沁园春古诗译文

有客人问我的年纪，我感叹自己将要老去，如今已经五十三岁了。我像北海先生（指苏轼）那样，年岁已过，又过了一些；又像善财童子参访五十三位善知识，参到了最后，已无可参之处。仕途如同行走在太行山上般艰险，世态人情犹如沧海般变幻莫测，其间的痛苦与不堪，又何止嵇康所说的那七件事呢？还是归隐吧！辞去官职的我，虽是县令，却像出家僧人一样蓄发修行，心境超脱。

眼前是千岩万壑，秀丽的景色如同蓝草般青翠。我新盖了一座小楼，朝向正南。闲看天上浮云自在地飘荡，呈现出百般姿态；眺望长江一望无际，碧空倒映在水中，涵容万物。品尝着荔枝、江珧（一种海味），还有莼菜羹、鲈鱼脍，在这春风骀荡的日子里，听着悠扬的乐曲，饮酒半酣。倚靠栏杆之处，只见一轮明月在清澈的寒潭中空自流泻，洒满了皎洁的光辉。