题禅院古诗译文
乘着酒船，划动船桨，杯中美酒一饮而尽，年轻时的美好时光没有辜负这快意人生。如今，我鬓边已生出银丝，在禅房的床榻旁，煮茶的轻烟在落花随风飘动的景致中缓缓升腾。
译文诗词鉴赏 - 第2112页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2112页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
题石山人古诗译文
在人世间自在闲适地生活，无论是地位尊贵或低微、品德贤良或愚钝的人，我都与他们往来相处。在满是荤腥油腻的宴席上，我只专注于饮酒；在歌舞钟乐齐鸣的聚会场所，我却独自思念着山林。我专注凝神，不让三尸神（传说中危害人体的邪祟）停留体内；即便融入世俗生活，两鬓斑白也并无妨碍。除了杭州的白太...
题灵岩寺古诗译文
昔日娃宫的木屐廊早已坍塌无迹可寻，砚池边曾满是花香的小路也快要被尘土填平。二三月间，山间的青草依旧翠绿如常，可几百年来，只有那明月空自照耀着这片寂静之地。刺史您虽已年老，却仍有诸多思绪感慨，常常携带酒觞、带领歌妓在各处漫游。如今的忧愁与往昔的遗憾，都融入了丝竹演奏的乐曲之中，一曲...
题樟亭古诗译文
清晨雨后，凭靠在高阁的栏杆上，向四周眺望，云雾与山峦尽收眼底，视野开阔无阻。江岸边的土地在此处断绝，天空倒映在海门之处，显得格外空旷。树木的颜色与秋日的云气相连，潮水的声音在夜晚的风中传来。每年都是这样的景象，日复一日，年复一年，催促着人们渐渐老去，催白了白头老者的头发。
题座隅古诗译文
我的手没有力气握持兵器，肩膀也不能扛起锄头。估量自己的能力，衡量能做的事，竟然连一个普通男子都比不上。幸好凭借着写文章的本事，得以走上仕途晋升的道路。做官至今已有五六个职位，俸禄能够养活妻子和儿女。身边有几个仆人可供使唤，出门也有一辆车子代步。自己的生活供养虽然不算丰厚，但也不至...
题山僧水阁古诗译文
山中的房舍与临水的楼阁连接着天空般苍翠的景色，幽深的水下有蛟龙在沉睡。老僧人盘腿静坐进入禅定状态时，丝毫没有察觉花瓣已飘落在铺满黄叶的地面上。
题大安池亭古诗译文
幽静的小岛与曲折的池塘相互映衬，小桥和凌空的楼阁高低错落分布。如此美好的清风与明月之下，却没有人在此居住，每到夜晚，水鸟便在船上栖息。
题孙君山亭古诗译文
常年以道法为乐，远离世间的尘俗纷扰，静静修建居所，藏身其中潜心治学，追求隐居避世的生活。在庭院中对着琴瑟酒器，吟诵诗篇，观赏着天上的明月；笑着欣赏栏杆前花木绽放，感受着春天的生机。闲暇时想要穿上登山用的木屐去游山玩水，醉酒后还披着滤酒时用的头巾，自在随性。身处山林沟壑之间，能够忘...
题友人所居古诗译文
这座县丞的旧宅已经更换过好几任主人，只因为您住在这里，才充满了诗意。夜晚您吟诵诗歌时，邻居的老人听到后都心生惆怅，因为过去七八年里，从来没有听到过这样优美的吟诗声。
雨夜赠元十八古诗译文
在低洼潮湿的沙洲边的居所里，又遇上这连日阴雨的夜晚。我们一同听着屋檐下雨水滴落的声音，心中的思绪都显得悠然自得。拿起酒杯循环着相互劝饮，挪动床榻以弯曲的姿势安睡。别说我们不是老朋友，要知道我们相识已经有三年了。
雨后秋凉古诗译文
夜晚降临，一场秋雨过后，秋天的气息变得清爽而崭新。夏天常用的团扇已经先被搁置在一旁，轻薄的夏衣也不再穿在身上。远处传来的捣衣声更增添了思乡的愁绪，竹席也因为天气转凉而难以再贴身使用。这样的秋凉情境，谁最能真切地感受到呢？大概就是那些贫穷、闲适、年老且瘦弱的人吧。
陪王尚书泛舟莲池古诗译文
画船轻轻移入莲塘，在清澈的日光下随波荡漾。 水温回暖鱼儿频频跃出，秋烟朦胧中鸿雁早早啼鸣。 舞姿如回旋的雪花般轻盈，歌声嘹亮仿佛能阻遏行云。 宾客散去时山公已醉，夜风高扬月光洒满全城。
阖闾城北有卖花翁，讨春之士往往造焉，因招袭美古诗译文
阖闾城北有位卖花的老翁，轻舟在水湾处来去自如。 十亩花田是他传承的家业，全家在烟雨中劳作耕耘。 闲时添置药材年年不同，笑指满树红花便是生计。 若问春天归向何处，只需携手东风一问便知。
长洲览古古诗译文
当年吴王统治的强国长洲之地，曾是如此奢华；青黑色的江水像一条丝带，斜斜地流淌在这片土地上。看到旧时宫殿里的树木如今已被摧残得不成样子，不禁让人感伤；遥想当年，美丽的宫女们曾在这些树上插上娇艳的九枝花朵。
长庆寺遇常州阮秀才古诗译文
高敞的楼阁与晴朗的轩廊正对着一座山峰，我与来自毗陵（今江苏常州）的读书人在此相逢。傍晚时分，收集起红色的枫叶，在上面题满诗句；秋日里，等待菊花绽放，用来酿造醇厚的美酒。山间馆舍在夕阳西下时，响起鸟雀喧闹的声音；石潭中水波荡漾，鱼儿如同龙一般嬉戏游玩。通往寺庙上方（指高处佛殿）的路...
铜驼悲古诗译文
失意落魄地度过三月，我前往东边邻家寻访花草。是谁谱写了送别春光的乐曲？洛水岸边的铜驼正满含悲戚。桥的南边有许多骑马的过客，北山一带留存着众多古人的遗迹。过客畅饮着杯中的美酒，铜驼却为千万年来的变迁哀伤不已。人生在世不要白白耗费心力，就像风吹动灯盘上的烛火，生命转瞬即逝。早已厌倦看...
钩弋夫人词古诗译文
令人惆怅的是，钩弋夫人的陵墓旧事已无法挽回，纵然花费万金也重新筑不起那升仙的高台。不要说天宫之中再无任何消息，毕竟还有夫人化作飞鸟归来这样的传说流传下来。
金陵五题古诗译文
群山环绕的故都城墙依然存在，潮水拍打着空荡的城池又寂寞地退回。淮水东边那轮旧时的明月，夜深时分依旧越过女墙悄悄照来。
重酬周判官古诗译文
秋天喜爱在清冷中吟诗，春天喜爱在酣醉中怡情，（周判官）既是与诗歌相伴的文人雅士，又是同美酒结缘的自在仙人。倘若早年就被虚名所束缚，怎能拥有这三十年来悠闲漫游的时光呢？
醉蓬莱古诗译文
清晨的云彩浓密缭绕，傍晚的细雨细密纷飞，杂乱的山峰相互依偎。巫峡那处曾有高唐神女的传说，楚国王宫的红墙翠瓦仿佛被云雾紧锁。彩绘的戟戈带来春日的气息，美丽的女子装扮艳丽迎接归马，眼前正是这一片繁华的都市。可我却远隔万里来到这荒凉之地，独自对着自己的影子，哪里有半点欢乐可言！众人都说...