和乐天过秘阁书省旧厅古诗译文
听说你在西省官署中久久徘徊，秘阁书房依次敞开。想在壁上题写记录，恰逢三刻漏时，小吏惊讶地询问：这十年来您是第一次回来吗？翻检被蛀虫啃食的古籍，怜惜当初初次校勘的情景；看到芸香草陈旧的根茎，认出那是往日亲手栽种的旧苗。司马你读到这首诗内心一定最是辛酸吧，仿佛满身叮咬的蚊蚋，哀哭于烟...
译文诗词鉴赏 - 第2120页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2120页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
听南僧说偈词古诗译文
狮子座（佛说法时的座位）上，檀香已经燃起，来自西方的佛教偈语，由南方的僧人宣讲。和煦的佛法之风，吹尽了比丘六条袈裟上沾染的凡尘，如同在清净无染的水中，初次望见皎洁的明月（比喻悟得佛理的清净境界）。
听简上人吹芦管三首古诗译文
第一首：蜀地的僧人吹奏着一支芦管，来自陇西的游子听了，眼泪先簌簌落下。直到如今，这新颖的乐曲还留存着，可遗憾的是中原人却未曾知晓。 第二首：纤细的芦管在寂静的夜里被僧人吹奏，声音中仿佛寄托着越地的飞鸟、巴地的猿猴那饱含怨恨的鸣叫。当乐声传到耳边，直至消散的那一刻，心中的思绪如同一...
后池泛舟送王十秀才古诗译文
夕阳西下，城中的时光悠长缓慢， 碧绿的河面上飘荡着弦歌声。 晚风将乐曲吹送到远方， 烟雾笼罩的小岛间，行舟若隐若现。 按着节拍拟写新的酒令， 怜惜花香争抢彩球为乐。 ...
后宫词古诗译文
泪水浸湿了罗巾，好梦难以成真，深夜时分，前殿传来按节拍唱歌的声音。 红颜尚未衰老，恩宠却已断绝，她斜靠着薰笼，一直坐到天明。
台州郑员外郡斋双鹤古诗译文
那仙鹤头顶的朱红分明清晰，鸣叫的声音也与寻常鸟类不同，更何况听闻它们来自云雾缭绕的波涛之外的远方。 仙鹤一心牵挂着高远的蓝天，为何迟迟未能展翅飞翔？站立在清澈的池塘边，它们的神态自然显得高雅不凡。 夜晚降临，两只仙鹤相伴栖息，玉漏滴响的声音惊起了它们；来到窗前相对起舞，翅膀轻拂过...
叹鹤病古诗译文
仙鹤的右翅膀低垂着，左小腿也受了伤，可它的神态样貌依然显得庄重昂扬。它也知道晴朗的白天、广阔的蓝天十分美好，但此刻不需要高高飞翔，暂且先养好身上的疮伤。
古北口古诗译文
雾灵山上野花盛开，五彩缤纷；山下清泉流淌，发出潺潺水声，流入边塞。可惜没有遇到像汉代张安世那样的良将，以致在沙漠以南还要修筑受降城来防御外敌。
又酬次韵古诗译文
向来我就常常有很多悠远的思绪，尤其在宁静的环境中更容易滋生。正因为如此，内心常常感到愁苦，想必这也是因品性高洁所致。酒香常常飘入梦境，花儿凋落又牵动我的情怀。积累下这些富有风雅的往事，又怎能没有后世的名声呢？
卯饮古诗译文
短小的屏风遮挡在床头，头戴乌帽，身披青色毛毡和白色细布裘衣。 清晨饮一杯酒再睡一觉，世间万事都显得那么悠然自得。
卢秀才将出王屋，高步名场，江南相逢赠别古诗译文
王屋山的卢秀才怀揣古文才学，渴望攀折月宫仙桂显耀才华。他将带着雄健文笔求见圣明君主，莫再向仙山白云寻问虚无之道。名利场中竞逐时当存谦让之心，是非纷争最忌众人妄加评议。若友人问起我的近况，请转告：除却鲈鱼之思，我已不问世事。
别韦处士古诗译文
如同断根的飞蓬飘向南北，离别太多，相见的时光总是稀少。今日举杯送别，更令人伤感，因为这杯酒不同往日，而身上穿的衣衫却还是当年那件旧衣。老朋友们还有几人尚在人间？故乡遥远，又该向何处归去？回望秦原西行之路，傍晚的云层低垂，雪花纷纷扬扬飘落。
别种东坡花树两绝古诗译文
在江城滞留了整整三年，这里的草木、树木、飞禽、游鱼都让我满怀深情。临行之际，我频频回头凝望，只因东坡上新栽种的桃树和李树已经成林。花林啊，请好好生长不要枯萎憔悴，春天一到，自然会焕发出往日的生机。明年楼上将迎来新的太守，但愿他也能像我一样，是个喜爱花木的人。
初于洛中选古诗译文
日子在尘世的奔波中渐渐被湮没，身心疲惫，精力已所剩无几。高远的仕途前程与我无缘，直到满头白发仍只能埋首于科举选考的书籍之中。官场之路本不遥远，只因我性情笨拙，自己将自己疏离于仕途之外。可即便如此，内心深处依然眷恋着京城，发誓要在此地安家定居。京城之中豪门林立，通往京城的道路环绕着...
冬日宣城开元寺赠元孚上人古诗译文
你手持一钵皈依南宗禅法，僧人仪态中流露着病弱的神情。我们曾在曹溪花开之地分别，如今又在萧寺竹林之前重逢。烛光映照着幽深寒冷的殿宇，诵经声穿透了黎明时分的钟响。你想施斋喂食屋檐下安睡的鸽子，刚入禅定，墙边已有蟋蟀低吟。你的诗才继承了谢灵运的遗风雅韵，书法也传扬着王羲之的飘逸踪迹。才...
再赴襄阳，辱宣武相公贻诗，今用奉酬古诗译文
卸下印绶辞别皇宫禁地，高举着旌旗离开宫殿台阶。 自己惊讶这并非向来的期望，又有何能力赶上这清明时代。 再次身居三公的席位，面对四老祠常心怀愧疚。 岘山羊祜的风范已渐渐远去，召公棠树的德政难以追及。 长江汉水一带充满春日美景，荆蛮之地让人满是思乡之念。 唯有喜爱您如吐凤般优美的诗句...
再授宾客分司古诗译文
宾客分司这一官职清闲安稳，堪比古时的四皓，又位居清贵崇高的三品之列。 我再次愧居此位，内心惭愧自己并非有才德的贤哲之人。 俸禄每年有七八万钱，每月发放从无空缺。 奉命在东司任职，又不用辛苦地入朝拜见君王。 这职位既可以凭借清闲调养身体的疾病，也能依靠慵懒来掩藏自己的愚拙。 与宾客...
佛舍见胡子有嘲古诗译文
夜夜分明地过去，胡须渐渐生长，人便很快由少年变为老翁。唯有那真正的本性，不落入生灭变化的轮回之中。
代别后梦别古诗译文
离别之中又梦见离别，悲伤之后更添新的悲伤。梦中与你相会，醒来却相隔千里，想要追随你却难有再次相逢的日期。回想梦中相聚的苦楚，反而怨恨醒来得太早。纵然梦境不是真实的事情，又何妨在梦中相会的时刻。
云童行古诗译文
天上的云朵层层叠叠，如同白龙的尾巴垂落在江中。 今年天气干旱，一直没有下雨，可奇怪的是，墙边低处却有充足的水源，还生长着禾苗和黍米。