赠范金卿其一古诗译文
劳您屈尊枉驾来眷顾我，我却像迷失方向的人不知东西。离家已经有几个月了，纺织娘在闺房中鸣叫（意味着秋天已至）。桃李本不会说话，但因花果甜美，人们自然会在树下踩出小路。您怎能不传出美好的音信，用友好之情来招引我，与我一同携手同行呢？我拥有像结绿珍（宝玉）一样的才华，却长久地埋藏在浑浊...
译文诗词鉴赏 - 第579页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第579页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
赠从弟南平太守之遥其一古诗译文
年轻时候不得志，落魄潦倒没有安稳的居所。 愿意追随像任公子那样的人，去钓那能吞船的大鱼（喻指追求远大抱负）。 时常饮酒欣赏风景，壮志豪情也因此与功名疏远。 兰花生于山谷底部，人们不会去锄掉它；白云在高山之上，徒然地舒卷（喻指高洁的品性自在天然）。 汉家的天子驾着四匹马拉的车，派出...
赠别罗时清古诗译文
我们相处四年是多么愉快啊，如今你东游的兴致已尽，将要向西返回。我们在诗中畅谈，境界如同风月一般广阔无垠，圣贤的处所与宫殿的大门本就为我们敞开。握手讨论诗文时，我们心中充满凄然离别之感，登山临水时更是不住地徘徊流连。亦山亭下那条通往梅花的小径，从明天起，就只有先生你独自一人前来探访...
早春登龙山静胜寺，时非休浣，司空特许是行古诗译文
谢傅（指代司空）深知并怜爱这早春的新气象，特许我前往静胜寺，登高远眺江边的春色。远望江水波涛如龙纹，浩瀚的江水仿佛吞没了平坦的河岸；微弱的旋风如同羊角，轻轻卷起细细的尘土。山中的茶树，那细嫩的芽叶好似鹰嘴，饱含着粉色的生机；海榴（山茶花）红艳绽放，如同锦缎上的花纹均匀地散布。归来...
早春古诗译文
积雪因为天地间暖意融融而消散，冰层在温暖的日光下被化开。春天到来后，万物复苏，什么都可以融化消解，唯独融化不了我两鬓如霜的白发。
早春古诗译文
靠近岸边，水牛在池塘里滚澡，泛起的泥浆水白乎乎的；远处的河流，河水清澈，呈现出鸭子头上羽毛那样的青绿色。我悠闲地划着一只小船悠然离去，东风吹来，吹醒了我的酒意。
再和并答杨次公古诗译文
在昆卢海上那高耸的妙高峰，我与杨次公（杨杰）两位老友远远地就知道你（指诗僧惠勤）在谈论着这位老翁（可能指他们共同敬仰的前辈或佛门高德）。我们暂且停船靠岸，去寻访那紫色的烟霞和青翠的山色（指美景或惠勤的居所），也不妨手持符节，在陈红的故乡（指杭州，陈红可能借指好酒或美景之地）散心漫...
再次韵答田国博部夫还二首古诗译文
西郊的道路上黄土飞扬，几乎淹没了车轮。满脸满身都是风尘，惹得路人发笑。（为了修路）已经调派了三万民夫，如今工程完毕，就任凭连绵的春雨去洗涤这残春的景色吧。枝头上的花已经稀疏，地上却掉落得密密麻麻。怎忍心看那红色的花屑（糁，散粒，这里指落花）零落在墙头。归去之后，要趁着春光未逝，像...
杂曲歌辞·少年行二首古诗译文
西陵有位侠义少年，送别客人直到长亭之外。青翠的槐树夹着两条大路，少年骑着白马疾驰而来，快如流星。原来是听说边关紧急军书飞传，匈奴的单于率军侵犯井陉口。少年豪气冲天，轻装奔赴国难，哪里是为了个人的功名，刻石燕然山。他走马回来与人相寻，西楼之下已是夕阳西沉。结交朋友只期望一剑相许，留...
杂曲歌辞·少年行古诗译文
那匹毛色斑斓的玉骢马，跑起来像有千点色彩闪烁，嘴里喷出的唾沫如美玉飞溅。它尾巴上系着青丝，马鬃用彩绣精心缠裹。少年在傍晚时分挥动金鞭，从繁华的章台路飞驰而出，路旁的每一片春叶，都轻轻地依偎在杨柳风中摇曳。[citation:1][citation:4][citation:5]
杂曲歌辞·从军中行路难二首古诗译文
你难道没有看见那恶兽封狐与大蛇聚集为害，凭借着深渊和高垒结集着不祥的气氛。君王用玉玺调兵征讨凶恶的敌寇，在坛场授予律令动员将军出征。将军手持旄节宣布朝廷的谋略，战士们纵横驰骋平定夷人的聚落。长驱直入一口气背离了铜梁，直指三巴之地越过了剑阁。高峻的阁道上建有守卫的营楼，剑门关远远地...
杂曲歌辞·出门行古诗译文
兄弟两人一同出门远行，但同行却不同志。在凄凉的岔路口分别，各自去经营自己的生计。哥哥登上荆山的顶峰，翻动石头辨认虹气（寻找璞玉）。弟弟沉入苍茫的海底，等待龙王瞌睡时偷取宝珠。出门没过几年，两人都如愿以偿地归来。都用自己珍视的东西（指璞玉和宝珠）谋求前途，从此地位升降便有了差异。弟...
袁州路遇晴古诗译文
盼望已久的晴天始终未能如愿，今日的天空终于焕然一新。 为何那仅有半轮的红日，却能驱散空中堆积的许多云层？ 连绵的雨水刚刚停歇，这初冬的小阳春果然是温暖如春。 行客的心情请君莫问，连山中的鸟儿也因放晴而欢欣啼鸣。
雨後泊舟小箬，回望灵山古诗译文
我与灵山仿佛前世就已相识，是旧相识了，但雨后初晴的灵山所展现出的精神气韵，却是从未见过的。它就像一朵盛开的碧绿莲花，高达三万丈，那花瓣层层叠叠，数来竟有八千层。云雾缭绕，姿态万千，像是从天际排列而出，可惜我脚穿竹杖芒鞋，未能亲身登临。真羡慕那山峰顶上建着的寺庙，想必住在里面的僧人...
与主簿叔蔬饮联句古诗译文
蕨菜带着春天的美味，其色泽紫如椽笔；酒融入春风之中，泛起的酒浪好似山峦起伏。真不敢相信天地间竟有如此细小的美好事物，仿佛只消小小一口，就能将眼前的螺浦江山都吞纳于杯酒之间。
虞美人·摩挲紫盖峰头石古诗译文
我轻轻抚摸着紫盖峰顶的巨石，向上仰望，只见苍翠的崖壁巍然耸立。山崖的半腰，盛开着的鲜花在风中摇曳，仿佛是玉盘在转动。花树繁茂，枝叶披拂，一半都被洁白的云朵遮掩。那花儿盈盈可爱，与我相望，却无法摘取，我只能心怀惆怅，踏着木屐归来。如今，仙人踪迹已杳，难以寻觅。回想那一天，在往昔的青...
幼圃蒲桥寓居，庭有刳方而实以土者。小孙子古诗译文
寓居的房屋庭院中间，只有张开弓弦那么点大的地方。孙子用燕子衔来的泥土当作花圃，把碎石块堆砌成围墙。里面种着瑞香和萱草，不过一两株；还有葱叶和蔊菜苗，也就三四丛。小孙子刚刚建成了这座迷你的“金谷园”，连蜗牛也来凑热闹，在别处建造起了它那如同珠宫般精致的小窝。我也想着每天跟着孙子在这...
易水送别古诗译文
想当年，荆轲在这里告别了燕太子丹，去刺杀秦王，壮士们慷慨激昂，怒发冲冠。昔日的壮士荆轲早已不在了，今天的易水还是那样寒冷，令人心怀悲戚。
延之寄诗觅道院集，遣骑送呈，和韵谢之古诗译文
与君鬓发摠星星，诗句输君老更成。 别去多时频梦见，夜来一雨又秋生。 故人金石情犹在，赠我琼琚雪似清。 谁把尤扬语同日，不教李杜独斋名。您我二人皆是鬓发斑白，论诗作句，我自愧不如您老而弥坚，诗艺更加纯熟。 自分别后，我常常在梦中见到您。昨夜一场秋雨过后，更添凉意，也让人惊觉秋天已经...
雪後霜晴，元宵月色特奇古诗译文
玻璃盆中倾泻着琉璃般的水，那是月宫中的嫦娥晚妆后正欲梳洗。她禀报天帝说已筑好了雪宫，这宫殿虽是半间，却横跨了三万里。还嫌弃那原有的广寒宫不够宽阔，要借这新筑的雪宫作为元宵佳节的居所。先烦请玉妃整顿好仪仗侍卫，再派遣青女撩开那重重的云关。她们原本藏有七种珍宝，封存在那琼楼的最顶上。...