次韵子瞻记十月十六日所见古诗译文

您难道没有看见天空高远、大地苍黄，世间的变化与出入，皆由阴阳二气主宰。一会儿凝聚细微的雾气化作飞来的冰雹，一会儿又派遣震雷追逐着日光。可怜世间万物如此渺小细微，只能坐听百般变化，随之颠仆僵仆。即使深根固蒂也无法逃避，何况它们忽来忽去，又怎能防备？平生未曾见过，实在惊耳骇目，稍一远离，便不知其所在，如同隔了一堵墙。您看那醉酒歌舞、华屋享乐的人，他们的下方就排列着被囚禁束缚的罪人。眼前的痛苦与欢乐尚且如此悬殊，更何况空中那创造化育的神明，又怎知它是有是无？我居住在宛丘，厌恶这凝结的严寒，大雪翻滚着如同海水倾填了池塘。但我深知冬雪能滋润麦子，带来益处，让我能恣意食用面饼，这真是好兆头。你此次前往山阳所访何事？既然有酒，为何不痛快地饮上一杯呢！