题襄阳图
徐安贞 〔唐朝〕
画得襄阳郡,依然见昔游。
岘山思驻马,汉水忆回舟。
丹壑常含霁,青林不换秋。
图书空咫尺,千里意悠悠。
古诗译文
这幅画描绘了襄阳郡的景色,让我仿佛重新见到了往昔的游历。
看到岘山,我想停下马儿驻足;望着汉水,又回忆起曾经泛舟的时光。
红色的山谷常常带着雨后的晴光,青翠的树林四季常青不曾更换秋装。
画中的景色虽近在咫尺,却让我心中涌起千里之外的悠悠思绪。
知识点
岘山文化:襄阳岘山是历史文化名山,与羊祜堕泪碑、杜预沉碑潭等典故相关
题画诗传统:唐代王维首创题画诗体,后发展为重要诗歌类别
地理意象:汉水在唐诗中常与襄阳、郢都等楚地文化符号并现
色彩运用:唐代山水诗善用"丹""青"等对比色营造画面感
空间修辞:"咫尺千里"源自《南史·萧贲传》,成为艺术鉴赏术语
古诗注解
- 襄阳郡:今湖北襄阳一带,唐代重要州郡。
- 岘山:襄阳城南的名山,晋代羊祜曾在此留下堕泪碑典故。
- 汉水:长江最大支流,流经襄阳。
- 丹壑:被霞光映红的山谷,"霁"指雨雪后初晴。
- 图书:此处特指《襄阳图》这幅画作。
- 咫尺:形容距离极近,古代八寸为咫。
讲解
本诗讲解可分三个层次:
1. 画面解读:前两联实写画中襄阳的岘山、汉水等标志性景观,后两联虚写画作引发的时空想象
2. 情感脉络:从"见昔游"的直观感受,到"思驻马"的情感投射,最终升华为"意悠悠"的哲理感悟
3. 艺术手法:运用"以画为真"的错觉手法(如"青林不换秋"),通过否定季节变化来强化艺术的永恒性
诗中"丹壑-青林"的色彩对照,"岘山-汉水"的动静结合,共同构成唐代山水田园诗的典型意境。
古诗赏析
全诗以"画"为媒介,构建了现实与记忆的双重空间。首联点明画作内容引发回忆,中二联通过"思驻马""忆回舟"的动态描写,将静态画面转化为鲜活记忆,其中"丹壑""青林"的色彩对比强化了画面感染力。尾联"空咫尺"与"千里意"形成空间张力,揭示艺术超越物理距离的魅力。诗人运用"思-忆-含-换"等动词,使山水画作成为情感载体,体现唐代题画诗"画中有诗,诗中有画"的特点。
创作背景
此诗作于唐代开元年间,徐安贞观赏《襄阳图》后的题画之作。诗人曾任礼部侍郎,后因政治风波隐居岳阳,此诗可能写于隐居期间。襄阳作为唐代南北交通枢纽,既有羊祜、杜预等历史名人遗迹,又是文人南迁必经之地,画作勾起了诗人对往昔宦游生活的回忆。
作者信息
徐安贞,(671—743),初名楚璧,信安龙丘(今兰溪会桥徐宅山背村)人。唐朝进士,尤善五言诗。死后葬于徐宅山背小溪口,墓今犹存。徐安贞应制举,一岁三登甲科,唐神龙二年(706)进士,初为武陟尉,参与续修南朝齐《七志》,整理皇家秘籍,补丽正学士。开元时,为中书舍人集贤学士。玄宗属文,多命视草,因命安贞供奉内廷为起居舍人,掌管制作诏书,有能名。后授工部侍郎兼集贤院院士。帝每属文及作手诏,多命安贞起草,深得宠信。开元十九年(731)二月撰《文府》20卷献上,不久升中书侍郎。是时李林甫用事,或谓安贞多所参助。天宝后,避罪衡山岳寺,装哑为佣,历数年而寺僧不识,后北海太守李邕识之,握手言欢,因载北归,行至长沙,谓其守曰:“...古诗数量:徐安贞全部诗词(12首)名句数量:徐安贞经典名句(43条)