青玉案古诗译文

在万树红梅的掩映深处，有一处幽静的居所。为何穿着草鞋，拄着杖藜，来得这么晚呢？青草带着湘江岸边的香气，穿行于水边的树林之间。世俗的尘埃留不住我，悠悠的白云却仿佛能将我挽留。我的心中仿佛藏着一个壶中天地，蕴含着古往今来的无穷意趣。

我生性喜爱独处清净，懒得像那些隐士一样遁入终南山。只因有一件要紧的事，那就是整理修订花谱。不需要像潘岳那样在尚书省里辛苦地作赋。这园中的景致自成佳趣，抚琴弄曲更能体会到其中的真趣。酒醒之后，静静地聆听那窗外风雨的声音。