于松楸之下，如今双鹤依然相伴在玉楼之旁。朱红色的鹤顶耸立在荒草之上，雪白的羽毛零落飘散在小池边头。通往蓬莱瀛洲的仙路已断，您如今又在何方？唯有我依旧留存，怀着如云水般深沉的情意。他日若你化鹤归来，停于华表之上，定会增添更多令威当年那样的哀愁。
过天津桥晴望古诗译文
闲适地站在天津桥上眺望，清冷的月光洒在远处的树林上，泛起阵阵寒意。巍峨的皇宫遥对嵩山之巅，清澈的洛水穿城而过，横贯洛阳城的中心。雪后的道路刚刚放晴，人们开始出行；傍晚时分，人家深处炊烟袅袅，显得幽深宁静。自周武王定都镐京以来，历经盛唐天宝年间，这里一直是王朝兴衰的见证。
过分水岭古诗译文
山势险峻，拉长了马力却显得力不从心，马匹在布满石子的山路上艰难前行。每走十步就要多次拉紧缰绳，山路回旋曲折，让人分不清东西与西东。溪水仿佛化作秋雨飘洒，高耸的悬崖上阴云笼罩，雾气迷蒙。游子的衣衫在秋风中飘动，葛藤花随风零落，纷纷扬扬。白日匆匆离我而去，征途仿佛突然走到了尽头。
赠长沙讚头陀古诗译文
外道邪说如同千万座厚重的大山，而真正的佛法真言一旦发出，就能将这些邪山尽数摧毁。有时在明月高悬却无人相伴的夜晚，（头陀）独自前往昭潭，降伏那作乱的恶龙。
赠王桂阳古诗译文
松树刚生长时只有几寸高，就被遍地的野草淹没。还没显露出直上云霄的志向，谁会知道它有承受寒霜的坚贞风骨。柔弱的枝干容易被摧残，纤细的茎干也容易被轻视忽略。什么时候才能长到几千尺高，为您遮挡那皎洁的明月。
赠庐山钱卿古诗译文
在朝廷任职时早早辞官退隐，在庐山修建的居所十分坚固安稳。官场的情意随着归隐变得淡薄，凭借天然的爵位（指高尚品德与声望）隐居后，德行声望更加崇高。竹箱里还放着朝廷最新征召的诏令，行囊中却仍留存着过去穿的旧丝棉袍。为何不放弃与麋鹿为伴的隐居生活呢？贤明的君主正仰慕您的文才与风雅啊。
赠友人古镜古诗译文
我拥有一面古代的铜镜，最初是从破败的陵墓中获得的。 镜身上的蛟龙纹饰还像蛟龙困在泥中般蟠曲着，鬼魅图案侥幸在月蚀之时（仿佛有了灵动之气）。 长久摩挲铜镜，能看见镜背上菱花状的花纹，那青色比蓝水的颜色还要浓郁。 把这面铜镜赠送给你，让它映照事物的本貌，不要让内心被表象迷惑。
赋得沽美玉古诗译文
谁会怜惜那身披粗布短衣的贤士，他怀抱着美玉正等待识货的人来购买。 成就大器终归会通达显贵，遇到明时又怎会被冤枉诬陷？ 美玉的光彩如同明珠照亮车驾，其价值之高可与名剑在国都中论价相比。 它闪烁着浮光，使清晨的彩虹都显得满溢，悬挂的光辉在孤寂的夜晚胜过月色。 多少年埋没在瓦砾之...
谭子池古诗译文
清澈的水池边长约一百步，世人都称它为谭子池。我向陵阳的老者询问，这个水池应当是因谁而得名。乡里的老人告诉我，（这水池）与本郡的谭叔皮有关。唐玄宗开元末年，（谭叔皮）生下一个儿子，取名叫阿宜。（阿宜）刚生下来就能说话，九岁时就长了不少胡须和眉毛。（他）不喝水也不吃饭，从来没说过口渴...
谪岭南道中作古诗译文
岭南的江水争相分流，道路转弯后便让人迷失方向，桄榔树和椰子树的叶子茂密，遮蔽了南方少数民族聚居地区的溪流。心中满是忧愁，在有毒的雾气中穿行，还得提防遇到有毒的蛇草；害怕踩到沙滩上的毒虫，连燕子衔来的泥土都要避开。五月时节，畲族百姓在火耕过的田地里收割耐旱的火米；三更时分，渡口的官...
藩臣恋魏阙古诗译文
接受天子的任命，持节出使，肩负皇命，前往地方镇守一方大藩。心中感念皇恩，目光始终怀想着朝廷所在的魏阙；为国效力，期盼能向天子进言献策。政令推行如南风般顺畅，内心始终依恋着象征君主的北极星。梦中魂魄常通达于玉阶宫门，一呼一吸都寄托在朱红色的车轩之上。一心只为百姓安乐而思虑，渴望陈述...
苦热行古诗译文
火神祝融从南方驱赶着火龙而来，烈焰如旗般熊熊燃烧，把整个天空都映得通红。烈日当空，仿佛凝固不动，普天之下都如同被置于巨大的熔炉之中。五岳的青翠山色因酷热而枯干，连天上的云彩也消失不见；掌管海洋的阳侯在海底发愁，波涛也几乎枯竭。何时才能在一夜之间吹起金色的秋风，为我扫除这天下难耐的...
苏州李中丞以元日郡斋感怀诗寄微之及予辄依…兼呈微之古诗译文
已是白发苍苍的余杭白太守，我抛开名声落魄度日已经很久了。 一旦辞别渭水之北故乡的春日，便又在江南举起新岁的美酒。 酒杯前的欢笑歌唱不过是勉强为之，镜子里的容貌渐渐衰老憔悴。 在潦倒的年岁里担任一郡长官，心中惭愧；好在相邻州郡有我平生的好友，令人欣喜。 长洲的青草连接着松江的岸边，...
舟次汴堤古诗译文
弯曲的河岸边长满兰草，一群大雁突然展翅飞起；一位漂泊在外的游子，把船停泊在一片青绿色的烟雾之中。船竿顶端的“五两”（测风工具）随着天上的风转动，晴朗的日子里，杨花漫天飞舞，飘落在流水之上，随波而去。
自题酒库古诗译文
野鹤一旦挣脱笼子的束缚，便能自在翱翔；空荡的小船任由风吹拂，随波飘荡。 将忧愁送往喧嚣热闹之处，把衰老的时光转移到闲适的生活里。 我自身还要追求什么别的事情呢？上天大概是要让我这个老翁生活富足吧。 这个老翁该在何处安身呢？我的酒库从来不曾空过，这里便是我的好去处。
自题小草亭古诗译文
新近搭建起一座茅草亭子，规模简陋而且地势低矮。泥土台阶完全是用土块垒成，山上砍伐的木料还保留着一半树皮。树荫与藤蔓架相互连接，菊花篱笆旁飘散着阵阵花香。墙壁适合倚靠藜木手杖，门户与芦苇编织的门帘相称。夜里窗内清风凉爽，屋檐间明月当空的时刻格外美好。能留住喜爱饮酒的客人，也能吸引禅...
自问行何迟古诗译文
前一个月从京口出发，今天早晨抵达淮河岸边。二十天只走了四百里路，我问自己为何走得这样迟缓。回乡没有别的打算，辞去官职后还有些剩余的钱财。做官时不羡慕富贵，退隐后也不担忧饥寒。靠着这样的状态度过日子，悠闲自在又有什么要做的呢？遇到青山就停下船桨观赏，见到寺庙常常题诗留念。深夜酒醒之...
约心古诗译文
黑色的鬓发已被白雪般的白发浸染，青色的官袍也沾满了尘土。 整日里时而昏沉时而疏懒，在江城做着一名辅佐官员。 早晨来到高敞的书斋之上，暖洋洋地晒着太阳躺卧休息。 傍晚走到小巧的池塘边，心境恬淡地对着池水静坐。 早已约定好要用一生的心意，永远像今天这样平静度日。