浪淘沙古诗译文
风势转向，从东南方向吹来。青翠的山峦层层叠叠，仿佛簇拥在一起。盛开的杏花伴着稀疏的细雨，带来一丝清寒。钟山和石头城究竟在何处？眼前只有漫漫的烟霭。远行的旗帜已经飘过了西边的关隘，不过是转眼之间的事。暂且举起酒杯，试图挽回这仅存的些许欢愉。明日那令人断魂的离愁别绪，将托付给那重重叠...
译文诗词鉴赏 - 第607页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第607页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
沁园春古诗译文
有客人问我的年纪，我感叹自己将要老去，如今已经五十三岁了。我像北海先生（指苏轼）那样，年岁已过，又过了一些；又像善财童子参访五十三位善知识，参到了最后，已无可参之处。仕途如同行走在太行山上般艰险，世态人情犹如沧海般变幻莫测，其间的痛苦与不堪，又何止嵇康所说的那七件事呢？还是归隐吧...
水龙吟古诗译文
先生为了躲避别人的毁谤而隐居山中，告诫守门人不接纳达官显贵。是谁来拜访了呢？是像张碧一样善于吟诗的人，和像侯白一样诙谐幽默的人。礼节什么的就随他们去吧，像谢安那样戴着帽子不拘小节，像王徽之那样穿着木屐率性而为。暂且问问花，随着柳树游赏，举起酒杯邀请明月一同畅饮，哪里需要去预闻、操...
贺新郎古诗译文
你被宣召引入朝廷，奔赴东华门而去。就像当年唐太宗亲自提拔出身低微、徒步上书的马周一样。你在殿上直言进谏，奏章言辞犀利如风霜，可下殿时已备好了归隐的扁舟。为何不留下来辅佐官家（皇帝）呢？古时有人因一句话而官至宰相腰悬金印，可如今，是谁让他因整箱惹怒龙鳞的奏疏而获罪？你奉还笏板，辞官...
贺新郎古诗译文
纵目远眺，仿佛直通神仙所居的紫霄宫路。北斗星的斗柄指向南方，那里丹光华翠，红霞与紫雾缭绕。手中折下的琪花，如今看来如同梦境，昔日神仙居住的十二楼台又在哪里呢？还记得那时的同伴。东府西台如今不知谁在主事，回忆当年，我们亲手倾倒金瓶中的雨露。人间的事，就像随风飘散的柳絮。至高无上的天...
满江红古诗译文
暮色苍茫，树影朦胧，山间烟雾缭绕，鸟儿归巢，太阳缓缓落下。倚靠栏杆远望，只觉天地空旷，心神仿佛在蓝天中遨游。古往今来，在这天地之间，人世间哪里真有像“骑鹤上扬州”那样的美满之事？所幸如今，上天将这青山交付与我，让我甘愿在此享受寂寞与淡泊。这里有美丽的花木，众多的山峦岩壑。得以自在...
水调歌头古诗译文
江边一带远山连绵起伏，山下的暮云重重叠叠。江边送别，彼此恋恋不舍，只见那燕燕双飞，在风帆樯橹间呢喃不休。抬眼望去，落花纷纷，如万点飞红；回首故人，却已远在千里之外，只能举起酒杯，浇灌这满腔的离愁别绪。行客将走向那回雁峰前的道路，那里烟雾迷蒙，树木苍苍。夜已深，漏声将尽，灯焰也渐渐...
霜天晓角古诗译文
傍晚的天空云层开阔，显得十分辽阔。我慵懒地不想再泛舟弹琴，连那《阳关三叠》也懒得弹奏。恰好有窗外的梅花与我相伴，窗棂上，还映照着一弯新月。回想起离别的时候，正是这样的时节。这吟诗的情怀又能向谁诉说呢？靠在枕上偶然做起了清梦，醒来时却听到画角声在拂晓中吹响，这更增添了无尽的愁绪，让...
浣溪沙古诗译文
初夏的果实刚刚成熟，仿佛唤来了绿树繁花的生机。水晶盘中巧妙地堆放着映衬着金色的瓜果。荷花的香气仿佛飞上了美玉般流动的霞光（指美酒）。明月常常保持着它千年不变的姿色，而蟠桃树又开了几番花、结了几次果呢？谁又知道那罗带之下还藏有丹砂呢？
木兰花慢古诗译文
这文王的后裔啊，生来就与众不同。更何况门第高贵显赫，天赋资质更是不凡，如同腾云的骥骥在天空驰骋。年纪轻轻才名就已远扬，仿佛乘着木筏，曾到达过月宫。那里秋月当空，桂花香气浓郁；春风和煦，桃花逐浪翻涌。关于神仙的说法虚无缥缈。炼丹求仙，铅汞之术，又有什么功效呢。眼前正是国家的磐石基业...
念奴娇古诗译文
风和日丽，月明星稀，我确信那逍遥自在的居所无处不在，如同人间天堂。一笑之间仿佛唤回了崭新的天地气象，满眼尽是翠绿舒展、红花绽放。脑后的功名，脚边的富贵，早已像梦一样消失在军队的仪仗之中。我头戴幅巾，潇洒散淡，任凭世间小人得志还是英雄豪杰纷争。此时正是杨柳刚刚吐绿，海棠花半睡半开，...
汉宫春古诗译文
南极仙翁，身居太微垣的华盖星旁，以洞府作为自己的家。他骑着神树若木，身影倒映在奇幻的光景中，手中把玩着青色的烟霞。以芙蓉为饰的旗帜迎风招展，映照着满河新绿的春水和平坦的沙滩。不妨问一问，东风催开了桃花，又让它结出果实，这般美景已经经历过几回了？更何况如今正值初元之年，新的历法刚刚...
水调歌头古诗译文
还记得春天归去的时候，江边的城市仿佛置身于锦绣之中。是谁推动了太阳这时间的车轮向西驶去？只有流水认得故乡的痕迹。鱼儿和鸟儿自由自在地飞翔、跳跃。红色的紫色的花朵，谁让它们开放又凋落？上天的运转让这一切在无声中进行。四季的运行就是这样恒定，该当当的，该亭亭的，各安其位。是在哪一年，...
水调歌头古诗译文
高山大岳汇聚了天地元气，您的生日恰逢春之首（立春）。您扶持着这广阔的天地，将完美的德行交付给年高德劭的君子。经历了两万九千个日夜的积累，度过了四百八十个甲子（指岁月漫长），才孕育出这样一位杰出的人物。您如同玉剑卧于霜天中的斗宿，又如金锁般能开启天上的门闩。您是一代学术宗师，是人们...
浣溪沙古诗译文
云层之外的高耸山峰，仿佛要被漫山的翠绿埋没。细雨沾湿了枯黄的落叶，也打湿了我脚上的青色草鞋。这一点小小的惊奇，让人感觉到春天的气息，似乎已经进入了原本寒冷的山崖。面对清风明月，心中新添了无尽的愁绪，因为空中没有带来书信的雁阵；昔日如神仙般美好的梦境已然冷却，只留下对旧日爱人玉钗的...
玉楼春古诗译文
游人们总算等来了春日放晴的好时光。到处可见的酒店旗帜下，都可以拴住马匹停下脚步。雨前的杏花开得秾丽繁茂，姿态依然娉婷美好；春风过后的残梅，却无人顾惜，任其飘零。恰逢社日，女子们忌讳拈针线，大家相约出门玩斗草的游戏。赢了斗草的人，高兴得裙带松了，裙子都像要卸下来。我猜想明天那双燕子...
水调歌头古诗译文
岭南地区气候转暖，和风舒畅，你手持符节出巡，带来了一阵清新的凉意。你登上马车，手握缰绳，意气风发，态度慷慨，风采凛然，使官场纲纪为之整肃。首要的任务是整顿官场，澄清吏治；接着要深入民间，咨询疾苦；剩下的精力，再去关心各地的仓廪储备。一定要注意，切莫纵容那些如同杂草般的坏人坏事（稂...
浣溪沙古诗译文
宋玉因悲秋而作《九辩》，我如今反其意而为之，如同重写《反离骚》。陶渊明手把菊花，任凭他人手持酒杯邀饮，我自逍遥。远山连绵不绝，近处江水萧萧作响。梦不到往昔之时，诗歌却自在涌出；难以忘怀的兴会之处，遗憾与忧愁都已消散。沉香的烟气袅袅，花香沉沉，花蕊在风中轻轻飘荡。
菩萨蛮古诗译文
在微风之中寻觅到了咏梅的佳句。那清幽的香气自然而来，仿佛是梅花特意为我分付、馈赠的。一弯弦月升起，打破了黄昏的沉寂。一枝梅花横斜，正对着酒樽，意趣盎然。人世间到哪里去寻找这般景致呢？不知不觉间，又到了春暖花开的时节。千万不要辜负了这位善于咏梅的诗人（指自己或友人）的情怀。让我们用...
柳梢青古诗译文
清澈的江水如同碧玉，在沙滩上映出明亮的光影。山峰层叠，道路蜿蜒曲折，城墙依傍着倾斜的桥梁而立。我拖着年迈的身躯登上高处，又有谁能与我一同畅饮至酩酊大醉？放眼望去，只见前路漫漫，乡关渺茫。飞翔的大雁消失在天边云雾缭绕的远方。罢了，罢了，还是姑且将这份心情寄托在酒家之中吧。眼前那紫色...