登石门驿新城眺望古诗译文
万壑千山到这里仿佛变得宽阔起来，在这边塞的城楼上极目远眺，心中思念着都城长安。我这一生早已许诺将为国捐躯视为易事，但深知遥控指挥、远离前线去报效国家却是艰难的。如今两鬓已生出白发，惊觉岁月流逝，偶尔听到百舌鸟的叫声，仿佛在送别春日的寒意。只恐怕朝廷为了功业轻易开启边关战事，而我那...
译文诗词鉴赏 - 第809页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第809页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
登楚望北楼古诗译文
巍巍高楼之上，百尺高的梯子直入云端，秋风中，只有我这一位客人独自攀登。道路走到尽头，只见流水悠悠，伸向更远的天边；极目远望，那夕阳正向着西方，落下西山，又沉入西山的那边。卷起的竹帘，好似在迎接轻捷的燕子飞入；幽深的柳林里，时而传来秋蝉的声声嘶鸣。洞庭湖畔落叶飘零，令我这悲秋的诗人...
登普宁寺岁寒庵面江山之胜令人欲赋而长老因古诗译文
这位老禅师与世俗的因缘很淡薄，但写诗的情致却忽然变得很深厚。敲开门让我改正一些不稳定的字词，在弹指的瞬间便领悟到了真实的禅心。松竹掩映着幽静探寻之处，溪水山峦助益着苦苦吟诗。我暂且解下马鞍为此赋诗一首，离去后不知何时才能再来登临。
登慈云阁示龄叟月峤古诗译文
人世间哪里没有和煦的春风呢？但春风最美的地方，还是在幽静的山林之中。 我与龄叟老弟心意相通，志趣相投。 还记得去年大雪纷飞时，你来到我这里，我们一起围坐在暖烘烘的松炉红火旁；今天，在梅花盛开的窗下，我们又一次重逢了。 是谁拄着竹杖，发出铿铿的声响，缓缓走来？原来是我的好友月峤，他...
登城古诗译文
自从病后，万事都觉得懒得去做，不合时宜。城中有一座高楼，闲来无事便去登临。期盼着清风能驱散夏日的酷热，闲坐楼上，厌倦了远望落日，只觉得天幕低垂。闲静的郊外，草木茂盛而迷蒙。落日之下，燕雀为了争抢栖息之地而喧闹。迎着风感叹，无人能理解我的心意，真想像那彩虹一样，凭借直气飞向天际。
登凤凰楼再依李白凤凰台韵古诗译文
想那谪仙人李白当年纵情漫游，曾因酒醉想要槌碎黄鹤楼，尽显风流潇洒。有无黄鹤矶的官家版和李白诗的较真且放在一边，李白诗歌的格调高迈、逸兴遄飞，简直要吞没山丘。如今登上这座与李白所咏之台同名的故宫凤凰楼，远眺似乎想要看见传说中的蓬莱、瀛洲仙岛。猛然间想到我的祖先当年开创基业是何等艰难...
登九华山化城峰古诗译文
攀附着藤萝跨越险峻的地方，敏捷迅速就像猿猴一样，山石尖锐的棱角时常钩住衣服，鞋子也几乎被磨穿。不要惊讶我为何要远远地来寻觅金地藏的踪迹，我也曾从容不迫地漫步在那玉石砌成的台阶之前。
独立·一古诗译文
一直以来人们都说上天最难做，才抱怨春天阴雨连绵，又埋怨天气转晴不如意。 昨夜雷声滚滚，暴雨如注，积水深达三尺，更加令人发愁的是，桥被冲断，连通行都成了问题。
点绛唇·香泛罗屏古诗译文
芬芳的气息弥漫在屏风上，夜晚寒冷，带着酒意，最适合相依相偎。翠绿的鬓发倾斜，红花般的面容泛红，唤醒了沉睡的芙蓉一般的美人。唱一曲《伊州》，秋色仿佛融进了芭蕉叶里。娇媚中带着醉意，眼神里藏着情意与心事，只是那愁绪，却被湘江之水阻隔在了远方。
点绛唇·春入山家古诗译文
春天来到了山中人家，我拄着藜杖独自登上高高的山岩。放眼望去，山野间的鲜花争奇斗艳，仿佛在比赛谁更美丽。我轻轻摆弄花蕊，那清幽的花香便沾满了衣袖。面对如此美景，应当敞开胸怀，尽情享受，可不要让双眉紧锁，辜负了这大好春光。只是春天的美好终究难以长久，待到那落花纷飞之后，还能否留住这一...
点绛唇·把酒留春古诗译文
举起酒杯想要挽留春天，醉意朦胧中依偎着红袖佳人，在花丛前倒下。凋落的花朵被风扫过。红色的花瓣如雨般飘落，深深埋在芳草丛中。既遗憾春天来得迟缓，又怨恨春天归去得太早。花儿应该会嘲笑吧，那珍惜春天的人已经老去，白白地被春风吹拂所带来的烦恼所困扰。
渡黄河诗古诗译文
黄河水湍急而且浑浊，浩浩荡荡不可轻易渡航。用桧木做的船桨也难以划动，只有松木做的船只才能勉强胜任。废弃的庭院里堆着旧木材，荒芜的田地上残留着旧田埂。看不到行人的踪迹，只看见狐狸和野兔出没。托话给河边的老人，这河水什么时候才能澄清？
渡钱塘江古诗译文
怒潮从海门汹涌而来，巨大的浪涛直冲云霄，仿佛与天相接。雷神阿香击鼓喧闹，震得好像地轴崩裂。威严的虬龙也畏惧这声势，纷纷改变了自己的洞穴。上千艘船不敢前行，经验丰富的船夫也满面愁容。水路虽然只有八十里，感觉却像有千里之隔。船桨的划动毫无规律，人的命运更是难以预测。只好把缆绳拴在庙山...
洞仙歌·三竿日出古诗译文
太阳升起有三根竹竿那么高了，最爱看那梳妆打扮的人儿就在身旁。画着水鸟的薰炉里，香料正散发出温润的香气。看她如樱桃般的小口轻轻点染，用黛笔淡淡描画桂叶般的秀眉。这分明是一幅绝妙的美人图啊，画里只差她耳边那一点朱红的色泽了。那二寸来短的金簪，是你我殷勤留赠的信物，它上面铸就的偏名（或...
沧浪峡（一作储嗣宗诗）古诗译文
古老的沧浪峡紧邻着一条古道，古道上飞扬的尘土仿佛要将一切都化为尘埃。自从有了这沧浪峡的险峻与幽深，谁还能做一个置身事外、悠闲无事的人呢？
殿前欢·酒杯浓古诗译文
酒杯中酒意正浓，一葫芦春酒陶醉了山翁（指作者自己），一葫芦春酒压得花梢低垂。跟随我的小童仆，葫芦里的酒虽已喝干，但兴致却依然无穷。有谁和我一同分享这乐趣呢？只有那连绵不绝的青山在为我相送。我仿佛像列子一样乘风而行，列子御风而行，飘飘然何等自在。
次韵龚养正病中见寄古诗译文
我这位衰翁已经闭门谢客，准备辞官归隐了，奇怪你这位友人却也如此颓唐，独自向隅而泣。要使水流动激荡，风自然就会从下方涌起；我们如同干涸泉水中的两条鱼，无法互相救助，只能以唾沫微微湿润彼此。人的贫富瘦弱，如秦地和越国般相隔遥远，互不相干；而那些追逐势利之人，纷扰不休，都像张耳、陈余那...
次韵陈料院·零古诗译文
经历世事沧桑，仿佛曾多次折断胳膊（比喻饱尝挫折），如今理应回归故乡，伴着北村的孤灯闲卧。像那无家的燕子，往来奔波终日忙忙碌碌；又像那行脚过境的僧人，去留匆匆不得安稳。水边的渡口，小舟在凄寒的秋风中彷徨，时光婉转流逝；漂泊江湖的人已然老去，鬓发如雪，蓬乱不堪。那简陋的草堂本就藏在深...
次韵闵饥两绝·零古诗译文
街头巷尾到处都是像伯夷、叔齐那样宁愿挨饿也不肯屈节的人（此处借指饥民），他们因为饥饿的肚子而不愿离去（或指不愿去往他乡）。只希望上天能多降下一些粮食（雨粟，传说上天降下粟米雨），使得米价变得像泥土一样便宜，人人都能买得起、吃得饱。
次韵邵子文书梦古诗译文
先生您心怀大道却不置办田产，长歌击壤，醉心于伊川的自然之趣。 如今您的玄冢高耸如嵩山峻岭，您的嗣子继承诗礼，老而弥坚。 年少时跟随父辈师友学习艰难，一书百读，口角流涎，求知若渴。 父辈师友寸步不离简策典籍，声名却传遍九州四海。 时势常有狂澜汇聚成怒涛，百般丑陋怎肯容下一分美好。 ...