古别离古诗译文
夕阳西下，西风骤起，吹得我的两行泪水纷纷飞落。怎能像那清晨的白露一样，一路洒落在你的衣衫上呢？
译文诗词鉴赏 - 第2107页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2107页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
友人山中梅花古诗译文
在南方观赏梅花，牵动起远方的情思；沈约作诗常因苦思而显得面容清瘦，我如今也似这般。我怀着坚定的心志，自比要创作像《山中》那样的诗作；又有谁会在月下横吹玉笛，吹奏出动人的曲调呢？靠近水边的那一枝梅花，最先占据了春日的生机；千树梅花绽放，映照着来人，如同白雪般清雅洁净。和煦的春风吹醒...
南乡子古诗译文
重阳佳节，在宜州城楼上设宴聚会，即席创作。诸位将领谈论封侯之事，而我独自倚楼吹笛长歌。世间万事都随风雨而去，罢了罢了，戏马台南的金络头也不过如此。莫要迟留快把酒斟上，今年的酒味和去年一样。花儿在老人头上欢笑，羞啊羞，白发上插花也解不了愁。
再看见你古诗译文
再次见到你。十一月的流星坠落，有人指着天空叹息；可那流星自身只静静等候命运安排，不去思虑下一刻会有怎样的际遇，这其中难以捉摸又轻盈的缘由。即便光明在最后一闪时，带着骄傲飞速奔去，也不去追问自己会消逝在哪个无法挽回、再也无法重现的时刻。怀着坚定的信念，期盼那一刻解脱后的自在放纵，荣...
仲夏斋居，偶题八韵，寄微之及崔湖州古诗译文
腥膻的肉食与荤腥的蔬菜，我已停止食用一个多月了。 身体肌肤虽然变得消瘦，但内心却保持着清净虚空。 身体舒适时能通宵静坐，懒得梳头时便隔天再梳理头发。 眼前没有世俗的杂物干扰，自身所处之地如同僧人的居所般清净。 水榭边的清风从远方吹来，松廊下的雨水刚停不久。 掀开帘子让巢中的燕子自...
会中赋得新年古诗译文
万古时光如同昨日般短暂，新的一年又增添了一个清晨。 暗中滋生了无数世事变迁，默默衰老了多少世间之人。 归乡路上旧日同伴已散尽，故乡上空回飞的大雁却是新群。 怎能忍受独自一人的惆怅，至今仍是未获功名的白衣之身。
代迎春花招刘郎中古诗译文
幸运地与松竹一同栽种在相近的地方，不像桃李那样在春天一到就争相开放。杏园之中怎敢阻拦您前去赏花呢？只是迎春花开时还不到百花齐放的时节，姑且先来看看这早开的迎春花吧。
井栏砂宿遇夜客古诗译文
暮雨潇潇笼罩江边小村，绿林豪客深夜也知我声名。今后不必再隐姓埋名，如今世上大半都是你们这样的人。
与崔弇话别古诗译文
归乡的思绪沿着平坦的沼泽地蔓延，在幽静的书斋里，我们深夜畅谈，时间过得格外迟缓。你要前往冯翊郡，而远方建康的草木已渐渐枯萎。行程中途常会遇到雨雪天气，战乱又阻碍了我们日后相聚的约定。不知要等多少年才能再次见面，到那时，我们大概都要拔去花白的胡须了。
与裴华州同过敷水戏赠古诗译文
裴华州您的五马马车暂且停下吧，在马上能不能听我吟诵一首绝句呢？每次经过桑林之间时不妨多留意观察，说不定后代也会出现像罗敷那样美丽又坚贞的女子啊。
龟铭古诗译文
龟啊，你比人更灵慧，却不能保全自身，以致被人用网捕获于渡口。我虽能保全自身，却不通人情世故，只能在尘世中奔波劳碌。龟啊，我和你其实是近邻。
题贞女祠古诗译文
这位女子的尸骨早已化作尘土，但她坚守贞节的美名却永远不会改变。她的英灵隐秘在何处呢？人们只能在空荡荡的祠堂里，用蘋草和水藻来祭奠她。祠堂周边的流水与山石呈现出奇异的形态，旁边的杉树和松树也没有枯萎的枝条。我此次前来是为了感谢神明降雨，却因停留过久，耽误了原本的归期。
鲁望春日多寻野景日休抱疾杜门因有是寄古诗译文
与山野友人相逢不必约定日期，一半因幽静之事一半因寻诗。 任凭乌纱帽斜戴穿过竹林，随意披着白衫去采食肉芝。 几卷虫蛀的书在棋局旁展开，煮几升菰米作垂钓前的餐食。 病中不必劳您挂念，折一枝山樱花寄给我便足矣。
题王况故居古诗译文
走进小巷，眼前一片萧条景象，心中顿时生出悲伤的情绪；王况的儿女们，还居住在过去那间贫苦的旧屋里。屋内的床榻上落满了灰尘，屋顶破损得能看见天空；（诗人）只能只能独自模仿一声驴叫，然后便离开了这里。
题涧饮寺古诗译文
人生百年就像一场梦境，最终又能成就就什么呢？如今满头白发的我，再次来到这片地方行走。这情景就如同当年的萧郎与许玄度一般，再次凝视庭院中的山石，忽然领悟到了前世的因缘。
题宇文秀才樱桃古诗译文
美好的春光景色不该只被年少之人独占，满头白发的老者也同样殷切地喜爱着花草。如今我放纵狂放的姿态任凭诸位嘲笑，借着满腔愁绪一醉方休，醉得双眼模糊不清。
题十三弟竹园古诗译文
环绕着房屋的竹子枝叶茂盛，青翠的竹茎挺拔向上，青苔青苔滋生，竹身仿佛带着淡淡的粉晕，蕴含着清幽的情意。丹阳城千家万户在春日里一片宁静，唯独在你家的竹园里，能听到秋雨般（竹叶沙沙）的声响。
重到城七绝句。见元九古诗译文
容貌一天比一天衰败，心情更是坏到了极点，连十分都不到九分。每次遇到不认识的路人，尚且会发出叹息，更何况今天是见到你（元九）呢。
醉别卢头陀古诗译文
醉酒沉迷如狂象般迷乱时告别了我的师父，梦醒后观照世事空幻才开始独自悲伤。 整日的笙歌宴乐结束，众人散去之后，满江的风雨之中，唯有我独自清醒。 心灵超脱了多个境界，却不知该前往何处；云朵飘向哪片天空，也不知停留是否有期限。 忽然看见佛光从自身显现，原来衣襟之内早已缀上了摩尼宝珠。
酬乐天得稹所寄纻丝布白轻庸制成衣服以诗报之古诗译文
湓城与巴庸相隔万里之遥，你却寄来轻薄的纻丝布和白轻庸，一并封在同一信中。我知道自己的腰围已日渐瘦小，这衣衫也难以为你从远方裁制缝好。最担心的是信到之时季节已变冷暖不同，忽然收到你的诗作，情意顿时变得浓厚。春草茂密如绒，云色洁白，想象你穿着新衣骑马而行，仪态是多么俊美不凡。