和吴省副北轩湖山之什古诗译文
是谁在素白的墙壁上画下了这奔流的江水，云烟缭绕的树木稀疏地映照在水中的荻草沙洲上。整天面对着这清幽空灵的画境，全然忘却了夏日的暑气，画中那一川江水，草木摇落，好似清爽的秋天。偶然遇到这幅逼真的山水画，心中归隐的念头更加坚定，终究是要像画中的扁舟一样，就此老去，不再过问世事。只有水...
译文诗词鉴赏 - 第513页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第513页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
和单君范古意六首·猎古诗译文
老虎即使被迫跳跃躲避，也不过短短三次，它的暴戾性情其实并不深沉。人们远远望见它就感到畏惧，而它的巢穴就筑在险峻崎岖的山林深处。当它从山谷中出来时，露出锋利的爪子和森然的牙齿。难道没有那些勇武有力的人，满怀激愤想要将它置于死地？我听说有人能为民除害也感到痛快，但仔细思量却又犹豫沉吟...
和刁太博新墅十题其一静舍古诗译文
野外的树木枝叶茂盛，疏密有致，层层叠叠；池塘边的蒲草浸没在水中，绿得毛茸茸的。弹琴读书，追求古人的意趣便能得到快乐，不必去问前面的山里是否有像戴顒那样的高士。[citation:1][citation:4]
和关承议彦远水乐古诗译文
上盆有五尺之高，下盆有二尺之广。在蚂蚁洞穴般的孔隙间，咿咿呦呦的声音响起，一线飞瀑发出清脆的响声。关侯最初制作了这个水乐装置，是为了避世隐居，享受这萧瑟爽朗的意境。我晁补之也欣然效仿，闭门在瓦盆上穿孔引水。空旷的堂屋有一亩地那么大，十分安静，四周纯白的墙壁敞开着。中央放置着像混沌...
和元厚之平羌古诗译文
皇帝下诏收复了凤林以东的新疆土，这是四百年来的第一次战功。葱岭（帕米尔高原）自然横亘在秦地的边塞之上，金城（兰州）又落入了汉家（指宋朝）的版图之中。主帅穿着轻暖的裘衣，从容坐镇，筹划有方，没有遗漏任何策略；敌人折箭为誓，前来归顺，依旧保持着古朴的旧风。蒙蒙细雨还未飘落，胜利的捷报...
和丙午衡州鹿鸣宴诗古诗译文
皇帝颁布的诏书飞来，仿佛给万国带来了春天的气息，选拔人才的美好意图完全寄托在贤能的臣子身上。多年的雄心壮志如同风云般雄壮，一旦功成名就，声名就如日月般焕然一新。希望你献出良好的谋略来辅助君王，不要贪图眼前的诱饵而落入垂钓的圈套。待到来年，京城的风景一片美好，喜庆的捷报自西飞驰而来...
后溪挽诗二首古诗译文
身着玉佩装饰的华丽锦衣，容颜虽已苍老却双颊红润。历经四朝天下人称颂其德，百世流芳的后溪老翁。身姿如绿竹般高洁，乘车时器宇轩昂；美德如华美下裳，蕴含于中正平和。一生涵养深厚之力，于大道之上终得圆满之功。
后庭宴·千里故乡古诗译文
远离故乡已有千里之遥，华美的房屋也已住了十年。思绪纷乱，仿佛魂魄飞过重重屏风般的山峰。眼帘低垂，眉黛褪色，似乎承受不住春天的消逝，只有那菱花镜知道我因相思而容颜消瘦。成双成对的燕子归来，应该会嘲笑我此时的孤独幽寂。歌舞早已散尽停歇，只留下无尽的遗憾，如同那清江的流水曲折悠长。千万...
合江楼古诗译文
天上以“鹑尾”为名，人间则传说着“虎头”的故事。 春风吹拂着千万座山峰，秋日照看着两三处沙洲。 客居他乡，傍晚时分惊见黄叶飘落；官事清闲，对着白鸥自嘲地笑一笑。 东江和西江日夜向东流去，我也想驾一叶扁舟，随波归隐。
句古诗译文
（在这寂静的环境中）再也没有别的声音接连传来，空荡荡的天地间，只有我的影子还陪伴着我（形影相吊）。
句古诗译文
琴瑟曲谱只留存古调，书卷多半是经书。（见于《周氏涉笔》）横着裁断桑树做手杖，直直剪开竹皮当头巾。白鹤在琴亭之夜警醒啼鸣，黄莺在酒瓮边春色里啼啭。颜回唯以守道为乐，原宪岂会哀伤贫困。（因病辞谢征召，见于《西清诗话》）寄托此身于千载之后，姑且遨游于万物起始。想要将无当作有，反而觉得实...
句古诗译文
精美的宝帐内香气浓郁、层层叠叠，里面栖息着一双红艳的芙蓉鸟。
古荆篇古诗译文
年年三月桃花纷飞，楚王的宫殿里争奇斗艳，繁华一片。云气连接着遥远的蜀道，柳枝轻拂着江堤，堤下有万户人家。红色的高楼里，绣花的帘幕间燕子筑巢飞舞；青色的阁楼上，雕花的窗棂旁栖息着醒来的乌鸦。乌鸦归巢，燕子细语，时光就这样平淡地度过，仿佛忘记了江城从春到暮的变迁。东风吹来，合欢花吐出...
古意古诗译文
但愿你的心不要变得淡薄，我的一片痴情正深深地寄托于你。真希望那载你离去的车轮，在一夜之间能长出四个角来，这样你就无法远行，我们便能长相厮守了。
古冢古诗译文
在南阳的古原野上，荒凉的坟墓密密麻麻，如同鱼鳞一般排列。墓中陪葬的刀剑玉佩不会化为泥土，但墓主人的衣冠应该早已腐朽成灰。枯骨依托给山间的鬼怪（意指无人祭扫，任由鬼魅相伴），细密的荒草湮没了墓地前象征祥瑞的石麒麟。又何必去追问这墓中之人姓甚名谁呢？汉朝的皇亲国戚大多埋葬在此，想必这...
古人古诗译文
古人的愁绪已经达到了极点，而如今的我却不需要忧愁。逝去的日子已经匆匆而过，未来的日子想来还很漫长。即便能怀有如此超脱的志向，最终恐怕还是会在白发苍苍时感到惭愧。连续一个月不读书，闭上眼睛（反省自身）以求有所收获。不如悬车归隐（指辞官家居）更好，此外还有什么可说的呢？
发宜兴古诗译文
将近六十岁的老境悄然来临，如今又要带着家人登上那铁头船。客居在阳羡（宜兴）仅仅三个月，返回玉溪（家乡）时身上连一文钱都没有。观赏山水美景常常到了废寝忘食的地步，在船上听风听雨，也不妨碍我安然入眠。从今往后，穿着布袜青鞋漫游山水的梦，不是到张公洞，就是到善权洞（善卷洞）去追寻了。
厚卿子中使高丽古诗译文
朝廷同时选派你们这些杰出的人才出使，异国他乡的人们恭敬地打开城门迎接。 你们的德政之风应当一直吹到东西部地区，手持符节远行直至大小梅山。 在苍茫的大海上，航船如同前往三座神山，出使高丽的你们如同神仙般从二星之处返回。 黄金和白叠布尽管供你们使用，但那里的铜制器皿应当给我寄回来一些...
华西坝古诗译文
平坦的草地上是宽阔的场坝，四通八达的道路穿行其间，小小的沟渠旁，高高的柳树垂下枝条，引人遐思无限。汽车轰鸣着疾驰而过，卷起如雾的香尘，天空中偶尔划过闪电，伴随着傍晚的凉风。酒意微醺，也不觉得那异族的胡舞有多么杂乱；在这花娇叶媚的环境里，更觉得汉族女子的妆容浓艳美丽。谁能想到，这万...
华不注山古诗译文
华不注山如猛虎的利牙，高耸千仞，险峻陡峭。它那高峻挺拔的山势，远远地俯瞰着济水南岸。青翠的山岭间飘浮着柔和的雾气，天气晴朗时，仿佛可以伸手摘取。那金舆山的古老遗迹，又有谁去长久地探寻呢？山峰高耸，标志特出，仿佛与青云相近，直达天际。想当年，齐晋鞌之战，三周华不注，壮士们鏖战正酣，...