从军中行路难二首

你没看见吗？那些如大狐毒蛇般的敌人自成群落，凭借险要地势盘踞，制造战乱妖氛。朝廷调兵遣将征召勇士，将军在祭坛接受律令领兵出征。将军手持旌旗执行朝廷的谋略，战士们勇往直前平定异族部落。大军长驱直入，一口气越过铜梁山，直指三巴地区，登上险峻的剑门关。栈道高耸，戍楼矗立，剑门关遥远连绵，俯瞰着灵秀的山丘。邛崃关山路九曲没有平坦之途，江水双源汇流，水流湍急。出征服役不知归期，在异乡又到了岁末。幽深的丘陵显现，苍茫的树林旷远。路途危险经过紫盖峰，道路湿滑踏上青泥坂。不断前行指向哀牢之地，一步步走进荒芜不毛之处。绝壁险峻千里，群山连绵四望皆高。中原与边地疆域分隔，夷夏风俗水土迥异。交趾地处南方荒远，昆弥部落临近北户。河流原野弥漫着毒雾，溪谷之中常下连绵阴雨。路上的积水四季流淌，崩塌的古木已有千年。像漂浮的断梗、飞转的蓬草般不得安宁，手攀藤蔓牵引葛条度过险峻的山峦。从前只听说从军是乐事，今日才知行军路途如此艰难。青绿的江水向东奔流，南方是炎热的丹徼之地。南中的星空映照着星河，秦川的关塞被烟波阻隔。边地春天风光稀少，五月泸中地区瘴气瘟疫繁多。清晨驱赶着疲惫的侦察兵，夜晚歇息时连樵歌都透着倦意。对着明月拉开强弓，映着星光挥舞宝剑。看重义气轻视生命，只为报答君王的知遇之恩，东征西讨已有许多次。夜夜朝朝白发不断新生，年年岁岁戎装依旧破旧。遥望灞城角落，滇池之水，天涯望不到尽头，大地边际行走无尽。只觉得季节物候冷暖异常，却不知已远离关山千万里。抛开这些不再重提，远征行军多艰辛。暂且喜欢上那清越胡笳吹奏的《杨柳曲》，怎敢再回忆故园桃李下的佳人。红色的符节、朱旗与白色羽饰相映，赤诚之心与手中利刃只为报答英明的君主。只要能让君王知道这份忠心，谁还会惧怕边疆征战的艰苦。行路难啊，有几千种艰难，再也无法凭借短小的书信托付归云，只能空自遥望太阳思念长安。

(另一首)你没看见吗？玉门关尘土蔽日使边庭昏暗，铜鞮一带的杂虏侵犯长城。天子按剑征召剩余的勇士，将军接受祭肉奉命纵横驰骋。以“七德”为训的兵法摆开玉帐，千里之外鼍皮鼓与金钲之声交叠。阴山的苦雾笼罩着高高的营垒，交河的孤月照耀着连绵的军营。连绵的军营延伸向无穷的远方，旌旗招展越过遥远的绝域。战云清晨凝结使天山昏暗，寒沙傍晚弥漫遮蔽了疏勒。军队如龙鳞般在水上展开，鱼贯而行，在马首山前振起雕鹰般的翅膀。长驱万里威震祁连山，分兵三路军威宣扬。百发百中的强弓遥射柳叶，七尺龙纹宝剑光芒远照莲花。春去秋来时光流逝，兰闺柳市的芬芳尘土早已隔绝。雁门关遥远书信稀少，相思令人衣带渐宽。行路难，行路难，誓要扫清皋兰的妖氛战乱。只要能为国立功取得封侯之贵，怎会甘愿伴随闺中妇人忍受凤楼清寒。

• 封狐雄虺：大狐和毒蛇，比喻凶恶的敌人或边患。
• 冯深负固：冯，同“凭”，凭借。负固，依仗险要坚固的地势。
• 玉玺：皇帝玉印，代指皇帝、朝廷。
• 金坛受律：指在祭坛举行仪式，接受出兵的命令。律，法令，军令。
• 旄：古代用牦牛尾装饰的旗帜，指军旗。
• 庙略：朝廷制定的克敌谋略。
• 铜梁、三巴、剑阁：均为巴蜀（今四川、重庆一带）地名，形容行军路线险远。
• 岧峣：山高峻的样子。
• 遥裔：遥远连绵。
• 邛关九折：邛崃山的九折坂，以道路曲折险峻著称。
• 哀牢、不毛：指西南边远荒凉之地。
• 交趾、昆弥：交趾指今越南北部，昆弥是古代云南地区的部落，泛指南北边陲。
• 崩查：查，同“槎”，水中浮木。崩查指古老倒伏的树木。
• 漂梗飞蓬：比喻行踪漂泊不定。
• 炎洲丹徼：指南方炎热、边远之地。徼，边界。
• 繁弱、太阿：古代名弓和宝剑的名称。
• 怀一顾：指感念君王的眷顾、赏识。
• 灞城：长安附近地名，代指京城或故乡。
• 清笳杨柳曲：指边塞军中乐曲。《杨柳曲》可能指《折杨柳》，离别之曲。
• 绛节朱旗分白羽：绛节，红色的符节；朱旗，红旗；白羽，白色羽毛装饰的箭或旗。指军中仪仗。
• 短翰：指书信。翰，毛笔，引申为文辞、书信。
• 铜鞮：地名，在今山西，泛指北方边塞。
• 受脤：古代出兵前祭社，祭毕，以社肉颁赐众人，称为受脤，表示受命出征。
• 七德龙韬：七德，指武功的七种德行；龙韬，古代兵书《六韬》之一，泛指兵法。
• 鼍鼓：用鳄鱼皮蒙的鼓。
• 詟：恐惧，使恐惧，此处意为威震。
• 乌号、龙文：良弓名和宝剑名。
• 灰琯：古代候验节气变化的器具，借指时序、光阴。
• 氛祲：不祥的云气，比喻战乱、灾祸。
• 龙额：指龙额侯，汉代爵位名，泛指封侯。

这首长篇边塞诗可以从以下几个层面来理解：

一、主题：“行路难”的多重内涵
诗题“从军中行路难”点明核心。这里的“难”，首先是自然地理之难：高山险隘、急流毒雾、瘴疠气候。其次是行军生活之难：无期远征、疲惫饥寒、朝夕警戒。更深层的，是心理情感之难：乡关万里、音书断绝、岁月空逝。诗人将乐府旧题《行路难》的人生坎坷之叹，具体化为边塞征战的全面艰辛，主题得到深化和拓展。

二、结构：双重视角的交响
两首诗看似独立，实为有机整体。第一首以西南征戍为主，笔调更显苍茫幽邃，侧重个体感受的细腻描绘；第二首以北方战事为主，场景更显壮阔雄浑，侧重集体军威的宏观展现。两者一南一北，一详一略，一偏重征途之苦，一偏重战场之烈，共同构成了唐代边疆战事的全景画卷，形成了情感与气势上的复调与和鸣。

三、艺术特色：赋法铺陈与意象营造
诗歌大量运用汉赋铺陈排比的手法，如对险峻地形（绝壁、连山、岧峣戍楼）、恶劣环境（毒雾、淫雨、崩查）、艰苦生活（疲斥候、倦樵歌）的层层渲染，极尽形容之能事，给人以强烈的视觉和心理冲击。同时，诗人精心选取了一系列富有边塞和军旅特征的意象，如“玉玺金坛”、“旄旗剑阁”、“鼍鼓金钲”、“紫盖青泥”、“漂梗飞蓬”、“弯繁弱转太阿”等，这些意象密集而有序地组合，营造出既真实可感又充满象征意义的艺术境界。

四、精神内核：苦闷中的昂扬
尽管全诗基调是“行路难”、“多苦辛”，但并未陷入绝望哀叹。在反复倾诉艰辛之后，总有“重义轻生”、“丹心酬主”、“誓静氛祲”的豪语将情绪提振。这种“苦闷中的昂扬”是初唐边塞诗的重要特征。它源于国力上升时期士人的自信，也源于儒家“明知其不可为而为之”的担当精神。将士们的痛苦，最终被升华到为国戍边、建功立业的价值层面，使得诗歌在苍凉悲慨之外，更具有一种振奋人心的力量。

五、文学史意义
骆宾王此诗，继承了南北朝以来边塞诗描写苦寒的传统，但场景更为广阔，情感更为复杂，个人体验更为突出。它将乐府诗的通俗流畅与近体诗的炼字对仗相结合，在艺术上进行了有益的探索。诗中对功业的热望、对边塞奇景的描绘、对将士内心矛盾的揭示，都直接开启了盛唐边塞诗派的先声，是连接隋代与盛唐边塞诗的重要桥梁。

《从军中行路难二首》是骆宾王拓展乐府旧题、抒写边塞题材的力作。诗歌以“君不见”的强烈呼告开篇，气势磅礴。第一首着重描绘西南行军之难：从朝廷发兵、将军受命写起，继而以浓墨重彩铺叙征途的险峻（剑阁、邛关、绝壁、连山）、环境的恶劣（毒雾、淫雨、瘴疠）、生活的艰辛（疲斥候、倦樵歌）以及岁月的流逝（斑鬓新、戎衣故）。通过“昔时闻道从军乐，今日方知行路难”的鲜明对比，深刻揭示了理想与现实的巨大落差。然而，在极言其苦之后，诗情又振起于“丹心白刃酬明主”的慷慨誓言，展现了将士们忠勇报国的崇高精神，最终以“空馀望日想长安”的深沉乡思作结，悲壮苍凉。

第二首则将视角转向北方边塞，同样以艰苦的环境（苦雾、孤月、寒沙、阵云）和激烈的战斗（龙鳞开鱼贯、马首振雕翼）为背景，突出战争的宏大场面和将士的英勇威武（百发碎柳、七尺照莲）。同时，穿插了“兰闺柳市芳尘断”、“鸳被相思双带缓”的闺怨相思，刚柔相济。结尾“誓令氛祲静皋兰”的豪语与“但使封侯龙额贵，讵随中妇凤楼寒”的功业心，再次呼应了第一首的报国主题。

全诗结构宏大，时空转换自如，将西南与北疆的征战图景融为一体。语言雄健有力，对仗工整，用典贴切，大量运用地名、物象渲染边塞特色。情感跌宕起伏，在极写行路之难、征战之苦中，始终贯穿着昂扬的斗志和功业抱负，典型地体现了初唐边塞诗在继承前代悲苦基调的同时，开始注入奋发进取的时代精神，对盛唐边塞诗的繁荣有先导之功。

此诗创作于唐高宗时期。骆宾王曾从军西域，并可能参与过西南地区的军事活动，对边塞征战生活有深切体验。唐朝前期，边疆战事频繁，诗人借乐府旧题《行路难》来抒写从军征战的艰辛、边地的苦寒荒凉以及将士们思乡怀归、却又誓死报国的复杂情感。诗中融合了作者个人的经历见闻与时代的普遍情绪，是初唐边塞诗的重要作品。诗题下注“此首一作辛常伯诗”，说明 authorship 在流传中有争议，但通常归于骆宾王名下，反映了当时文人创作与传播的某些特点。