洞仙歌·谢娘春晓古诗译文

出自《洞仙歌·谢娘春晓》,作者朱彝尊

鉴赏全文

春日清晨的谢娘,借来贫寒人家的螺子黛画眉。她必须拗折花枝为伊人戴上。依傍着妆台,相见之后已经慰藉了相思之情。原本不奢求,能与伊人同乘云母装饰的船窗之舟。在丛祠的灯火下,暗暗祈祷心中所愿,人群之中分明与伊人并肩而拜。人们都说我们是比肩之人,目送她登船远去,晚风中飘来渐渐浓郁的香气,罗带轻扬。相信那轻柔的船橹,咿哑声中拨动着鱼衣(水草),分开了燕尾般的溪流,直到赤栏桥外。

作者简介

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。

古诗 233名句 532