郢州赠别王八使君古诗译文
从前我是痴迷诗歌的狂放之人，如今却成了被酒困扰的病弱之夫。勉强吟诗吟诗，反而徒增惆怅与远望的愁绪；即便沉醉，也无法感受到丝毫的欢乐。鬓发已将近三分之一变得斑白，往日的亲友也已有一半离世或离散。郢州这座城啊，您不必心生厌烦，它毕竟还算靠近京城长安。
译文诗词鉴赏 - 第2108页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2108页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
郑侍御厅玩鹤古诗译文
在碧蓝的天空下，仙鹤飞舞着降落在晴朗的沙滩上，那华丽的楼阁与仙境瑶池一般的地方，没有罗网的束缚。山间 P> 山间间岩石传来几声声响，风吹满了树林，岸边仙鹤孤独的身影移动着，洁白如雪花般踏过水波。 通往缑山的路途遥远，云霄高远难及，从辽海归来迟迟，已过去多年时光。仙鹤一双翅膀张开便...
送造微上人归淮南觐兄古诗译文
回到家时恰逢夏季，在栽满柳树的小巷里，与兄长相对参禅。大雨阻断了通往芜城的道路，彩虹横贯建邺的天空。跟随野生的仙鹤前去参加斋会，迎着着流水迎来捕鱼的船只。最终打算打算归向何处呢？对三湘之地的思念悠远绵长。
送草书献上人归庐山古诗译文
这位狂放的僧人并非因饮酒而狂放，他狂放的笔墨自然能贯通上天。 他要把书法写在云霞般的纸片上，一直写到清明洁净的庐山巅峰。 手中的毛笔如飞射的黑色闪电，笔墨之外仿佛奔泻着玄妙的泉水。 世间万物都随着他的手指与目光流转，日月星辰也似在跟着回旋运转。 他收集的书法作品如云气浓密聚集，清...
送远客古诗译文
在南边的原野上送你离开的地方，秋日的野草还在生长。 曾经我们一同作为思念故乡的游子，如今却要分别走向不同的路途。 该托谁为我寄送回乡的书信呢？随着距离渐渐变远，只能向你询问前行的路程。 明天就是重阳节了，却再也没有人会和我一起登上古老的城墙（共度佳节）。
送升道靖恭相公分司古诗译文
春风吹拂却未遇良机，果然知辅佐君主实现抱负如此艰难。山海的影子仍在晃动，鲲鹏的气势尚未安定。星辰西沉，关隘的锁具透着清冷；雄鸡啼鸣，驿站的灯火已然残暗。又有谁能像两位宾客这般，门庭清闲，在嵩山、洛水间安然处之，甘于清冷。
送僧栖真归杭州天竺寺古诗译文
日常的官府事务繁杂纷乱，我没有机会前往佛前礼佛。 劳烦师父您特意前来问候，您知道我也通晓禅理佛道。 古老的天竺寺外，杉树与松树挺拔而出，夕阳西下时，寺庙的钟声与磬声连绵不绝。 那建在巨石上的茅草庵堂，如今您回归那里，正是缘分使然。
送从弟皮崇归复州古诗译文
真羡慕你正值年少，能这般悠闲自在，竟陵的烟雾月色，恰似江南吴地的清雅天景。靠近岸边的车螯（一种贝类），随手就能捡拾，无需费力；轻快的舴艋舟（小船）顺着风儿飘荡，不用费心牵拉船绳。路边处处可见连片的千顷稻田，长势喜人；家家户户的门外，都有一渠清雅的莲花绽放。请你千万别笑话我住在襄阳...
追和虎丘寺清远道士诗古诗译文
清远道士得道于衰败的周朝，在炎热的汉朝避世隐居。 荆棘杞柳虽丛生阻塞，烟霞之地仍容他遁迹栖身。 这座山确实灵异非凡，我心怀愉悦在此赏玩流连。 山石粗糙如古铁生锈，山间雾气浓重，轻薄尘埃弥漫。 松脂沾湿幽深的小路，浮萍泡沫附着在孤独的岸边。 各类藤萝如帷幕般昏暗，众鸟啼鸣如陶匏乐器...
过旧宅古诗译文
幽深的古巷中那曾是官宦人家的宅门，早听说这旧宅早已换了主人。再也没有新燕子飞来屋梁筑巢，只有闲散的人前来观赏残花。空荡的马厩即将倒塌，马槽里积满了尘土；小小的池塘已经干涸，杂草蔓延覆盖了沙岸。昔日的荣华富贵如今都已消散，我独自伫立徘徊，直到夕阳西下。
过马嵬山古诗译文
辉煌的仪仗旗帜整日盘旋回转，仓皇逃难时罗袖沾满了尘土。浓郁的香气似乎仍飘散在帝王的车驾周围，可那含恨而逝的魂魄却永远无法离开马嵬坡。深宫中的妃嫔们在帐殿中悲伤不已，东海的方士也曾远赴蓬莱寻访她的踪迹。唯有山坡上那弯弯的明月，还时时将残缺的光影送入帝王的宫台。
过城南僧院古诗译文
寺院遥对着远处的山峦而建，幽静的居所中依旧有高僧为师。斜阳的余晖悄悄穿过墙上的缝隙，残存的积雪缓缓飘落在稀疏的篱笆上。松林宁静，鹤儿已安然栖息，长廊空寂，钟声回荡得缓慢而悠远。每日清晨那些奔走于官府的小吏们，来到这里才觉得身心舒适宜人。
越中遇寒食古诗译文
去年清明节时，我还在霅溪口；今日寒食节，却已来到镜湖的西边。我确实知道天地间的运行规律不会轻易改变，就像那杜鹃鸟，依旧像往日一样啼叫不停。
赠美人琴弦古诗译文
那琴弦从美人纤细的玉指下拨动，一直延伸到琴上的金徽之处，琴声中蕴含的万千姿态与种种情意，想来都能让人领会。今夜在灯烛之前，这琴声仿佛如湘水般流淌着幽怨之情，这份深切的情意，被殷勤地寄托在这七根琴弦之中。
赠王尊师古诗译文
王尊师您亲口讲述那通往瀛洲仙境的路途，大多穿行在青翠的松树与洁白的山石之间。 在海边的夜晚，常常能看见太阳（奇异景象，暗示仙境不同于人间时序），而在神仙宫殿的深处，反而没有山峦（展现仙境的独特格局）。 家犬跟随仙鹤前往各个山洞游览，神龙化作人的模样来询问炼制金丹（大还丹）的方法。...
赠海东僧古诗译文
离开家乡远行万里，僧人自称曾经过扶馀之地。 学会了中原地区的语言，还能够书写外国的文字。 曾和医师一同医人一同采集海藻，念诵咒语捕捞龙鱼。 又向一同前来的同伴询问，天台有几处可供居住的地方。
谈氏外孙生三日喜是男偶吟成篇兼戏呈梦得古诗译文
这是一个像玉芽、珍珠般可爱的小男孩，在铺着丝罗垫褥、用兰草煮过的热水洗浴之后。春天里，女子手中采满了芣苡（一种可入药的植物），而苍老的梧桐树也长出了象征长孙的枝条。喜庆的消息传来，媒氏（古代掌管婚姻嫁娶的官员）家的燕子先飞来道贺，谈家有喜事，连乌鸦都预先知晓。明天我这个贫苦的老翁...
观游鱼古诗译文
我绕着鱼池悠闲地散步，观赏鱼儿游动，正好看到孩子们在摆弄钓鱼的小船。同样是喜爱鱼儿，但心情却各不相同：我来是给鱼儿喂食，而你们却在垂下鱼钩钓鱼。
茶中杂咏。茶焙古诗译文
在青翠的山岩下开凿窑洞，深度正合适约有二尺。用的泥土混着山石根部的云气，烧制时也不会阻碍山体的石脉。起初用来烘干制成饼状的茶叶，渐渐能将如琼浆般的茶汁烤干。九里远的地方与杉树林相伴，彼此相望就在山的旁边。
至日上公献寿酒古诗译文
天刚破晓时，皇宫的大门便已开启，各国使者一同前来朝拜天子。祥瑞的云彩环绕着宫殿楼阁，馥郁的香气映照著华丽的宫殿。阳光洒落在帝王的园林中，君王的容颜正对著宏伟的宫殿。仪仗队仪仗让百姓们驻足瞻仰，大臣臣们陪伴着三公大臣向君王献上祝寿之礼。君王的教化遍及天下，恩泽如同雨露般滋养草木，使...