咏水
骆宾王 〔唐朝〕
列名通地纪,疏派合天津。
波随月色净,态逐桃花春。
照霞如隐石,映柳似沉鳞。
终当挹上善,属意澹交人。
古诗译文
(水)与大地上的河脉并列齐名,其源头的众多支流汇聚在一起通向天河。月光之下,水波显得格外明净;春天之时,水态随着桃花盛开而显得绚烂多姿。映照朝晚霞光,水中的石头仿佛隐藏不见;映照杨柳,水里的鱼儿好像沉入了水底。水最终当以拥有“上善”的高尚品德而被人汲取,它的意趣是属于那些追求淡泊恬静的交往之人。
知识点
1. 咏物诗:这是中国古典诗歌中常见的题材,特点是“不即不离”,既要写物的形态特征,又要寄寓作者的情感和志向。本诗即为咏物诗中的佳作。
2. 初唐四杰:骆宾王与王勃、杨炯、卢照邻齐名,并称“初唐四杰”。他们的诗歌开始摆脱齐梁以来的浮艳诗风,扩大了诗歌的题材,为盛唐诗歌的繁荣奠定了基础。
3. 上善若水:典故出自老子《道德经》第八章:“上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。”意思是说,最高的善就像水一样,水善于滋润万物却不与万物相争。诗中“终当挹上善”即用此典,将水拟人化,赋予其道德内涵。
古诗注解
- 列名:并列齐名。
- 地纪:指大地。维、纪都是指事物的结构、脉络。
- 疏派:分支,指水的众多支流。
- 天津:天河。津,渡口。
- 逐:随,相伴。
- 桃花春:即春桃花水,亦指桃花盛开时的春水。
- 隐石:使水中的石头隐藏不见,形容水之清澈。
- 沉鳞:指因光线折射等原因,看上去鱼儿好像沉入水底。鳞,代指鱼。
- 挹:舀,汲取。
- 上善:出自《老子》:“上善若水,水善利万物而不争。”意为最高的德行就像水一样。
- 澹交人:指追求淡泊、恬静交往的人。澹,同“淡”。
讲解
骆宾王的这首《咏水》,是一首典型的借景抒情、托物言志的五言律诗。我们逐句来看:开篇“列名通地纪,疏派合天津”,诗人将水放到一个宏大的宇宙背景中,说它与大地山河并列,其支流汇聚直通天河,气势不凡。中间四句写水之美:“波随月色净”写的是静态的、纯净的水之美;“态逐桃花春”写的是动态的、富有生命力的水之美;“照霞如隐石,映柳似沉鳞”则是通过石隐、鱼沉这两个细节,反衬出水的清澈透明,观察极其敏锐。最后两句“终当挹上善,属意澹交人”是全诗的点睛之笔,诗人笔锋一转,从对水的客观描写,转向主观情感的抒发。水不仅有美丽的外表,更有“利万物而不争”的高尚品德,这也正是诗人所追求的人生境界,以及他所向往的、与淡泊君子之间的交往方式。整首诗语言精炼,意境优美,既有对自然景物的生动描绘,又有对人生哲理的深刻思考,值得我们细细品味。
古诗赏析
这首诗以“水”为吟咏对象,首联从大处落笔,写水之源流,将其与地脉、天河相连,赋予其恢弘的气势。颔联则从时间和光影的角度,细腻地刻画了水在不同情境下的美态:月色下的净洁与春日的绚烂。颈联进一步通过“照霞”与“映柳”的动态景象,侧面烘托出水的清澈与明净,石因水清而“隐”,鱼因水净而“沉”,观察入微,意象生动。尾联升华主题,直接引用《老子》中“上善若水”的典故,将水的自然属性与人的高尚品德联系起来,表达了诗人对至善德行和淡泊交道的向往。全诗由物及理,由景入情,层次分明,托物言志,含蓄隽永。
创作背景
骆宾王是“初唐四杰”之一,一生坎坷,曾从军西域,宦游蜀中,后因上书议论朝政,触怒武则天,被贬为临海丞。这首诗具体创作年代不详,但从诗中对水的赞美和末尾两句所表达的情怀来看,可能是诗人后期作品。诗人借咏水以明志,通过对水这一自然意象的细腻描绘,歌颂了“上善若水”的君子品德,并表达了自己向往淡泊、高洁的交往之道,是托物言志的典型之作。
作者信息