次韵子瞻记岁莫乡俗三首其三守岁古诗译文

（除夕夜）老虎（这一年）刚刚结束离去，兔子（这一年）又追逐着龙（和蛇）而来。
十二生肖（代表着时光）不停地奔走，即使用网罗也难以将它们遮拦。
可叹我们这些地上的人，又怎能奈何得了这飞逝的时光呢？
时光未去的时候，我们心中并不安宁，总是忙碌；等到它即将离去，我们才为之喧哗惊叹。
天上掌管驱使神兽的官员，请你暂且停下挥动的鞭杖（让时光慢些）。
像鲁阳公挥动长戈与太阳作战，果然能让载着太阳的车子再退回斜阳（留住时光）。
斟满美酒劝你（时光或岁神）沉醉，期望你能暂且停留，蹉跎片刻。
让我们一起带着醉意送你离去，（今后）长寿健康自然值得夸耀。