风筝古诗译文
强劲的风吹拂着风筝的线柱，天地间各种声响忽然一齐随风飘荡。风吹过树林飒飒作响，风筝在风中难以快速穿行，它萦绕在高空，纤细的身影渐渐模糊、消散。这景象让人联想到鹿门山松泉相伴的隐逸夜晚，又仿佛洛水之滨仙人乘鹤吹笙的缥缈清晨。我安坐着与真正的高僧一同聆听这风中之音，手托下巴，沉浸在这...
译文诗词鉴赏 - 第123页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第123页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
自遣诗三十首古诗译文
五年后重新告别这旧日的山村，树木枝干交错，牛犊也有了子孙。更感动于卞峰美好的山色，晨云刚刚散去便正对着家门。大雪飘落孤村，传来淅淅声响，病中神魂不宁，无眠中酒意带来一丝清明。心神不宁只待东窗天亮，总是惭愧那报晓的寒鸡第一声鸣叫。（以下为节选部分诗句的意译）多情多感自然难以忘怀，唯...
祭观文忠惠赵节斋古诗译文
您真是天上仙人，暂时贬谪到尘世。如同东方朔是岁星下凡，傅说死后化为箕尾星宿。又怀疑您本是山林隐士，只因一念之差入世济民。您有乐全居士（张方平）的僧侣般超脱，又有忠宣公（范纯仁）的佛家境界。您素来胸怀宏愿，出世为救济时局。您作为百姓命运的掌管者，是国家长寿的元气。神宗皇帝推行新政，...
桃花古诗译文
桃花在春日和暖的天气里率先开放，那明媚动人的姿态，谁人不想来观赏呢？可惜一阵狂风吹过，娇艳的花瓣纷纷飘落，那一片片鲜红的颜色，点点洒落在青绿的莓苔之上。
送邹明府游灵武古诗译文
你曾经在西畿县担任县令，三年任满，所骑的马儿都未曾长膘。为偿还债务，你卖掉了佩剑，卸任归乡时，行囊里装满了书籍。边塞的积雪掩埋了你的行路足迹，林间的寒风穿透了你单薄的衣衫。你将在灵州城聆听清晨的号角，而此刻客舍的门扉尚未开启。
送东阳马生序古诗译文
我年幼时就非常爱好读书。家里贫穷，无法得到书来看，常常向藏书的人家求借，亲手抄录，计算着约定的日期送还。天气酷寒时，砚池中的水冻成了坚冰，手指不能屈伸，我仍不放松抄书。抄写完后，赶快送还人家，不敢稍稍超过约定的期限。因此人们大多肯将书借给我，我因而能够看各种各样的书。成年以后，我...
夜别韦司士古诗译文
高大的馆舍中张灯结彩，美酒清澈，气氛宁静；夜半钟声敲响，残月斜挂，空中传来大雁归去的鸣叫声。只说那啼叫的鸟儿可以寻找伴侣，无奈这温煦的春风却要为你送行。黄河的弯道处，沙土堆积成岸；白马津渡口边，柳树依依，向着远方的城郭延伸。不要为暂时的他乡离别而心生怨恨，我知道你无论走到哪里，都...
鹊桥仙古诗译文
初秋时节，碧绿的梧桐叶刚刚长出，桂花才吐露芬芳，池塘里的水花已微微凋谢。七夕乞巧的女子在合欢楼上对月穿针，正是夜露初降之时，一轮圆月如玉盘高高悬挂，清辉倾泻而下。蜘蛛在忙碌地结网（喜蛛应巧），喜鹊却显得慵懒（为搭鹊桥而疲惫），牛郎织女也各自带着耕慵织倦的意味，徒然成就了千古流传的...
梁甫吟古诗译文
北斗星已经偏移，羲和驾着日车飞速前行。四季循环运转，寒暑交替相承。时光渐渐走向年末，漫长的天路漫漫征程。招摇星指向东北方，大火星在西南方上升。悲凉的风声不绝于耳，浓重的乌云层层相叠。丰沛的河水依凭河川汇聚，满天的露水凝结成霜。人的寿命急速逝去，祥瑞的云彩却难以乘坐。履行信义却常常...
度破讷沙二首古诗译文
破讷沙的沙头大雁正高飞，鸊鹈泉边战士们刚刚征战归来。黎明时分，太阳从东南方升起，整个沙漠反射着清冷的寒光，仿佛是从将士们的铁甲上生发出来。
登单于台古诗译文
守边的将士们在春天都已返回，我独自一人登上了单于台。明亮的太阳仿佛从大地之中喷薄而出，奔腾的黄河好似从九天之外倾泻而来。黄沙翻滚的痕迹如同连绵的波浪，狂风呼啸的声响让人怀疑是惊雷炸开。想要通过阴山关隘继续前行，但阴山关在拂晓时分依然紧闭不开。
晚泊浔阳望庐山古诗译文
扬帆远航几千里，一路未曾遇见名山。直到将船停泊在浔阳城外，才得以望见香炉峰。曾经读过慧远大师的传记，长久地怀念他那超脱尘世的踪迹。东林精舍就在附近，日暮时分只听见悠悠的钟声。
浣溪沙古诗译文
小院掩映在幽静的窗下，春色已经很深了。重重的帘幕尚未卷起，室内光影沉沉。我独自倚靠着小楼，默默无语，无聊地弹弄着瑶琴。远山连绵，云气升腾，催促着暮色降临；细细的春风吹拂着雨丝，逗弄出淡淡的阴云。梨花将要凋谢，恐怕难以禁得住这风雨的摧残了。
与夏十二登岳阳楼古诗译文
登上岳阳楼，远眺四方，岳阳城的风光尽收眼底，江水浩渺，洞庭湖的壮阔景象豁然开朗。北飞的大雁似乎带走了忧愁的心绪，山峰仿佛衔来一轮美好的明月。在高耸入云的楼中设席饮酒，仿佛在天上传递酒杯。酒醉之后，凉风习习吹来，吹得人们衣袖飘舞，翩然回旋。
闻雁古诗译文
故乡遥远，模糊在何处？归家的思绪正绵长悠远。淮南的秋雨淅淅沥沥的夜晚，我在高斋中独坐，忽然听到南飞大雁的叫声。
始闻秋风古诗译文
去年看菊花盛开时与你告别，今年听到蝉鸣叫我又回到这里。五更时分，秋风飕飕，惊醒我的枕边之梦；一年过去，看看镜中的容颜，衰老了许多。战马思念边塞的秋草，抖动着拳曲的鬃毛；雕鹰盼望高远的云天，睁开困倦的双眼。天地间秋气肃清，可以登高远望四方，我强撑病体，为了你而登上高台。
减字木兰花古诗译文
无论行走还是静坐，无论吟咏还是唱和，甚至躺卧，都是孤身一人。久久站立，黯然神伤，无奈那微寒的春意偏偏又来招惹人。这般凄凉的情境有谁看见？泪水冲花了脸上的残妆，已剩不下多少。忧愁与疾病交相侵袭，我一次次拨亮灯芯，却始终难以入梦。
紫薇花古诗译文
清晨迎着秋露，一枝紫薇花清新绽放，它并不去抢占园中最美好的春光。那些曾经喧闹的桃李花如今沉默不语，又在哪里呢？只有紫薇花在秋风中，偏偏对着喜爱艳阳的俗人含笑。
晓过鸳湖古诗译文
清晨的微风催促着我扬帆起航，春水上涨，碧绿的杂草与湖岸齐平。长水塘以南连续下了三天的雨，油菜花的香气远远飘过，弥漫了整个秀州城。
南湖早春古诗译文
春风回转，云层散开，骤雨初停，天空放晴。夕阳的返照使得湖边变得温暖而明亮。山间杏花随意地绽放出点点碎红，新生长的水蘋平整地铺开在清澈的水面上，呈现一片新绿。白雁因为翅膀沾湿而低飞，显得沉重；黄鹂的舌头也因寒冷而发涩，鸣叫声不成曲调。并非说江南的春天不好，只是我年年因衰老多病而消减...