云居寺孤桐古诗译文
一株青翠如碧玉的梧桐树挺立着，千片绿叶像青云般低垂聚集。它亭亭玉立，高达五丈多，那向上生长的意愿仍没有停止。山寺里有位九十岁的僧人，修行清净，长寿安康。他说这棵梧桐树是自己亲手栽种的，当初只是一颗小小的青桐种子。它从嫩芽开始拔节生长，从细微的毫末般幼苗逐渐长到高大模样。树干四面没...
译文诗词鉴赏 - 第2121页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2121页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
二游诗。徐诗古诗译文
东莞徐氏是著名的世家大族，历代都涌现出才智杰出的人物。他们勤奋学习，考取科举功名，声名远扬，卓然独立。自从他出任地方长官以来，清廉的节操如同凛冽寒霜般令人敬重。只是家中藏书极多，人们都说他的清廉俸禄全都用来买书了。宣州产的毛笔锋利如风，剡溪产的纸张光洁似月。处理公文的官吏手指都快...
书异古诗译文
初冬十月寒气渐生，水边蒲草犹带青翠。 萧瑟北风骤然刮起，皑皑白雪纷扬满庭。 冬至过后严寒更甚，万物凋零天地凝冰。 暴雨倾泻如奔马驰骋，雷霆炸响似战鼓轰鸣。 传闻灾变未持续终日，但见通宵暴雨未停。 瘴雾...
临江仙古诗译文
梦醒后只见高高锁闭的楼台，酒醒时但见低垂的帘幕。去年春天的离恨恰巧又来到心头。人在落花中独自伫立，燕子在微雨中双双飞翔。记得初次见到小蘋时，她穿着绣有双重心字的罗衣。通过琵琶弦音诉说着相思之情。当时的明月如今仍在，曾照着她如彩云般归去。
中途寄友人古诗译文
路边高大的树木枝叶轻柔相依，落叶在秋风中四处飞舞。还没到达故乡，就先听到了早来的雁鸣声，独自在他乡的路上，有人寄来了御寒的衣裳。曾经向往的烟霞胜景总是被阻隔，带着书籍和宝剑投奔他人，却久久未能归乡。什么时候才能完成事务，了却一桩心愿，然后和你一同去碧绿的溪畔采摘薇菜。
中秋夜戏酬顾道流古诗译文
无奈我这身躯偏偏喜爱月亮，随意观赏月色就已到了深夜。仙翁常常被嫦娥差遣，每逢月亮圆满一次，就吟诵一次诗。
东山寺古诗译文
深秋的夜色苍茫，老柏树间吹拂着清冷的风，石阶上的青苔幽静湿润，露珠闪烁着柔和的光。夜半时分，四周山中寺院的钟磬声渐渐消尽，月光洒落在宫殿之上，宛如水晶宫般晶莹剔透、玲珑剔透。
三谣。素屏谣古诗译文
素白的屏风啊素白的屏风，为何不加以文饰彩绘？难道当代没有李阳冰的篆书、张旭的草书？边鸾的花鸟画、张璪的松石图？我不让人在屏风上添加一笔一画，只为让你保持本真与纯白。我在香炉峰下建了草堂，两扇素屏分别倚靠在东西墙边。夜晚如明月照进我的房间，清晨似白云环绕我的床榻。我心中长久滋养着浩...
齐云楼晚望偶题十韵兼呈冯侍御，周、殷二协律古诗译文
官场失意心已倦，芳华岁末景萧条。 欲离江南归故里，再登北城望乡遥。 层叠江山壮阔现，平坦街市井邑辽。 人潮拥挤胜扬州，坊间喧闹似长安。 雾隐峰头渐消失，霞穿日影半残消。 ...
题宣州元处士幽居古诗译文
门前溪水潺潺流淌，却未曾洗去帽子上的尘埃。清晨时分，鸟儿从千座山岩间飞散而去，春日里，蜜蜂沿着一条小路飞来。杉树与松树仍在等候客人到来，灵芝和白术这类药材无需向人求取。宁可学习磻溪的姜太公，等到合适的时机便结束隐居生活。
霜天晓角古诗译文
窗纱上映出人影，是谁来折花？要折就随他折去吧，只是不知折去的花，会送到谁家？屋檐边的花枝最好，要折就折高处的吧。告诉那折花的人：要把花斜插在鬓发旁。
长安客感古诗译文
太阳照耀着千万户人家，却没有一家是我可以依靠的地方。我连路上扬起的尘土影子都比不上，它们还能随着马蹄一同归来。
长安夜月古诗译文
清冷的月光笼罩着寂静的夜晚，洁白的月色洒满了整座都城。世间所有国家都能分享这月光的照耀，哪一户人家不会拥有这样的光明呢？古老的槐树投下稀疏淡薄的影子，月宫中的桂树在秋风中摇曳，传来阵阵声响。唯独在长门宫里面，那位美丽的女子正独自对着清晨的曙光。
长安即事寄友人古诗译文
那繁华的街道，千百年来都像漂泊无依的断蓬般引人思绪，如今我又来到这里，住宿在长安城的东边。 神仙居住的瑶台之上，钟鼓之声长久以来依旧如故，而巫山、陕地一带的艳丽春色，却与往昔大不相同。 心中万千凝结的旧情，化作了怨恨交织的罗网；眼前无数崭新的景致，却成了囚禁忧愁的牢笼。 不知何时...
重玄寺双矮桧古诗译文
枝条低垂贴地又曲折回绕，宛如翠绿的珠宝首饰；碧绿的枝条纤细如丝，笼罩在一起却不似烟雾般缥缈。这两棵桧树应当就像天竺国难陀寺里的景象，如同两只狻猊相互依偎着沉睡。
重到惠山古诗译文
青翠的山峰依然如旧，松树和竹子也已苍老，我再次来到这里，早已满头白发。 我们都如同来自海天之间传递秋意的黄叶，又一次在霜降时节，恰逢菊花盛开的秋天相遇。 眺望中，那飞翔的白鹤让人怜惜它归巢的翅膀；行走之处，青苔滋生，让我遗憾往日的游踪。 回到窗前，在记录姓名的地方，又添写了几行，...
酬郑模司直见寄古诗译文
老朋友啊，你在那遥远的海边，暂且再和我聊聊这平生的际遇吧。我欣喜自己还保有狂放不羁的性情，羞于发出那老迈怯懦、如同婢女般的声音。官场生涯终日令人感到淡薄无味，而个人的生活事务却总是轻松自在。幸好还有千卷书籍相伴，将长久地随着我一叶扁舟漂泊前行。
酬梦得霜夜对月见怀古诗译文
清冷萧瑟的冬夜景色，令人感怀深重，触动了长久以来的愁情。 月亮映着初冬的寒霜泛出清冷的光色，远处传来捣衣的砧声和南飞大雁的鸣叫。 寒冷中靠近炉火感到一丝温暖，但依然觉得被子单薄难以御寒。 我在枕上回应你寄来的佳句，诗虽写成，却因思念而无法入梦。
送陆拾遗东归古诗译文
在昌盛的时代独自弘扬儒家风尚，皇帝的诏书刚下达，世间众人便知晓你的声名。 以文章报效君主并非没有心意，携带书籍与宝剑回归家乡，早已有了既定的归期。 秋日在寺庙中静卧观云，致使划船出发的时间已晚；傍晚在江上上乘着月色航行，降下船帆时天色已迟。 向东归去本是因为清雅的兴致，不要要把这...
送客归京古诗译文
从水路到陆路，路程途足足有四千里之遥，你什么时候才能回到京城长安呢？ 乘船离开时，三峡还笼罩在连绵的雨雾中；骑马上路后，一进入京城就陷入了繁华街道的尘土里。 我备有美酒，只为挽留即将远行的你；却没有书信可以寄给朝中那些有权势的贵人。 只能依靠你远远地带去我的话语，祝愿你在曲江的春...