题座隅古诗译文

出自《题座隅》,作者白居易

鉴赏全文

我的手没有力气握持兵器,肩膀也不能扛起锄头。

估量自己的能力,衡量能做的事,竟然连一个普通男子都比不上。

幸好凭借着写文章的本事,得以走上仕途晋升的道路。

做官至今已有五六个职位,俸禄能够养活妻子和儿女。

身边有几个仆人可供使唤,出门也有一辆车子代步。

自己的生活供养虽然不算丰厚,但也不至于遭受饥饿与辛劳。

倘若有人能达到这样的生活境况,旁人看到了会作何感想呢?

即便是贤能之人能有这样的生活,也算是幸运的了,更何况我既浅陋又愚笨。

伯夷是古代的贤士,鲁山(元德秀,唐代贤士,隐居鲁山)也属于和他一类的人。

可当时的时势无可奈何,他们最终都饿死了。

想到他们的遭遇,我更加感到惭愧,时时刻刻都不敢忘记。

平生追求荣华名利的心思,如今已经彻底破灭,没有一点剩余。

还是担心世俗的虚妄念头会再次滋生,所以把这首诗题写在座位的角落。

作者简介

白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

古诗 3471名句 12158