故衫古诗译文
暗淡的红色官服正适合我这年老之身，半披着、半拖曳着走出红色的大门。袖子里装着我在吴郡新写的诗稿，衣襟上还留着在杭州饮酒留下的旧痕迹。衣服的颜色褪得差不多了，经过梅雨季节眼看就要消失殆尽，旧日的香气因为洗涤过，但细细嗅闻依然还能留存。这件衣服我曾经整整穿了三年，如今要丢弃进空箱子，...
译文诗词鉴赏 - 第2110页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2110页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
感皇恩古诗译文
兰草和白芷长满了水中小洲，游荡的蛛丝横斜在小路上。她轻移莲步，罗袜带起微微尘土，我迎上去回望，只见她正整理发髻，紧锁眉头，两人含情脉脉，却难以言语交流。微风吹拂着柳絮，她向南渡去。回头望那昔日同游的地方，群山连绵，重重叠叠。她居住的朱红大门在花丛深处，如今却不知在何处？梅子半黄时...
故人寄茶古诗译文
从剑外之地寄来名贵的九华英茶，用玉京之纸封缄题字自京城送下。开包之时正逢一弯新月升起，碾磨茶叶时仿佛传来山间乱泉奔涌之声。半夜时分邀请僧人前来共品，独自吟诗对着竹炉将茶烹煮。碧绿的茶汤上漂浮着如碎霞般的泡沫，茶香四溢，乳白色的汤花轻轻荡漾。饮后顿觉体内烦浊尽消，数日诗思清明。其余...
恻恻吟古诗译文
一声声叹息啊又叹息，被贬的臣子终于返回故国。过去的事情已难以再提，青春年少也永远无法重来。在困顿贬谪中，红润的脸色变得如老人般斑白，在酷热潮湿的瘴气中，容颜像屈原一样变得黝黑。六年未死而侥幸归来，说起名字却已无人相识。
念奴娇古诗译文
宏光年间建立国家，是金莲玉树般的奢靡，后来的狂放之人。草木山川承受无限痛苦，只懂得征选歌舞美色。燕子衔着诗笺，春灯下猜谜语，嫌夜晚太短天空太窄。海上的云彩被分付，五更时分拦住红日。更有马士英、阮大铖当权，高杰、刘泽清镇守，如猪狗般戴着官帽。卖尽江山还嫌不够，只得到东南半壁。国家兴...
得潮州杨相公继之书并诗，以此寄之古诗译文
你的书信和诗作饱含深情，从遥远的南方边远海滨传来。初次看到你那优美的笔迹不禁展颜而笑，细细吟诵你那美好的诗篇，几乎感动得要落泪。我们相隔遥远，你身居朝廷高位，而我隐居乡野，已有十五年如井底之蛙般沉寂。唯有新昌故居上空的那轮明月，至今仍分照着你我两地的故人。
庭中初植松桂，鲁望偶题，奉和次韵古诗译文
松树那细长柔软的绿色枝叶上，垂挂着晶莹的露珠；桂树那鲜艳的红色花朵，在微风中轻轻摇曳。这般景象，就好像是要与仙童仙君相会一般，松与桂就那样庄重地相对伫立在庭院之中。
庾楼晓望古诗译文
独自依靠着朱红色的栏杆站立在凌晨时分，山间的景色初现明亮，江水的景色也显得格外清新。清晨的雾气像笼子一样般笼罩着含着山岭的明月，温和的春风风暖暖地吹送着过江而来的春意。子城背阴的地方还残留着未化的积雪，在衙署的鼓声响起之前，空气中还没有扬起尘埃。这座庾楼三百年来，曾经有多少眺望故...
庄恪太子挽词二首古诗译文
第一首 清晨的更漏声开启了戒备森严的京城，宫中大臣们身着白色丧服前行。 庄恪太子的灵柩仪仗走在卤簿队伍前方，新颁的谥号写在灵柩前的铭旌之上。 乌云使郊外的景色变得昏暗，寒风中夹杂着霰雪落下的声音。 望着通往太子旧苑的凄凉道路，春日的野草想必很快就要生长出来。 第二首 寒冷的日子里...
将至东都先寄令狐留守古诗译文
黄莺寂静无声树叶已挂满枝头，闲来吟诗不禁想起洛阳城的时光。 可惜错过了金谷园三春美景，遗憾拜谒铜雀楼已迟了一月之久。 诗兴忽至自我陶醉其中，醉意朦胧时又能与谁共赴逍遥？ 东都将要多一个狂放不羁的宾客，先让这酒杯与风月知晓我的心意。
将赴吴兴登乐游原一绝古诗译文
清平时代有闲情雅致是因为无能，喜欢孤云的悠闲和僧人的宁静。想要手持旌旗奔赴江海之际，却在乐游原上遥望昭陵。
寒夜同袭美访北禅院寂上人古诗译文
月光下的楼阁与寂静的殿堂一片沉静，我披拂着如霜的月光前来拜访禅院中的高僧。寒枝上的鸟儿栖息，身影微微晃动；有人靠着古老的城墙静坐参禅，进入深深的禅定。虽然当世尚不能实现高远的仕途理想，但半夜仍追寻着隐逸高士的吟咏。我本就是海边与鸥鸟为伴的闲人，无需再用佛经中的偈语来降伏内心了。
宿扬州古诗译文
江水横渡，江面宽阔，傍晚时分烟波浩渺；潮水漫过金陵，秋天里树叶纷纷飘落。 边塞的鸿雁发出嘹亮的鸣叫，飞过楚地的湖泽；红深浅绿的树木间，能看到扬州城的轮廓。 夜晚桥梁上的灯火连绵不绝，仿佛连接着天上的星汉；水边城郭的船桅杆高耸，几乎靠近天上的斗牛星。 如今市集朝廷的风俗已经改变，不...
奉酬鲁望见答鱼笺之什古诗译文
轻盈得如同浮雕般细腻如糖脂，除了鲛人般的巧匠，几乎无人能够制作。想要书写时唯恐写成河伯的诏书，试着裁剪又仿佛是水仙的衣裳。笔尖上仿佛还带着白獭脂肪的湿润，指尖下冰蚕丝织的纸张似要化作飞絮。若使用它切莫用在闲散无谓之处，最好题写春日情思赠予那江妃。
奉和鲁望谢惠巨鱼之半古诗译文
你从松江寄来书信，还送来了三尺长的春鱼，鱼身银光闪闪，鲜活有力。这鱼腹中还带着旧时的鱼钩，上面已染上青苔显得斑驳生涩；鱼鳃里则沾着新饵，混合着水草的清香。冰冷的鱼鳞被刀切断时，如同割开榆钱般清脆；鱼骨洁白，平分出的鱼肉如玉箸般光洁明亮。为何偏偏赐予我这鱼的一半，如此厚待？只因我们...
奉和鲁望白菊古诗译文
已经过了重阳节半个月，洁白如玉的菊花千点绽放，映照着清冷的烟雾。花蕊的香气仿佛浮动着金色的酒窝，花瓣的形态还如同雕刻成的玉钱般精致。观赏其倩影，连冯妃的美貌都可媲美，若将它炼形为仙，连萧史也会争着比美。我真想把它摘下，放入精美的牙箱中，飞升到上方诸仙处，献给列位神仙。
奉和添酒中六咏。酒瓮古诗译文
坚固光洁的酒瓮从不粗劣残破，它在醉人的酒国疆域中静静陶然。靠近溪水边刷洗往日的旧痕迹，隔着屋墙也能闻到新酿出的酒香。将它挪移到靠近酒曲发酵的房间，倾倒酒液时正对着酿酒的糟床。可叹的是没有相匹配的好邻居，不过我啊，也能偷偷品尝几口美酒。
奉和再招古诗译文
飘忽的御风已经应和着归向深远缥缈之处，博山炉依然对着缭绕的烟气。不知到了夜晚能否到来，我已先让红烛燃去五分之一。
劝饮酒古诗译文
烧炼硫黄妄图学仙，不如将钱长久付与酒家。窦常不吃齐推的丹药之乐，反而在人间活了八十年。
咏兴五首。四月池水满古诗译文
四月时分，池塘里的水涨得满满的，乌龟在水中游弋，鱼儿欢快地跃出水面。我也十分喜爱自家的这个池塘，于是在池塘边搭建了一间屋子。人和鱼虽然属于不同的物种，却能共享这份池塘边的乐趣。我暂且和你们（鱼、龟）作伴，一同在这池塘边逍遥自在地度过时光。你们不必羡慕广阔的大海，池塘中的蒲草和水藻...