次韵杨明叔见饯十首·二古诗译文
年老之时担任同安郡的太守,才识有限如同跛脚的足,只能任凭驱使,随遇而安。 心中没有如明镜般清明的鉴人之明,怎敢担当吏部选拔官员的重任。 只遗憾这虚有的名声还在身上,使我未能摆脱世俗的纠缠与牵绊。 梦中化作一只白色的鸥鸟飞去,翱翔在江南那如水般广阔无垠的天空。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第811页。
年老之时担任同安郡的太守,才识有限如同跛脚的足,只能任凭驱使,随遇而安。 心中没有如明镜般清明的鉴人之明,怎敢担当吏部选拔官员的重任。 只遗憾这虚有的名声还在身上,使我未能摆脱世俗的纠缠与牵绊。 梦中化作一只白色的鸥鸟飞去,翱翔在江南那如水般广阔无垠的天空。
研习古道究竟能有何作为,扶持衰老也是空有办法。 老朋友怜悯我的困顿失意,赠给我美好的诗句,为我的生活增添了光彩。 我还没有抽出时间抽身离去,又怎能插翅高飞,远离尘嚣呢? 只能空自保留着疏懒的习性,高卧闲居,甚至嘲笑那传说中悠闲自得的羲皇。
曾先生的风度超然于尘世之外,一点也不像是个普通的官员。 在他的官舍里种着几竿竹子,旁边开凿的小池里,水波清澈粼粼。 这竹子(品格高洁)既不能疏远它,但也不容易过于亲近。 它虚心而淡泊,仿佛能与自然默默交流,这情景很像南郭子綦隐居于陋巷的样子。 我知道那位爱竹如命的王子猷,他正是和...
两位高人雅士闲暇无事,一见面便开怀畅饮,倾吐心声。常常以酒相劝,即便心中持守斋戒的意念,也并无妨碍。元宵灯节之时,纷飞的雪花零乱,春天的气息被严寒所阻挠,天气乖戾。此时若不借酒颓然一醉,恐怕难以忍受这风沙与雾霾的恶劣天气。
年老之后的风流情致好似当年的白居易,只遗憾没有像张态那样的歌女为我弹奏朱红的琴弦。整个春天因为饮酒过度而生病,很少外出游赏,听到鸟啼,见到莺花,心中一同感到惆怅黯然。
新春仿佛刚刚到来,转眼间却又像在残春的梦里,恍惚之间,我一直闭门不出,昏昏沉沉。今日出门,春光早已逝去,只看见新长出的竹笋已经和屋后的山峦一般高了。写诗来惋惜春天的流逝,也只不过是姑且如此,春天又怎么能干预人间的事务呢?我这闲散的心情,像柳絮沾在泥土里久久不能飞起,如今只喜爱那日...
今日我渺小地遥望思念着欧梅(欧阳修与梅尧臣),他们已然离去;而我虽已发出黄州之行,却不得不频频回首。试问那淮南的清风与明月,新年盛开的桃李花究竟是为谁而绽放呢?
心胸通达能够看透世间万事,隐居山中买下屋舍留存这份清寒。在时局危难之时,更能体会到奉养亲人是最快乐的事;安于现实处境,与世俗相互淡忘。闲暇时停止弹琴读书,翻看那些科举应试的书籍;随即添种竹子,使其隔绝开牛栏。穿着粗布衣,吃着清淡饭,常常闭着家门;戴着殷商的章甫冠,不妨碍我独自守着...
回头再看那片山林已经太迟了,心中没有疑虑,自然能安享归隐的闲适生活。有菊花可寻访,才觉得眼前的事物是正确的;没有根茎可以依靠,又怎能说我现在的做法是错的呢?时局危难之际,能够求得一醉就算是福气了,有好朋友来访,就不要放他回去。想要凭吊屈原,眼前却只有浩渺的烟波,只需珍重身上这件绿...
人们常说城市里没有风景优美的地方,可我却也在南湖游览了好几次。春雨过后天气晴朗,此时已是三月的尽头;黄莺啼叫,春天过后百花都已凋谢。 喜欢饮酒的老猿常常臂膀相连地挂在树上;原本无拘无束的野马,因为习惯了人的喂养,也自愿被人套上笼头。 我不愿意像那些在池边醉生梦死的人一样消沉,只愿...
人世间的纷纷扰扰且让它去吧,我迎接那预示喜雨的云气,心系着农忙的时节。斑鸠在隔夜的湿云中隔着树荫啼叫,农人牵牛耕田的身影倒映在刚涨起的清凉雨水里。处处可见人们在丛林中的祠庙里占卜祈求丰收,家家户户都在为农忙准备充足的饭食,早早备好了干粮。只要趁着这场及时雨种下秧苗,让它青青地成活...
头发斑白面色红润的楚地老翁,和乐的心意与天地自然相融合。 登高凌空长啸一声,声音在无边的天际回荡,喜好清静便安然高卧,直到太阳偏西。 虽然只有茅屋一间,这简朴的生活又能消磨多少时光呢?唯有那梅花的品格与气味最能与之相通。 在这清风朗日下,一同研读诗书又有何妨?就这样载着满心的收获...
时不时地沉浸其中(饮酒),兴致已经很高了,世间的是非对错,一概交付给这春天的美酒。向来醉眼朦胧,仿佛能看遍四海之外,粗略地辨认出,那柴桑之地居住着姓陶的人(指陶渊明)。
近来因为生病懒散,完全荒废了学业,在外宦游漂泊,最痛苦的便是思念家乡。 稍微懂得一些会计之学,尚且还能担任官职,但贪图功名利禄,又究竟在忙碌些什么呢? 怀念旧友时,只能暗自听着秋雁飞过的声音;梦回故乡时,总是偏爱那更漏声长的秋夜,好让梦境更长久些。 老朋友知道我现在最惦念什么吗?...
薜荔(一种植物)想要去做官吏,季氏也或许会招来闵子骞(这样的人才)。这位先生胸怀如同中秋之月般明朗,想要收尽世间万物。偶尔因为卖药而为人所知,但研究草玄之学并非他的近期标准。人才难得不易发现,志向远大而忽略细微谨慎。士人活着要志向远大,坚毅不拔,以天地为车盖、车轸(比喻胸怀广阔,...
世俗之人甘愿委曲求全(枉尺),所追求的却是直接的利益(直寻)。他们不知道一个音律错了,宏大的音乐就无法有完美的声音。见到利益内心就动摇,考虑祸害又怎能深入周全?至高无上的圣人不轻易发言,淡泊宁静如同朱丝琴一样(纯净)。他为旧的风俗感到悲伤感慨,但这不同于那些骚人墨客的过分淫靡。他...
兄长你的诗作韵味深长隽永,如同雕刻般深刻,而附和仿写之作仅仅像描画影子,只得其形未得其神。 短小的诗篇如清冽的泉水,不容我尽情汲取;长篇的韵脚则似疾风掠过,瞬间掀起万顷波涛,气势磅礴。 经过一年的积累,你在淮海一带的诗作理应编撰成集了,我本应写信去讨要,却因奔波于道路之间,未能及...
(除夕夜)老虎(这一年)刚刚结束离去,兔子(这一年)又追逐着龙(和蛇)而来。 十二生肖(代表着时光)不停地奔走,即使用网罗也难以将它们遮拦。 可叹我们这些地上的人,又怎能奈何得了这飞逝的时光呢? 时光未去的时候,我们心中并不安宁,总是忙碌;等到它即将离去,我们才为之喧哗惊叹。 天...
您难道没有看见天空高远、大地苍黄,世间的变化与出入,皆由阴阳二气主宰。一会儿凝聚细微的雾气化作飞来的冰雹,一会儿又派遣震雷追逐着日光。可怜世间万物如此渺小细微,只能坐听百般变化,随之颠仆僵仆。即使深根固蒂也无法逃避,何况它们忽来忽去,又怎能防备?平生未曾见过,实在惊耳骇目,稍一远...
在野外觅食不偷吃粮仓里的粮食,在溪边饮水也不偷喝坛罐里的水。 可叹那竹鼠究竟犯了什么罪,竟因为一身膏血皮毛被人设网捕捉。 天地阴阳造就了世间万物,偏偏竹鼠生来愚钝,不知趋利避害。 肥硕痴笨的与瘦小狡猾的,天生的禀性本就各不相同。 王孙公子居住在幽深的山谷中,幼小的竹鼠如同裹在襁褓...