临江仙古诗译文
内心深处蕴含着一点温暖的春意，时机到来时便会绽放出如此芬芳妍丽的花朵。春风吹拂，仿佛带着醉意沾染了花枝的边缘。那份隽永的欢愉，让浅浅的独酌也失去了滋味；清雅的晤谈，竟让人舍不得沉入美好的睡眠。暂且对着这繁华盛开舒展笑颜，然而转瞬之间，或许就会有风雨像送别般袭来。因为赏花，才得以体...
译文诗词鉴赏 - 第639页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第639页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
小重山古诗译文
风雨中送春归去，人还沉醉在旧梦中。忽然传来消息，你被贬谪到了泸州、戎州一带。温暖的春景已变换成炎热的夏季风光。我要归去了，我的家在月明星稀的东方。你们为官做人忠诚耿直。年年都为母亲祝寿，同饮一杯美酒。遗憾我没有优美的诗句来酬谢你的深情。我们相互期许的心意，就寄托在这滴滴红槽美酒中...
柳梢青古诗译文
催促着花儿绽放，赶着那天气回暖，春天已经过去了一半。未曾想到春天真的就此停住，只见平静的湖面新涨了春水，嫩绿的柳芽刚刚抽出来。闲来无事，我做了一只小船。索性用它将那满湖的春光都收纳起来。世间万事万物，原本就自有其缘法，在于本心自足，不必向外寻求。
水调歌头古诗译文
在广阔的历史长河中，英雄人物显得如此稀少，但仍有杰出之士，为万民所景仰。您镇守一方，安抚百姓长达七年，使得治所固若金汤，坚不可摧。您如同千尺玉龙般奉诏而来，乘坐着华丽的六尺马车，功绩满载于史册之中。富贵暂且不必多言，难得的是您留下的这般美好的名声。不妨看看，古往今来，多少兴亡如梦...
摸鱼儿古诗译文
知道吗，这些年来，你已几次呈上奏疏。说的都是归去、归去。试问归去有什么紧急的事，值得你这样陈情，用心良苦？可是上天并不允许。你只好佩戴着官员的印绶，穿上华丽的朝服，像是被插上羽毛的礼仪器物，立于朝廷之上。但你却转过头去，不屑一顾。想到家中白发苍苍的老父，自己天生的禀性，本来就不是...
水调歌头古诗译文
世界需要扶持辅助，杰出的人物担得起“耆英”的称号。茫茫四海之内，有谁认识当今时代有这位才德兼备的大臣？他有着万顷青湖般美好的气象，怀揣一片紫岩般的赤诚之心，这是上天交付给此人的重任。他既是威严耸立的监察官员，又是品格高洁的白云卿士。他的足迹遍布沮漳之水，镇守过汉水之滨的郢都，安居...
贺新郎古诗译文
贴子中传来了新的词句。试问自古以来，翰林学士有多少人写过这类帖子词？有人说是关于江心铸就的镜子，有人说是关于像起舞一般的艾人。又有人说是关于冰盘能消暑气，还有人说是关于芸香可以驱除书虫，更有宫中女子斗草嬉戏的场景。这些种种说法，都不去管它，也不知道说的是哪里。那《离骚》的古意充满...
谒金门古诗译文
不惧怕喝醉。 只为了记住那吟诗作赋时的美妙滋味。 在那幽深的草丛、成荫的绿树和飘飞的柳絮之中。 黄莺啼叫，成双的燕子也飞起来了。 年岁渐老，我的故乡又在哪里呢？ 眼前是烟波浩渺、地处吴头楚尾的他乡。 （耳边传来）一曲清歌，远山静卧，江水清澈映照着日光。 且饮下这杯中的美酒吧。
鹧鸪天古诗译文
禁烟时节，原野上一片荒凉，细雨打湿了低垂的云层。城郊到处都是从城里涌出来踏青的人。孩子们靠着草地玩耍，几乎成了一片小小的集市；大人们举杯饮酒，花朵沾着酒水，让人感觉不到身处村野。我虽然年事已高，但双眼反而更加清亮。回头望去，任凭那一片尘世纷扰。身在山中，谁会相信这里没有寒食节的禁...
西江月古诗译文
细碎的月影穿过枝叶，如同筛下的碎玉般凌乱铺洒在地面；浓郁的芳香时时随风从屋檐下飘过。陶渊明因为喜爱菊花，在他的宅边三条小径旁都种满了菊花。但那些菊花也比不上眼前这种花的淡雅。兰草与蕙草芬芳铺展，或许可以与之并列；而芙蓉花则显得粗浅俗气，令人嫌厌。美丽的女子梳妆完毕，笑着掀开帘子窥...
踏莎行古诗译文
她体态轻盈、语声娇软的形象，我分明又从梦境中见到了。漫漫长夜，你又怎知我相思情深？早春时节，我的相思之情早已被撩起。离别后的你写的书信，离别时你缝制的针线，我至今还随身携带。你那离别的魂魄，仿佛也追逐着我远行。淮南的一弯冷月，映照着万水千山，她就这样悄无声息地归去，无人照看。
柳梢青古诗译文
（这花）以戏笑菊花、欺压梅花的姿态盛开。它令蜜蜂嫌弃，使蝴蝶退避，压尽了寒冬的萧瑟之气。它在月光下精神抖擞，在醉意中别具风韵，那红透了的香腮，娇艳欲滴。大自然的鬼斧神工真是难以猜透。或许是天公怪我为何总是愁眉不展，所以才特意派遣这凌霜带露的名花，先于百花，把春的消息送到人间。
多丽古诗译文
庆祝美好的生辰。如同熊罴入梦，申伯降生。记得当年，曾经游览月殿，谈笑间高高跃过龙门。德行越来越高，学问源流承自孔孟，才华横溢出众，如同黼黻文章，卿云烂漫。很快踏上了显赫的仕途，声名远扬，名字真的记录在了朝廷。最好的时候是，从容优雅地在尚书省，以正直之道侍奉我们的君主。还知道吗，当...
念奴娇古诗译文
西风中还带着暑气，又是为了功名利禄而奔波在漫长的旅途上。[citation:2]我已经对这颗名利之心感到厌倦了，你为什么还要穿着那青衫（指做官）去做客呢？[citation:1]偶然相遇，你像鸟儿一样暂时低飞，不知何时才能高举远飞，却不露出真实的想法。[citation:1]大家...
贺新郎古诗译文
修竹掩映在更深幽静的地方。竹影映照在帘栊上，清凉的树荫遮挡了烈日，坐下来便感觉不到暑热。流水激荡发出清泠的声响，那是怎样的美妙啊。水珠飞溅，仿佛在栏杆和高树间跳碎。这一切都超脱了，不受人间早晚时间的束缚。当年东阁的少年如今已经老去，更何况杯中有酒，也懒得推辞，就这样喝着。依然有我...
水调歌头古诗译文
人生就像寄居在世上一样短暂，世态炎凉总是随着时间不断变迁。虚浮的功名和微薄的利益能有多少价值？何必让内心为此焦急地奔走追逐。只要生活大致过得去，能随遇而安，眼前的风光景物便足以令人快乐，终究不会羡慕那些轻裘肥马的富贵生活。虽有志向却只能长叹，没有施展的途径，暂且安于卑微、低调行事...
水调歌头古诗译文
江流在清浅之处蜿蜒流淌，远山之色在若有若无之间。平坦的田野、坡岸曲折迂回，一眼望去，难以看到尽头。水波之上，轻灵的鸥鸟从容自在地浮游，沙滩之畔，无人的小船横斜着渡口，这般天然美景，让人不相信图画能描绘得如此工巧。路径好似伸入了神仙的居所，苍翠之色环绕着佛家的殿宫。俯视晴日的郊野，...
杏花天古诗译文
双手捧着酒杯，请不要唱那令人伤感的《阳关曲》了。远行的客人即将离去，家中留守的人心中充满了无尽的悔恨。船帆好似展开的屏风，远处的江流如同簇拥的群山。再也看不见酒杯前那如玉山倾倒的醉客了。杜鹃啼血的地方，那哀怨的声音仿佛能撕裂竹林。试问在后半夜，你那兰木做的小舟将停泊在何处？请早早...
清平乐古诗译文
令人烦恼的风雨，断送了春天，将暮春送来。拼命想要留住春天，春天却不肯停下脚步。更何况还要送别这归去的春色。今天暂且写下这首词送你归去，期盼明年春天再次布满皇都。到那时，我们一起在西湖，乘着像锦绣一样华丽的船只在桃花水浪中穿行，与你一同沉醉在这西湖的春光里。
好事近古诗译文
离别后的梦总是萦绕在春天到来之前，可如今春天都已过尽，却苦于没有归期。想象中庭院里的喜鹊应该鸣叫报喜了，但一次又一次地误以为是归人的消息。心中的离愁别恨有如万重山峦那般厚重，没有地方可以诉说我的思念。只有那路旁用来记录里程的双堠，也像我一样孤单只影，伴随我前行。