次韵子由舍人先生追读迩英绝句四首·二古诗译文
(他)接连不断地在右史之职上于西垣任职,昔日书写在宫殿螭头碑(或殿柱)上的墨迹还没有干透[citation:2][citation:5]。这本就是韩愈(字退之)当年所经历的事情,哪里需要因为头戴进贤冠(身居官位)而感到惭愧呢[citation:2][citation:5]。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第706页。
(他)接连不断地在右史之职上于西垣任职,昔日书写在宫殿螭头碑(或殿柱)上的墨迹还没有干透[citation:2][citation:5]。这本就是韩愈(字退之)当年所经历的事情,哪里需要因为头戴进贤冠(身居官位)而感到惭愧呢[citation:2][citation:5]。
冠冕玉佩光彩熠熠拱卫着北极星,道人风姿神采气宇轩昂超然脱俗。松树下的茯苓已有龟鼋般长寿,只求能赐予一粒灵丹吞服以得长生。
在金马门那样的地方做官,姑且如同耕田种地一般,是为了维持生计;才学浅薄之人,也勉强可以担任官职。何必像伯鸾(梁鸿)那样,因为无法忍受官场的束缚,而作《五噫歌》来感慨时政、抒发归隐之志呢?万事万物顺应天性,各自都能得到适宜的发展,无论是低贱的萧艾,还是高洁的芝兰。诗人也真是多事,非...
暂时放下了通晓古今的儒者身份,不再参与外务的筹划,这样堂堂正正的人物,岂能用寻常的功绩来回报?笑着告别了如锦绣般繁华的文翁郡(指成都),荣耀地回归到舜帝的故乡(指蒲州)。穿过长满树木的村庄,赊酒畅饮;进入青翠的山岚,寻访寺庙读书。遥望家乡的逍遥楼和参天古树,心情舒畅;在这得意之处...
秋风瑟瑟吹响的是商音的曲调,落叶和枯草在日夜交替中越积越深。已经为了抵御乌鸦而投掷了白色的璧玉,这徒劳地像点铁成金一样希冀得到黄金。轩辕黄帝不一定迷失在襄野,夸父最终也将渴死在邓林。我笑着捻起东篱下的菊花蕊,在这天寒岁末之时,只有你懂得我的心意。
一丛丛金黄的菊花层层叠叠地盛开,热闹非凡;木末(指海棠或木本花木)枝头的红花,颜色是那样浓艳鲜红。 美好的景色和岁月,使得我们无法在一起把酒祝寿,只能任由光阴在早晚稀疏的钟声中静静流逝。 我的诗作在洛阳的文友中传颂,通过驿站书信往来;就连梦中也萦绕着伊水之滨,希望能拄着杖跟随在您...
北风吹来的大雪遮天蔽日,大地白茫茫一片仿佛消失了踪迹。 雪花繁密闪烁像在翩翩起舞,漫天弥漫又像将要糊住了天地。 这雪景如同在无边的沙场铺展,又似银河落下,水都为之枯竭。 见此美景,诗兴大发可作千首诗,豪情满怀能饮下百杯美酒。 山川的颜色都可以被改变,洁白的美玉也能被巧妙地雕琢成这...
春夏之交,红花与绿叶相互交替,景致更迭。而说到岁寒时节依然挺立的友伴,便是那苍松与翠竹。我自比是月宫中的那株老桂树,独自承受着上天赐予的充足风霜。
游览完了南山以及南山之外的山峦,居住在北山的山脚下,环境更加幽静安闲。消磨漫长的白日,不妨安心地小睡片刻,尽情享受这清风的吹拂,也无需再回到那喧嚣的尘世之中。
旧的日历即将翻完,内心感慨不禁增添了对岁月悠长的思念。只希望能像曾任步兵校尉的阮籍那样借酒浇愁,千万不要像太常官周泽那样在岁末还拘泥于斋戒。我行为疏放轻狂,任凭他人嘲笑,生性愚钝孤僻,与这世俗格格不入。我深知自己终将埋没于尘埃之中,名声与功业是无法两全的[citation:1][...
建溪的茶树长得如同大树,这和楚越之地所种的茶有很大不同。在春天来临之前,人们呼喊山名去采摘白色的茶芽,这也不同于蜀地人称道的像鸟嘴一样的茶。烹煮新茶时争相较劲,要的是茶汤表面形成咬盏的沫饽,这和饮酒时争画蛇添足的游戏完全不同。从揉茶到碾茶用尽了全身的力气,只为在斗茶中分出胜负,赢...
蜀地中的酴醾花生长得非常茂密,如同积聚一般,随着春风开放又凋落,寂静的山谷空无一人。已经十分怜爱那盛开之花的幽香,弥漫在空气中若隐若现,却也欣赏那些尚未开放的花苞,光泽明亮,点点动人。有的花枝半垂向野外的水面,柔弱得像要坠入水中;有的花枝则直直地向上攀附高大的松树,显得勇猛无敌。...
溪水清澈碧蓝,映照着排列成行的战船,当年越王勾践正是从这条水路,将精心雕琢的金玉敬献给吴王夫差,以表臣服。吴王从此在馆娃宫里整日高枕无忧,沉迷享乐,全然没有察觉到越国的战船已经悄然逼近了吴国的都城。
遥远的群山之中,万壑千峰环抱着一座孤寺,白云悠悠,正弥漫在诗人打坐修禅的地方。没有来客相伴,只有我独自一人参着这孤寂的禅理,唯有悬挂的孤灯,映照着窗外幽深的林木。
说起来贫寒闲居也自有忙碌之处,谁又能知晓坚毅的品性正如那硕果般深藏不露、经冬不凋呢。 可怜自己贫病交加,像处士无己(张九成)那样难以自处,也不再像方山子(陈慥季常)那样狂放地四处交游。 冷眼看去,世间人情大多追逐着腐朽的臭味,关起门来,自家的话语却透着清香。 如今重阳佳节已处在萧...
老朋友姑且从世外方外寻求,危难之时或许也能稍微纾解忧愁。 可笑的是难以在他人画作中增添我这多余的契阔之交,身处病室之中,应当牵挂的是整个世间的愁苦。 粗茶淡饭因是缘分所系终究有其真味,故乡的山林虽好,但既然已出仕或修道,就不要频频回头眷恋。 满船的雪景意趣本就是无价之宝,在这住色...
蒙蒙细雨笼罩着江面,雾气昏沉,在官署里办公,暂且避免了在泥泞中奔波。那些卖盐的和卖酒的(指底层百姓和商贩),都知道生活的艰难(与我有相同的感受),我们相视一笑,又何必去吟咏那表达愁苦的《北门》诗呢。
你的外祖家忠厚传家,世代多出人才,你我相逢时,提着马辔相互问候,一笑便舒展开来。要珍惜时光,记住亲戚间的情谊,让绵延的道义之脉传承到未来。年轻人要积累学问,如同用一筐筐土堆成高山,过去的事情就不要再提,如同泼出去的水无法收回。在暖烘烘的树根火炉旁,正是畅谈心里话的好时候,不要因为...
花儿开放便像是催促着游子归家,那花开得整齐美好,散发的清香清幽而淡雅。遥想当年在深深的庭院中折下此花,它就像刚刚匀匀地敷上粉的年轻侍女(小青衣)那样清新可人。
茂林当日映群贤,也唤畸人到席间。 当年兰亭集会,茂密的林木映照着众多贤才,没想到我也被邀请,得以忝列席间。 弃我便惊车辙远,怀君端合鬓毛班。 您离开后,我惊叹车辙已远,相见无期;因为怀念您,我的鬓发想必已经斑白。 梦中犹得攀珠树,别后能忘倒玉山。 在梦中,我尚且还能攀附于您这棵珠...