洞仙歌·三竿日出古诗译文
出自《洞仙歌·三竿日出》,作者朱彝尊
鉴赏全文
太阳升起有三根竹竿那么高了,最爱看那梳妆打扮的人儿就在身旁。画着水鸟的薰炉里,香料正散发出温润的香气。看她如樱桃般的小口轻轻点染,用黛笔淡淡描画桂叶般的秀眉。这分明是一幅绝妙的美人图啊,画里只差她耳边那一点朱红的色泽了。
那二寸来短的金簪,是你我殷勤留赠的信物,它上面铸就的偏名(或特殊纹饰)又有谁能认得呢?即便拿过你的鸾梳,帮你梳理好如锦缎般的发髻,梳成之后,你一笑之间,依然还是少年时那般的风韵情致。其实,情意本不在于相逢和合欢的频繁,像现在这样允许我与你并坐、同行,便已经是深厚的情分了。