渡钱塘江古诗译文

怒潮从海门汹涌而来，巨大的浪涛直冲云霄，仿佛与天相接。雷神阿香击鼓喧闹，震得好像地轴崩裂。威严的虬龙也畏惧这声势，纷纷改变了自己的洞穴。上千艘船不敢前行，经验丰富的船夫也满面愁容。水路虽然只有八十里，感觉却像有千里之隔。船桨的划动毫无规律，人的命运更是难以预测。只好把缆绳拴在庙山脚下，只见岸上炊烟袅袅，与碧色相连。幸好天上没有出现预示风暴的砲车云，风声也渐渐地缓和下来。低矮地蜷缩在简陋的船篷里，任凭小船在浩渺的水波中飘荡。明月从东方升起，四面环顾，山峦的踪迹全然不见。抬头仰望北斗星的斗柄，心里才能辨别南北方向。那些往来于吴桥、淮楚之间的船只，都是为了名利而奔波。大概是上天怜悯我的忧愁，江面此刻平静得像铺开的席子。不知何时这里能变成平陆，让我免去经历这般危险。远处隐约可见星星点点的灯火，知道已经靠近有人家的岸边。又惊喜又惭愧地面对年老的家仆，他已在睡梦中，鼻息如雷。