早春南征寄中诸友古诗译文
一眼望去，楚地的景色连绵千里，无边无际，远行的人啊，为何要如此辛苦地长途跋涉？在花草芬芳的林间，遇到了迁徙的大雁；在驿馆的周围，只听到山鸦在不停地聒噪。春天的气息已经来到了河边的青草上，水流漂浮的木筏旁也绽放出花朵。在这东风拂面的新年里，只能独自面对着这一杯酒，深深地思念着远方的...
译文诗词鉴赏 - 第651页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第651页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
早炊童家店古诗译文
在悠长的亭子深处，有一座小巧奇特的亭子。各种杂草野花虽长得杂乱茂盛，却也别有一番姿态。羊角豆（可能指扁豆或类似植物）的藤蔓缠绕在松枝搭成的架子上，鸡冠花恰好隔着竹子编成的篱笆生长。我并不介意在风雨中露宿、在风尘里吃饭，只是可惜错过了橙子金黄、橘子青绿的丰收时节。走到前头那长满杨柳...
赞崔氏夫人古诗译文
你身姿挺拔，独自漫步，如同枝头最美的花，那红润的脸庞、青黑的黛眉，美丽得不是夸口就能形容的。只是今日，你要将喜庆的容貌换作离别的愁容，只因还不习惯离开自己的家，嫁往夫婿的家。
再用前韵赋古诗译文
白居易（乐天）满头白发如同霜草一般，这时才明白应当谢绝歌舞伎乐（素、蛮）的陪伴与繁华的过往。我的兄长（指程正辅）头发依然乌黑茂盛如初，仿佛已经看穿了人间的梦幻，与世俗等齐。有美女劝酒也不过是暂且应景罢了，我不会像王敦（处仲）那样冷酷无情，也不像王导（茂弘）那般懦弱。喝上几杯酒便径...
杂曲歌辞·鸣雁行古诗译文
嗷嗷鸣叫的大雁边叫边飞，深秋时节向南飞去，春天再往北飞回。 它们离开寒冷的地方，飞向温暖的处所，深知哪里适宜生存，但天地广阔，能够栖息的地方却很少。 一路上风霜凄苦，能吃到的稻粱谷物也很稀少，身体羽毛凋落，身躯也不肥美。 它们在空中徘徊，回头顾望，却与同行的伴侣失散，哀鸣着想要降...
云际院小池荷花才落，一叶急古诗译文
荷花将要凋落时自己先感到忧愁，怎奈在它凋落之后又怎能避免随波浮沉。是谁拿着用碧玉做成的圆盘，将荷花的花蕊和花瓣一一收取起来。
雨夜独酌古诗译文
清明时节还未到，天气尚未变得温和柔顺；等到清明一过，春天仿佛又匆匆离去，不复存在。烛光下独自观赏着花朵，心中不禁思绪万千；醉意朦胧中静听窗外雨声，反而觉得悠然自在，并无愁绪。
雨後行郡圃古诗译文
雨后信步走到古城的角落，因为喜爱那高高的亭子，屡次回头观望。无数的菊苗已经一起老去，那条花间小径，也已经好久不曾来过了。
余杭周从事以十章见寄，词调清婉，难于遍酬古诗译文
世间纷纷扰扰从早到晚不间断，终日为些闲杂事务忙碌不曾清闲。 多半因为年老多病推辞了饮酒，也很少有长久时间欣赏山景的功夫。 清静的夜晚，笙歌之声在城的四周喧闹，黄昏时分，计时的钟漏声伴随着重门一道道上锁。 怎样才能像周从事那样超脱自在，醉倒在别人家中，酒醒了才回来。
又和春雨古诗译文
长期以来遭遇旱灾，使我愁得鬓发都白了，哪敢奢望新年能有这垂落的及时雨。 未必是老天特意逼我写诗，才让这雨来得这么勉强，它确实让农民得以耕种，解除了我心中的愁思。 只是现在先不要把雨水都倾泻下来，像三峡决堤那样，此后需要适时地降雨，方便农民犁田。 我并不特别喜爱杜甫笔下那些“润物细...
贻蜀五首·卢评事子蒙古诗译文
我特意为你卢子蒙写这首诗，近来你的状况已与往昔大不相同。 你懒散如积久之病，难以推动；参禅已尽，往日的狂放之心也修炼到空无的境界。 你年老喜爱早睡，辜负了夜月的清辉；因病妨害饮酒，也辜负了春风的吹拂。 只有你的两位弟弟闲暇时来探望我，我常常因此悲戚落泪，远望着你所在的方向思念不已...
野店多买花木瓜古诗译文
天下闻名的宣城花木瓜，在阳光雨露的滋润下，绣出了如锦缎般绚烂的花朵。（这花木瓜如此美好）哪里还需要设置在路旁充当标记的土堡（堠子）来勉强界定疆界呢？自然有那精美如玉的瓜果，早早地就在官衙前（或向人们）报告着（丰收或美好的）讯息。
蕈子古诗译文
空山之中下了一场雨，山间的水流变得十分湍急，雨水冲带着桂子和松花的汁液四处漂流。肥沃而温暖的土壤吸收了雨水和松林的暖意，像是蒸腾一般，催生出了一丛丛、密密麻麻的蕈子[citation:3]。它们顶穿落叶忽然站立起来，拨开覆盖的落叶，可以看见成百上千的蕈子[citation:3]。...
盱眙军东山飞步亭和大守霍和卿韵古诗译文
在杏花岩的左边开凿了东山飞步亭，站在亭中，淮河山色仿佛就在手指顾盼之间。如同招信县方向的流水都奔赴此处，视线中，僧伽塔正对着蜿蜒曲折的淮河河道。古往今来，多少人事都已成为空寂的遗迹，唯有远方的青草和夕阳下的余光，徒然映衬出凄凉的容颜。我骑着马儿匆匆地观赏山景，真是既惭愧又迷茫，好...
新暑追凉古诗译文
去年夏天冒着炎热横渡大江，今年避暑却躺在筠阳的房间里。园子里有无数个好亭子，整个夏天也不知道哪里能得到一丝清凉。等着我亲自去勘察寻访，还要招来幽静的鸟儿细细商量。早晨懒散午后疲倦谁来陪伴我？只有猫儿伴着竹席，还有那张苦竹做的床。
芗林五十咏·听水亭古诗译文
清泠的流水声，仿佛是没有琴弦的筝瑟在弹奏；汹涌的波涛声，又像是自己擂响的战鼓在轰鸣。最让人沉醉的是，在醉梦之中，竟把这水声当成了风吹松林所发出的潇潇风雨声。
戏赠子仁侄古诗译文
小阮（指侄儿）最近为了寻觅诗句而忙碌不停，自己携带破旧的砚台去汲取寒冷的江水来研墨。老天爷怜惜你抄写诗作的辛苦，特意借给你朝阳映照的一小半窗户，让你能有光亮继续创作。
晚宿小罗田四首古诗译文
青翠的树林化作了万点黄金，那是夕阳透过树叶洒下的光斑。落日的余晖虽然带有寒意，但此时的林间景色却显得格外深邃。抬头仰望松树的树梢，数着那一颗颗松子，兴致来了，不妨再仔细地数一数那细密的松针。
午热古诗译文
没有一丝凉爽的风吹来，坐在轿子里分明就像是在蒸锅之中。询问得知，到住宿的地方还有五里路，那火辣辣的太阳（像火轮一样）扇着风，烧得正旺，天气炽热明亮。
菩萨蛮古诗译文
吴地的美女捧出新酿的美酒，酒面上漂浮着像红蚂蚁一样的酒渣。少年虽然还未曾饮酒，但见此情景，心已然沉醉。我停下马匹，歇息在绿杨的树荫下。这座酒楼，正沐浴在三月的春色之中。我与她相视，会心一笑。然而这短暂的欢愉之后，心中又生出了多少遗恨呢？当我回首离去之时，内心黯然销魂。眼前的长桥，...