眼儿媚古诗译文
青色锦缎织成帷帐，瑞香花的香气浓郁。这景致与小巧的帘栊十分相称。主人热情好客，用金杯盛满美酒挽留客人，一同倚靠在和煦的春风里。不知为何你（瑞香）会来到这尘世，这香气仿佛旧日曾经相逢过。江边的梅花自愧不如，向后撤退；幽谷的兰花也偷偷窥视，悄悄回避，不敢与你这芬芳的花丛争艳。
译文诗词鉴赏 - 第654页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第654页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
鹧鸪天古诗译文
梅花嫉妒她晨妆的娇艳，白雪也嫉妒她的轻盈。远处的山峦仿佛模仿着她那青黑色的眉毛。在酒樽前，再也听不到她唱着《金缕曲》，一梦醒来，只剩下月光洒满树林。书信像鱼儿和大雁一样，在水中和天空浮沉，音信难通。她微微皱眉或是轻轻一笑，都总让我牵挂在心。这相思之情就像那江南的柳树，一夜春风吹过...
菩萨蛮古诗译文
谁将小船停泊在长满蒹葭的小洲？夜色深沉，远处渔火照亮了渔浦。这景象让我忆起了故园，那开着木槿花的篱笆旁，春天溪水穿竹而过的声音仿佛又在耳边响起。眼前的云山依旧如昨日般美好，可人却已经渐渐老去。我满腹的心事又有谁能知晓呢？只有那清冷的月光，映照着挂满霜雪的枝头。
满庭芳古诗译文
真想买下庐山前三亩田地，那里有小桥横跨在松林之间。像梅福一样在吴市变更姓名，谁还能认出我旧日的容颜。最好还是去栖贤峡外隐居，从此便与尘世隔绝。很少有人到这里，这壶中仙境，时光悠闲，更值得留恋。无意去追求大道，只关起柴门，饱食酣眠。幸好有儿孙长大，替我清扫家山。若问哪年归去，忽然间...
忆秦娥古诗译文
清晨天色朦胧微明。前村溪畔，已有无数鸟儿啼叫不停。啼叫声声不停。想念那凌波仙子般的恋人已去，只剩下这空荡荡的楼阁和曾与她一同拜月的小楼。记得去年的今天，在城东门外的东边，她着鲜艳的妆容，与盛开的桃花相互辉映，红得那样动人。桃花依旧红艳。可如今，不论桃花是开是落，都只能任凭那东风吹...
浣溪沙古诗译文
疾风之中，繁花飞落，大白天里也只好把门掩上。稀疏的雨滴从帘栊上滴落，一直滴到黄昏。即便没有离愁别恨，此情此景也足以令人黯然销魂。翠被任凭香熏，终究也薰不暖它；玉杯也懒得举起，只是几次三番地温热它。这般的心事情怀，又能与谁去谈论呢？
西江月古诗译文
今年出产的龙焙茶是绝顶的珍品，用来烹茶的水，是自古以来就被视为珍宝的谷帘泉。产自双井的雪芽茶，冲泡起来仿佛能散逸出神仙之气，这茶的品种源流，是来自于著名的贡茶产地北苑。点茶时，茶汤显露出像云朵般丰腴、浓厚的纯白色泡沫；茶盏中浮起的乳花，轻盈而又圆润。这样的人间佳茗，还有谁敢与它争...
减字木兰花古诗译文
京城春天的景色是那么明媚。绿色的柳树高耸入云，繁花似锦铺满大地。共同庆贺这太平盛世，处处楼台传来清脆悦耳的歌声与乐曲声。华丽的马车与镶玉的马镫，在芬芳的郊野上疾驰，人们争相选择胜地去游赏。美妙的舞蹈，轻柔的歌唱，扰乱了春风，一直未曾停歇。
采桑子古诗译文
荷花盛开之后的西湖景色格外美好，我带着酒来到这里。不需要旌旗仪仗，前后都是如红幢绿盖般的荷花与荷叶伴随。将画船撑入荷花深处，金酒杯中泛着荷花的香气。湖面上笼罩着微微的烟雨，在一片笙歌声中，我带着醉意尽兴而归。
踏莎行古诗译文
碧波荡漾的海面没有风浪，通往瑶台仙境的道路畅通无阻。想来真应该和你双双飞去。当时轻易地与你离别，如今山高水远，不知你身在何处。华丽的席位上落满了灰尘，香气弥漫的闺房被烟雾笼罩。写满深情密意的红笺，能托谁人寄给你呢？独自登上高楼极目远望，直到黄昏降临，只听见那梧桐叶上潇潇的秋雨声。
菩萨蛮古诗译文
在这萧索的秋天，心上的人儿远赴京城，一去不返。画檐之下，喜鹊惊飞而起，院中的梧桐叶纷纷飘落。我斜倚着枕头，默默无言，望着天上的明月，回忆着梦中与亲人团圆的欢愉时刻，那梦境和月色都是如此的圆满美好。从梦中惊醒，我背对着孤灯暗自抽泣。不知什么地方，传来了阵阵急促的捣衣声。满心的愁苦让...
子夜四时歌古诗译文
江南的莲花盛开了，那鲜艳的红色光芒覆盖在碧绿的水面上。莲花与莲蓬的颜色同样鲜红，它们的花心也是相同的。莲藕虽然形态各异，但切开后其中的丝线依然相连，就如同有情人的心一样，始终如一，没有分别。
黄宰致江西诗双井茶古诗译文
黄宰您将江西诗派这一如同禅门宗派一样的精髓传授给我，又用那双井茶乡老仙般的雪香茶来烹煮给我品尝。砖砌的茶炉在春意中升腾起火焰，兔毫盏中的茶汤如美玉般诱人；石鼎内月光下水汽翻腾，仿佛鱼眼般大小气泡的汤水已经滚沸 [citation:1][citation:3]。夜晚我在窗前翻寻、搅...
春园小宴古诗译文
春回大地，万木刚开始变得葱茏，天气乍暖还寒，黄莺婉转地啼叫了千百声；百花初绽，花朵忽然间绽开，成双成对的蝴蝶在花间飞舞。触景生情，自觉诗兴豪迈，笔下文字刚健有力；尽情痛饮，却只感觉酒力轻微，不足以消解这满腔的愁绪。整日追逐欢乐，却总觉得欢乐还不够尽兴；只遗憾没有办法能够拴住那西斜...
春思古诗译文
愁绪如同杨柳的丝丝缕缕，缠绕心间。我旅居在江南的客舍里，正是傍晚细雨蒙蒙的时候。自入春以来，我的诗兴与才情便衰减了，如今眼看着杏花都开过了，也没有了题写诗句的心情。
春日自省二首古诗译文
白雪洗净了桃花的娇艳面容，淡淡的烟雾描画着柳叶般的细眉。我与这生机勃勃的春天同样置身于一场大梦之中，既然如此，又何必刻意去赏玩春光呢？
春日游龙门山寺古诗译文
邀请了二三位志同道合的朋友，一同前往凿龙山（龙门山）游览。幽深的山谷中，泉水刚刚开始解冻流动，春天的山岩上，水汽蒸腾，仿佛要浮动起来。竹林深处，隐藏着山间的寺庙，傍晚时分，我们乘船渡过河流。此时才察觉到山风变得急促起来，催促着我们归去，连坐骑都忍不住要奔驰，使人不能再作停留。
春日行古诗译文
鶗鴂（杜鹃鸟）刚开始鸣叫，水中的小洲和沙渚边已经春水满涨。仿佛龙蛇在温暖的春水中洗浴，褪去旧鳞。我身体多病，想去山中的寺庙请教僧人，却听湖上的人传来消息，说通往山寺的石桥断了。
春日山居寄友人古诗译文
在野外吟诗哪里最合适呢？春日景色温暖和煦，正适合写入诗中。一阵新雨过后，田里高高低低的麦苗格外青翠；傍晚时分天放晴了，山色在光影中显得或深或浅，层次分明。山腰的云朵被风吹得断断续续，平原上的花枝被小鸟踏过，垂下了枝条。什么时候才能将兵器收藏起来，不再有战事呢？近来连山野的麋鹿都想...
春日即事古诗译文
春梦被黄莺唤醒，我那颗向佛之心已如老黄梅般沉寂。桃叶迫不及待地相继绽放，梨花却静静悄悄，迟迟不肯盛开。官衙的文书桌案前，并没有人来请我签署文件；想要索书研读时，却常有敲门声频频催促。人生一世能消受得起多少美好的春光呢？两鬓已如霜染，根本无需刻意修剪，岁月已然如此。