醉蓬莱古诗译文

出自《醉蓬莱》,作者黄庭坚

鉴赏全文

清晨的云彩浓密缭绕,傍晚的细雨细密纷飞,杂乱的山峰相互依偎。巫峡那处曾有高唐神女的传说,楚国王宫的红墙翠瓦仿佛被云雾紧锁。彩绘的戟戈带来春日的气息,美丽的女子装扮艳丽迎接归马,眼前正是这一片繁华的都市。可我却远隔万里来到这荒凉之地,独自对着自己的影子,哪里有半点欢乐可言!众人都说黔南地势极高,离天空只有一尺五的距离,我眺望那遥远的中原故土,却只见千万重烟霭与流水阻隔。在公堂上举杯饮酒,身边有朝中前来的贤能之士相伴。美人脸颊如荔枝般红润深沉,麝香的香气弥漫四周,人们在宴席上醉酒起舞,衣袖随歌声飞扬。杜鹃鸟声声啼叫,从夜晚一直催到天明,“不如归去”的叫声,更勾起人对故乡的思念。

作者简介

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗 2472名句 5197