谪岭南道中作古诗译文
鉴赏全文
岭南的江水争相分流,道路转弯后便让人迷失方向,桄榔树和椰子树的叶子茂密,遮蔽了南方少数民族聚居地区的溪流。心中满是忧愁,在有毒的雾气中穿行,还得提防遇到有毒的蛇草;害怕踩到沙滩上的毒虫,连燕子衔来的泥土都要避开。五月时节,畲族百姓在火耕过的田地里收割耐旱的火米;三更时分,渡口的官吏传来报时的鸡鸣声。最让人难以忍受的是思乡到肝肠寸断的时刻,在红色的木槿花丛中,听到来自越地的鸟儿啼叫,更添思乡之情。
岭南的江水争相分流,道路转弯后便让人迷失方向,桄榔树和椰子树的叶子茂密,遮蔽了南方少数民族聚居地区的溪流。心中满是忧愁,在有毒的雾气中穿行,还得提防遇到有毒的蛇草;害怕踩到沙滩上的毒虫,连燕子衔来的泥土都要避开。五月时节,畲族百姓在火耕过的田地里收割耐旱的火米;三更时分,渡口的官吏传来报时的鸡鸣声。最让人难以忍受的是思乡到肝肠寸断的时刻,在红色的木槿花丛中,听到来自越地的鸟儿啼叫,更添思乡之情。