沁园春古诗译文
风度气韵如何？文雅风流，可与那东晋的王导、谢安等世家望族子弟相比。若问传家之物是什么？是那插满书架的各种书籍；若问有何开怀之事？莫过于那斟满美酒的金樽。吟咏诗章，谈笑风生，悠然自得，情致高雅，仿佛沉醉于当年王羲之等人会稽山阴的兰亭曲水之春。你可知晓，我胸中藏有万卷诗书，下笔便能抒...
译文诗词鉴赏 - 第652页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第652页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
减兰十梅古诗译文
清晨的阳光刚刚照在梅花上，发出温暖的光彩。半开的梅花花苞像含着笑意。不要靠近那柔软的枝条，只怕那枝上凝结的酥油般的梅花，遇暖就要消融。太阳已升到三竿之高，点缀在枝头的梅花如同胭脂一般，红润荡漾。虽说梅花适宜在寒冷中观赏，但眼前这晴日下的红梅，却不似从前在村前雪里见到的那般景象。
木兰花古诗译文
花开时节，人们总说会遭遇许多风雨。枝头的梅花其实也并没有多少朵。又何必要飘飘洒洒地下起雨，打湿了那娇美芳菲的花心，让粉妆玉琢、如美玉般的花朵像泪珠一样挂满脸庞呢？家童不要清扫花荫下的泥土。让它保留着吧，好浸润那如玉树林般枝条上的露水。倘若燕子能早早地衔着这带着花香的红泥去筑巢，那...
南柯子古诗译文
梅花凋谢，如玉的花瓣落满枝头，显得沉重；初夏来临，轻薄的丝绸扇与小小的菱叶暂时收起。帘幕纹丝不动，成双成对的蝴蝶却在庭院中翩翩飞舞。同样的绿阴庭院，却被夕阳的余晖静静封锁。面对着明月，怀念起昔日拿着歌扇唱歌的人；因风吹过，又想起那迎风飘舞的美丽衣裳。何必为了惋惜春花凋零而感到惆怅...
青玉案古诗译文
在万树红梅的掩映深处，有一处幽静的居所。为何穿着草鞋，拄着杖藜，来得这么晚呢？青草带着湘江岸边的香气，穿行于水边的树林之间。世俗的尘埃留不住我，悠悠的白云却仿佛能将我挽留。我的心中仿佛藏着一个壶中天地，蕴含着古往今来的无穷意趣。我生性喜爱独处清净，懒得像那些隐士一样遁入终南山。只...
壶中天古诗译文
放下收诗的囊袋，脱去登山的木屐。向着芙蓉城下，开始这段游历。江上的沙鸥像什么？如同那白发飘飘的行客。在广阔的海上乘风而行，于长波中垂钓，想要用手中的钓竿拂过珊瑚。近来看到江边的杨柳，却可怜它已满是秋意。日落黄昏，空自想念佳人，幽香的兰花难以赠予，迷茫的烟水将我们远远隔开。年老多病...
柳梢青古诗译文
学着唱时新的歌曲。秋千架上，她用双钗轻轻敲打着秋千的绳索，发出清脆的声响。柳絮飘飞如雨，春花在风中摇曳，翠绿色的裙摆像松散的云朵，红色的鞋帮显得格外鲜艳。游玩归来，回到家中关上房门，掩去银灯的光亮。淡淡的月光下，远处传来稀疏的钟声。她娇柔无力，想要让人搀扶，带着醉意又怕别人问起，...
玉漏迟古诗译文
人到老年，欢愉的意趣渐渐稀少。老友如锦鲸般仙逝，那美妙的《紫霞》琴音也已远去。害怕展开那金泥的笺纸，怕它依旧引起我对故人的怀念。还记得往日醉眼朦胧，在乌丝栏纸上挥毫泼墨，那惊人的词句，伴着红袖添香的佳人围绕。闲暇时不禁独自笑起，那时与你一起，都还是承平年代的少年郎。窗外的雨声，惊...
八声甘州古诗译文
看那飘飘荡荡的万物，都向着万里之外的东方流去，说你的离去就像那风一样。即使是华丽的缆绳系在危险的潮水上，青翠的山峦如同往昔的住处，烟雨蒙蒙中仿佛有红花在哭泣。最令人发愁的是明朝酒醒之后，听到那仿佛能唤回魂魄的钟声。就算把春天留住像原来一样，也终究与我毫无关系了。春天也离人越来越远...
水龙吟古诗译文
站在望春楼外，眺望烟波浩渺，那清澈的水面如同去年映入眼帘的一面青铜镜。仿佛是谁将它炼成一轮明月，飞上天空，银河的倒影也在水中流淌。在青红色的玉钩挂起帘幕的地方，摆放着犀牛尾做的拂尘，鼎炉中散发着如同天宫般的香气。记得那深幽如殷云的宫殿门扉紧闭，你在曲江池畔，裁剪花枝、采撷清露，沐...
瑞鹤仙古诗译文
带雨的荷叶像是抛掷下来的碎璧。正赶上云漏雨筛的时节，斜雨沿着窗隙扫打进来。树林在怨嗟这秋色。面对着重叠的山峦，双眉紧锁，一片愁碧。凉意欺负着岸边的头巾。傍晚的捣衣声催促着，屏风后的剪刀尺子。最无聊的是，燕子飞走了堂屋空空，旧日的帷幕上，昏暗的尘土已蒙上了额头。远行的客。西园里有我...
酹江月古诗译文
楚地的秋天来得早，中元节刚过，屈指一算，又是几片蓂荚凋落的时候。怪不得千家万户门前洋溢着喜庆祥和的气氛，原来恰逢您（指寿星）出生的好时节。当年您出生时门上悬有桑木做的弓，今晚的寿宴上摆满了椒酒，吉祥的树木与金色的香炉散发着温暖的气息。主人情意深重，酒意涌上，双颊泛起红晕。暂且观看...
鹊桥仙古诗译文
今天是二十九，明天就是初一了。怎能缺少我（秋崖）的生日呢？客居他乡的情绪，上天是知道的，就说这个月，没有三十日（意即明天就是初一，也就是我的生日）。春盘里摆放着翠绿的蔬菜，春酒在杯中荡漾着碧色。便执着地要探听梅花的消息。在雪边试着询问这是真是假，可笑今晚，不知是什么日子（意即沉浸...
好事近古诗译文
春天的气息已来到粉墙的西边，墙里的人却还不知道墙外的春色已浓。只有那一树盛开的桃花，让我依稀觉得仿佛是故乡园中相识的那株。傍晚时分，带着客人登上南楼远眺，然而群山连绵，阻隔了视线，望不见远方的故乡。料想此时故乡的清明时节应是春意盎然，可这漂泊在外的心情又该向何处寄托？只好去问那知...
水调歌头古诗译文
我两鬓长着乌黑的青丝，双眼瞳孔闪烁着黑亮的光芒。人们都说，这是昭庆地方的一位老仙翁。暂时告别了蓬莱仙岛和弱水，自己戴上了星冠，披上了月帔，腰间玉佩在熏风中舞动。醉意朦胧中踏上通往桃花源的路，归去之后就再也找不到他的行踪。举起云璈（一种乐器），吹响铁笛，弹奏着丝弦的桐琴。面前众多如...
鹊桥仙古诗译文
松树的枝梢上擎着积雪，竹枝上挂满了晶莹的露珠，它们光彩照人，仿佛能映照出人的清雅韵致。这仙家的谱系本就该长生不老，原本就不需要依靠炼丹的炉子和井水。你怀有凌云壮志，拥有能垂天之云的巨大翅膀，必将稳当当地扶摇直上九万里。你在政治上的声望和作为已经传到了朝廷，朝廷一定会派公车来接你，...
霜天晓角古诗译文
夜晚，我留宿在寒冷的长江边。站在江湾深处，心中思潮翻滚，不禁仰天长啸。那啸声仿佛搅动了江底，使鱼龙惊骇跃起，一时间狂风卷地，巨浪翻腾，几乎要把岸边的房屋冲倒。[citation:1][citation:4]心中涌起的诗情，吟咏了许久仍感不足；想借酒消愁，也是饮一阵停一阵，断断续续...
沁园春古诗译文
六月里阴云初起，人们议论着您（可能面临的风险或非议），但您并没有因此受到伤害而止步不前。还记得紧急的文书如飞箭般传送，舟船从海道归来，沿途白水弥漫，路途延伸向沙场。百姓和三军将士，都倚仗您为命，军法有“逗遛”误期的条款，您自己担当责任。君王还是信任您，您就像巍峨的砥柱山，屹立在瞿...
青玉案古诗译文
在杏花盛开的时节我们匆匆离别。如今又将逼近那菊花盛开的重阳佳节。时光流逝，转眼间已过了三年零八个月。在那离别的骊驹歌声中，在青鸿飞过的天际，几次看到你（因远行）而使得刀头弯曲？门前的积雪已被学生们站立扫尽，我为你重新翻看半卷经文细细解说。暂且不要从头去烹煮那微薄的瓠叶来待客。我已...
临江仙古诗译文
满眼都是春天来临，梅树柳树萌发生意的景色，在山居之中，清静地听着山风和泉水的声响。又因为刚到了生日这一天，因而谈论起今年的事情。相互对望时，看到彼此头上都长出了白发，忽然有新作的词曲传到面前。自己嘲笑自己已经度过了一个甲子（六十年）的闲散岁月，为什么还要去讨好佛、羡慕仙呢？像您这...